What is the translation of " WHICH CHANGES " in Danish?

• som ændrer
• hvilke ændringer der
• som skifter
• hvilke forandringer der
• som forandrer de

Examples of using Which changes in English and their translations into Danish

The depth at which changes were observed;
Den dybde på hvilke ændringer blev observeret;

Which changes in style have you experienced over the years?
Hvilke ændringer har I lagt mærke til i jeres stil over årene?

Invented synthetic skin, which changes the stiffness.
Opfundet syntetisk hud, som ændrer stivhed.

Which changes our travel time. We're gonna have to launch as soon as possible.
Vi må sende af sted hurtigst muligt, hvilket ændrer vores rejsetid.

Each sd cell uses a code which changes weekly.
Hver SD-celle bruger en kode, der ændres ugentlig.

We also knew which changes were needed, and they have not been implemented.
Man har også vidst, hvilke forandringer der skulle ske, og de er ikke gennemført.

We're gonna have to launch as soon as possible… which changes our travel time.
Vi må sende af sted hurtigst muligt, hvilket ændrer vores rejsetid.

Get a realistic impression of which changes will actually improve your living environment before.
Få et realistisk indtryk af, hvilke ændringer rent faktisk vil forbedre dit levende.

Their computers have a database of everyone's frequency, ID code which changes every week.
Deres computere har alles frekvens og id-kode, som ændres hver uge.

We live in a world which changes at high-speed.
Vi lever i en verden, som forandrer sig lynhurtigt.

Which changes the reference frame so that the barycenter is stationary, at the origin, or both.
Som ændrer referencerammen, så at barycenteret er stationært, ved oprindelsen eller begge dele.

But not yours? A string of words which changes the course of my life.
En række ord, som forandrer mit liv, men ikke dit.

This message, which changes from episode to episode, has become known as the"chalkboard gag.
Dette budskab, som skifter fra episode til episode, er blevet kendt som chalk board gag eller på dansk tavlen-vittighed eller"tavle-gag.

But that allows Biff to change the past, which changes the future again.
Men så kan Biff ændre fortiden, hvilket ændrer fremtiden igen.

We have the Treaty of Lisbon which changes the configuration of power and requires adaptability from the Commission.
Vi har Lissabontraktaten, som ændrer magtsammensætningen og kræver tilpasningsevne fra Kommissionens side.

There's a monthly limit set by default, which changes per region.
Der er som standard angivet en månedlig grænse, som varierer fra region til region.

That is something which changes the whole dimension of the European economy, not just quantitatively but qualitatively as well.
Og dette er et spørgmål, som ændrer den europæiske økonomis dimension, ikke kun kvantitativt men også kvalitativt.

The label is made of thermochromatic color, which changes color with temperature.
Etiketten er lavet af termokromatisk farve, der ændrer farve med temperatur.

Kdedir, which changes the destination directory that& kde; is installed to. This defaults to~/ kde, which is a single-user installation.
Kdedir, som ændrer målmappen som& kde; installeres i. Standardværdien er~/ kde, som er en enkeltbruger- installation.

We're gonna have to launch as soon as possible, which changes our travel time.
Vi bliver nødt til at opsende så hurtigt som muligt, Som ændrer vores rejse tid.

Dashlane's exclusive Password Changer, which changes passwords directly from the app in one click, now works with more than 500 websites.
Dashlane's eksklusive Password Changer, som ændrer adgangskoder direkte fra appen med et enkelt klik, arbejder nu med mere end 500 hjemmesider.

I would particularly appreciate the Commissioner's view on Amendment No 10, which changes the definition of'interconnections.
Jeg vil navnlig gerne høre kommissærens holdning til ændringsforslag nr. 10, som ændrer definitionen af»samtrafik«.

He twists the cane which changes into a three legged stand.
Han vrider sukkerrør som ændrer sig til en tre legged stativ.

What light producers do is to make a blue diode and then let the light pass a phosphor layer, which changes the blue colour into white.
Det lysfabrikanterne gør er, at de laver en blå diode og lader lyset passere et fosforlag, som ændrer den blå farve til hvid.

It used a double fast-flux domain name service, which changes the IP address and name server records every five minutes, to hide the servers.
Der anvendes en dobbelt fast-flux domain name service, som ændrer IP-adressen og navnet på den server poster hvert femte minut, for at skjule servere.

The hotel interior is decorated with authentic paintings, and graphic artists well known in Wroclaw, which changes Art Hotel into an art gallery.
Hotellet interiør er dekoreret med ægte malerier, og grafikere velkendte i Wroclaw, som ændrer Art Hotel i et kunstgalleri.

Personality is basically changeless; that which changes- grows- is the moral character.
Personligheden er dybest set uforanderlig; det som forandres- vokser- er den moralske karakter.

By changes in these genes, the risk of both breast and ovarian cancer is increased by 50-90%, dependent on which changes have arisen.
Ved ændringer i disse gener øges risikoen for både bryst og æggestokkræft med 50-90%, afhængig af hvilke ændringer der er opstået.

Any building feeling the effects of the environment, which changes the balance of Yin/ Yang in one direction or another.
Enhver bygning mærkede virkningerne af miljøet, som ændrer balancen mellem Yin/ Yang i en eller anden retning.

Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem.
Skrivbar Tillad både læse- og skriveforespørgsler for NFS- volumen. Standardværdien er ikke at tillade forespørgsler som ændrer filsystemet.