What is the translation of " WHICH CHANGES " in Norwegian?

• som endrer
• hvilke endringer
• som skifter
• som forandrer
• som forvandler
• som endres
• som varierer
• som omdanner

Examples of using Which changes in English and their translations into Norwegian

Which changes should be made?
Hvilke endringer bør gjøres?

The depth at which changes were observed;
Dendybden på hvilke endringerble observert;

Which changes would have the greatest effect?
Hvilke endringer ville gi størst effekt?

New decree в„- 328, which changes the rules of bank lending. By.
Nytt dekret№ 328, som endrer reglene for bankenes utlån. By.

Which changes would have the greatest effect?
Hvilke endringer vil ha størst innvirkning?

It's up to you to decide which changes are worth sharing;
Det er opp til deg å bestemme hvilke forandringer som er verdt å dele;

Which changes have been made for the new eneloop?
Hvilke endringer er gjort i nye eneloop?

The Esprit restaurant offers a menu which changes on a weekly basis.
Restauranten Esprit har en meny som endres på ukentlig basis.

A fan which changes color like a chameleon!
En fan som endrer farge som en kameleon!

Happens unexpectedly violent eruption, after which changes the whole area.
Skjer uventet voldelig utbrudd, etter som endrer hele området.

View which changes have been added and removed.
Se hvilke endringer som er gjort lagt til og fjernet.

See the contact points below for which changes to be submitted where.
Se kontaktpunktene under for hvilke endringer som skal sendes inn hvor.

Which changes have you implemented to achieve a more sustainable manufacturing process?
Hvilke endringer er gjort for å skape en mer bærekraftig produksjon?

On the eve of their wedding anniversary, a tragedy occurs which changes their life.
På danseskoleballet skjer en tragedie som forandrer Martin.

A string of words which changes the course of my life, but not yours?
En rekke ord, som forandrer livet mitt, men ikke ditt?

There's a monthly limit set by default, which changes per region.
En månedlig grense settes som standard og som varierer fra region til region.

Changing the skin, which changes the way that the web pages look.
Endre skin, som forandrer måten wikipediasidene blir vist på.

We're gonna have to launch as soon as possible… which changes our travel time.
Vi må sende forsyningene så snart som mulig, som endrer reisetiden.

Thumbnails" main menu which changes the active browser pane to thumbnail mode.
Hovedmenyen som endrer den aktive nettleserruten til miniatyrmodus.

I choose the shade based on the skin's colour, which changes with the seasons.
Jeg velger en nyanse som passer til hudfargen, som endrer seg etter årstidene.

VolumeP- is an application which changes type and look of multimedia volume pop-up windows.
VolumeP- er et program som endrer type og titt på multimedia-volum popup-vinduer.

Our speciality is an exciting 10-course menu, the theme of which changes every seventh week.
Vår spesialitet er en spennende 10 retters meny som skifter i takt med sesongen.

Continue national highway 163(which changes its name to Lørenskogveien) straight ahead towards Lørenskog.
Fortsett riksvei 163(som skifter navn til Lørenskogveien) rett frem i retning Lørenskog.

In the museum you can see the power plant's machine-hall and exhibitions of industrial and war history, as well as the summer exhibition which changes from year to year.
I dag finner du maskinhallen fra det gamle kraftverket, industriutstilling, krigsutstilling, samt sommerens utstilling som varierer fra år til år.

All living beings have a heat signature, which changes in high-stress situations.
Alle skapninger avgir en varmesignatur som endres i stressende omstendigheter.

Which changes the reference frame so that the barycenter is stationary, at the origin, or both.
Som endrer referansestammen slik at barycenteret er stasjonært, ved opprinnelsen eller begge deler.

We test shrinkage and we check to see which changes occur when you wash it.
Vi tester krymping og kontrollerer hvilke endringer som skjer når du vasker plagget.

Under Highlight which changes, select the When check box, and then in the dropdown list, click the option that you want.
Merk av for når under Merk hvilke endringer, og klikk deretter alternativet du vil bruke i rullegardinlisten.

The second brightest after the Chapel is the Vopper, which changes its brightness periodically.
Den andre lyseste etter kapellet er Vopper, som endrer lysstyrken periodisk.

You can manage and choose which changes or edits you would like to incorporate for the final presentation.
Du kan behandle og velge hvilke endringer eller redigeringer du vil ha med i den endelige presentasjonen.