Examples of using Which changes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which changes the world.
Koja menja svet.The Touchstone which changes perception.
Fokus koji menja percepciju.Which changes are all possible?
It is a decision which changes their lives.
To je odluka koja menja život.Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
Vreme koje menja ljude ne 
One small difference which changes life.
Jedna mala razlika koja menja zivot.A new formula is present which changes the entire concept of journalism due to the contact between journalists and readers.
Tu je i nova formula, koja menja ukupan pojam novinarstva, zbog kontakta novinar-čitalac i čitalac-novinar.Christ's Gospel is the seed which changes the world.
Васкрсење Христово је покретачка сила која мења свет.This magical product, which changes from solid at cooler temperatures to liquid at warmer ones, has a delicious smell and extreme moisturizing properties.
Овај магични производ, који мења из чврста на нижим температурама у течно стање топлији оне, има укусну мирис и екстремне МОИСТУРИЗИНГ својства.We do have a waiting period, which changes from time-to-time.
Puigdemont warned that if the Spanish government were to intervene andtake control of Catalonia's government, it would be an‘error which changes everything'.
On je takođe naglasio da će pokušaj Madrida da interveniše ipod svoju kontrolu stavi katalonsku vladu biti" greška koja menja sve".We are the phase which changes everything once born.
Mi smo narod koji menja sve kad već propadnemo.The trustee can also withdraw the assets from one bank andplace them in another bank, which changes the custodian of the assets.
Стечајни управник такође може повући средства из једне банке исмјестити их у другу банку, што мијења скрбника имовине.
You have some mod which changes your images and broke things.
Имате мод који мења своје фотографије и поломио ствари.They always describe very well how the product works in detail and which changes can be seen after which time.
Они увек врло добро описују како производ функционише детаљно и које промене можете да видите после A theme is a type of add-on which changes the visual appearance of Firefox.
Тема је врста Фајерфокс додатка која мења визуелни изглед Фајерфокса.By trying to"interpret real life with spiritual methods",he creates a new drama structure which changes the modern age theatre.
Покушавајући да" реални живот интерпретира спиритуалним методама",он гради једну сасвим нову драмску структуру која ће променити позориште модерног доба.Look for a star-like brilliant light which changes colour, moves and sometimes just disappears.
Tražite briljantno svetlo slično zvezdi koje menja boju, pomera se i ponekad nestaje.He also warned the Spanish government that any attempt by Madrid to suspend regional autonomy andtake control of Catalonia's institutions would be“an error which changes everything”.
On je takođe naglasio da će pokušaj Madrida da interveniše ipod svoju kontrolu stavi katalonsku vladu biti" greška koja menja sve".Scientists find left-handed DNA which changes brain structure.
Пронађена„ ДНK леворуких“- која мења структуру мозга.When what he would do if the Spanish government took control of Catalonia's government,he said it would be an error which changes everything.
Na pitanje kako će reagovati ako dođe do intervencije španskih vlasti s ciljem preuzimanja kontrole nad katalonskim institucijama, odgovorio je dabi to bila' greška koja menja sve'.They start a revolution which changes Denmark forever.
A genuine pagan is someone who believes there is a creative force in Nature which produces, oris responsible for, and which changes, living beings, including ourselves.
Pravi pravcati paganin je neko ko veruje da postoji kreativna sila unutar Prirode It contains the breakthrough ingredient PurCellin Oil™, which changes the formulation's overall consistency, making it light and non-greasy.
Sadrži revolucionarni sastojak PurCellin Oil™, koji menja uljanu konzistenciju, čineći ga laganim za nanošenje i nemasnim.Use themes to change the look of Firefox A theme is a type of Firefox add-on which changes the visual appearance of Firefox.
Користите теме да промените изглед Firefox-a Тема је врста Фајерфокс додатка која мења визуелни изглед Фајерфокса.Our academics produce research which changes lives, and life as we know it.
Наши научници произвести истраживања која мења животе, и живот какав познајемо.Marketing is a business area which changes rapidly.
After watching the video,the bell rings, which changes the lives of the characters in the film.
Након гледања видеа,звони звоно, што мијења животе ликова у филму.I have come upon some information which changes things for you.
Slucajno sam naišla na informaciju koja menja stvari za tebe.Any building feeling the effects of the environment, which changes the balance of Yin/ Yang in one direction or another.
Било 
