What is the translation of " WHICH ENABLE " in Danish?

• som gør det muligt
• som muliggør
• som giver
• som aktiverer
• som tillader
• som muliggã
• hvormed der kan

Examples of using Which enable in English and their translations into Danish

Show options which enable him to see this.
Vis indstillinger, der gør ham til at se denne.

Which enable the vacuum limit reaching≤5pa.
Hvilket gør det muligt for vakuumgrænsen at nå ≤5pa.

The tool has some of the best features which enable easy functionality.
Værktà ̧jet har nogle af de bedste træk, som muliggà ̧r nem funktionalitet.

Real-time transactions which enable quick and easy payments anywhere in the EU including Norway;
Realtids transaktioner der muliggør hurtige og nemme betalinger overalt i EU, herunder Norge;

Internet connection for these mini-PC is wireless The scale which enable integration of ordinary NICs.
Internetforbindelse til disse mini-pc er trådløs Skalaen, som muliggør integration af almindelige NIC.

Allowing provisions which enable the SCE to split into two or more national cooperatives;
At åbne mulighed for bestemmelser, der muliggør opsplitning af et SCE-selskab i to eller flere nationale andelsselskaber.

The ECB, assisted by the NCBs, collects a widerange of statistics which enable the ESCBto fulfil its tasks.
Med hjælp fra NCBerne indsamler ECB en langrække statistiske oplysninger, som gør det muligt for ECB at udføre sine opgaver.

The chemical processes which enable selenium to damage cancer cells while leaving normal cells alone are complicated, but well researched.
De kemiske processer, der gør, at selen skader kræftcellerne, men lader normale celler i fred, er komplicerede, men de er allerede vel undersøgt.

It also provides widgets for Orange Canvas, which enable users who are not programmers to.
Det giver også widgets til Orange Canvas, som giver brugere, som ikke.

These partners set"third party cookies" which enable their features to be provided on or through our website such as advertising or videos.
Disse partnere sætter"tredjepartscookies", som muliggør deres funktioner på eller gennem vores webside som f. eks. reklamer eller videoer.

Measure: means the means by which a priority is implemented over several years which enable operations to be financed.
Foranstaltning": det middel, hvormed et prioriteret felt realiseres over en flerårig periode, og som gør det muligt at finansiere operationer.

However, it has not yet provided results which enable the influence of VTS to be directly predicted in all cases.
Den har dog endnu ikke kunnet opvise resultater, der gør det muligt direkte at forudsige, hvilken indflydelse VTS vil have i alle tilfælde.

These tools must be legal tools and they must be issued here so as to continue to protect planting rights, which enable production to be controlled.
Disse redskaber skal være retlige redskaber, og de bør fastlægges her, således at man fortsat kan beskytte plantningsrettighederne, som muliggør en kontrol af produktionen.

They are also weighted uniformly which enable the best possible roll at all times.
Terningerne er også målt ens hvilket muliggør det bedst mulige kast til enhver tid.

Product Ref: 124834 Similar Products Previous Image Zoom F4 Professional Field Recorder €515.00 Next Image Full Description View Full Description Super-Low Noise Preamps The Zoom F4 features exceptional microphone preamps which enable pristine recording and playback at resolutions up to 24-bit/192kHz.
Produkt Ref: 124834 Lignende produkter Forrige billede Zoom F4 Professional Field Recorder kr. 3.852 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Super-lave støj Preamps Den Zoom F4 byder på ekstraordinære mikrofon forforstærkere, som giver uberørte optagelse og afspilning med opløsninger op til 24-bit/192 kHz.

I think these are clear signals which enable us to move forward in a positive way.
Jeg synes, at det er klare signaler, som gør, at vi kan komme videre på en positiv måde.

The control copy Τ 5 shall accompany the goods as far as the competent office where the customs formalities are carried out which enable the transferee to take charge of the goods.
Τ 5 kontroleksemplaret skal ledsage varerne til det toldsted, der er kompetent til at udføre de toldformaliteter, som tillader erhververen at råde over varerne.

Com DIALux plug-ins are electronic catalogues which enable the user to select and use a manufacturers luminaires within their designs.
Com DIALux plug-ins er elektroniske kataloger, som gør det muligt for brugeren at vælge og bruge en producenter armaturer i deres designs.

FREJA Transport& Logistics is already investing in the development by establishing research projects, which enable data-driven decisions based on knowledge.
FREJA Transport& Logistics investerer i udviklingen inden for sin branche ved bl.a. at etablere forskningsprojekter, som muliggør bevidste valg på baggrund af datadrevet viden.

These partners set"third-party cookies" which enable their features to be provided on or through our website such as advertising or videos.
Disse partnere sender"cookies fra tredjepart", der gør det muligt at levere deres funktioner på eller gennem vores hjemmeside såsom reklamer eller videoer.

Google Analytics uses so-called"cookies", or text files, which are stored on your computer and which enable an analysis of your use of the website.
Google Analytics bruger såkaldte"cookies", tekstfiler, som gemmes på din computer og som gør det muligt at foretage en analyse af din brug af hjemmesiden.

It consists of effective built-in algorithms, which enable software to scan drive in deep, and locates all lost files in a couple of minutes.
Den består af effektive indbyggede algoritmer, som gør det muligt for software at scanne drev i dybden og lokaliserer alle tabte filer om et par minutter.

There are some unique filters such as Amaro XPro-II, Rise and Earlybird which enable you to personalize your photos and videos.
Der er nogle unikke filtre såsom Amaro Xpro-II, Rise og Earlybird som gør det muligt at tilpasse dine billeder og videoer.

Modern medicine has achieved significant results, which enable longer afraid of such diagnoses as skin cancer or melanoma, and successfully deal with them through innovative research scientists and progressinyh.
Moderne medicin har opnået betydelige resultater, som gør det muligt længere bange for sådanne diagnoser som hudkræft eller modermærkekræft, og med held håndtere dem gennem innovative forskere og progressinyh.

The tag includes an acceleration sensor, microprocessor and memory, which enable the recording of a general activity index.
Tag'en indeholder en accelerationssensor, en microprocessor og hukommelse, som muliggør registrering af et generelt aktivitetsindeks.

I give my support to the amendments to that report which enable the continued use of the most stable isomer, that is decaBDE, until such time as this substance has a complete risk assessment and its real uses and risks are assessed and we have some conclusions on it.
Jeg giver min støtte til ændringsforslagene til denne betænkning, som tillader fortsat anvendelse af den mest stabile isomer, det vil sige decaBDE, indtil der foreligger en komplet risikovurdering for dette stof og dets reelle anvendelse, og risikoen herved er blevet vurderet med nogle konklusioner desangående.

Effective – offers user positive features which enable users to do their jobs better.
Effektiv â €“”giver brugeren positive træk, som gør det muligt for brugerne at gøre deres arbejde bedre.

Distribution lists are groups of contacts which enable users to send the same email to multiple receivers simultaneously and in an automated way.
Distributionslister er grupper af kontakter, som gør det muligt for brugere at sende den samme e-mail til flere modtagere på samme tid og på en automatiseret måde.

The Movo Beam 100 is equipped with two high-speed, high-torque motors which enable unlimited PAN and TILT movement with exceptional precision.
Movo Beam 100 er udstyret med to lang-hastighed, højt drejningsmoment motorer, som aktiverer ubegrænset PAN og TILT bevægelse med enestående præcision.

Stabilisers' are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff; stabilisers include substances which enable the maintenance of a homogenous dispersion of two or more immiscible substances in a foodstuff, substances which stabilise, retain or intensify an existing colour of a foodstuff and substances which increase the binding capacity of the food, including the formation of cross-links between proteins enabling the binding of food pieces into re-constituted food;
Stabilisatorer': stoffer, hvormed man kan opretholde et levnedsmiddels fysisk-kemiske tilstand; til stabilisatorer hører stoffer, hvormed der kan opretholdes en homogen fordeling af to eller flere ikke-blandbare stoffer i et levnedsmiddel, stoffer, som stabiliserer, bevarer eller forstærker et levnedsmiddels farve, og stoffer, som øger levnedsmidlets bindeevne, herunder dannelse af tværbindinger mellem proteiner, der kan binde levnedsmiddelstykker i rekonstituerede levnedsmidler.