What is the translation of " WHICH EXPLAIN " in Danish?

• som forklarer

Examples of using Which explain in English and their translations into Danish

Which explains why you quote it.
Hvilket forklarer, hvorfor De citerer ham.

Sticking hypoallergenic diet, which explain the principles of the doctor.
Stikning allergivenlige kost, som forklarer principperne i lægen.

Which explains the whole N.P.P. thing.
Hvilket forklarer hele N.P.P. Thing.

Therefore I have copy this section from my RC receiver which explain PLL system.
Derfor har jeg kopiere dette afsnit fra min RC modtager, som forklarer PLL system.

Which explains why I'm feeling so bad.
Hvilket forklarer, hvorfor jeg føler så slemt.

The issue is that I have everything as such which explain it to you, but do not work in PHP scripts.
Problemet er at jeg har alt som sådan, som forklare det til dig, men fungerer ikke i PHP-scripts.

Styles which explain the large selection available in this product category.
Stilarter, der forklarer det store udvalg, der findes i denne produktkategori.

The guide includes illustrative drawings and description, which explain the purpose of parts and Nissan Almera.
Vejledningen indeholder illustrative tegninger og beskrivelse, der forklarer formålet med og dele Nissan Almera.

Txt" ransom instructions which explain carefully how to pay a hefty extortion fee to the cyber-criminals in order to get the files back, which is not advisable as a course of action.
Txt" løsesum instruktioner, der forklarer omhyggeligt, hvordan man betale en heftig afpresning gebyr til cyber-kriminelle med henblik på at få filerne tilbage, der er ikke tilrådeligt, da et handlingsforløb.

All around the world there are many ancient creation myths which explain the origin of the Milky Way and give it its name.
Rundt omkring i verden findes mange gamle skabelsesberetninger, som forklarer oprindelsen af Mælkevejen og dens navn.

The problems which have still to be solved and which explain the delay to which the hon ourable Member refers are basically in three areas: a availability of a version of the MISTRA V5/GCOS8 software, which is the software for the multilingual CELEX database; b availability of terminals and printers; c a maintanance system for the Greek database, which has been tried and tested and integrated in the process of producing other language versions.
De problemer, der endnu skal løses, og som forklarer den forsinkelse, det ærede medlem har konstateret, foreligger hovedsagelig på tre niveauer, idet følgende skal være til rådighed: a en version af programmellet MISTRA V5/GCOS8, idet CELEX-baserne fungerer med dette pro grammel, som støtter det multisproglige aspekt; b terminaler og printere, der opfylder de samme kriterier; c En vedligeholdelseskæde med græsk base, som er testet og indkørt, og integreret i andre sprogversioners produktionsprocesser.

You will also receive back a visual PDF report and html log which explain what preflight checks were found and what was corrected.
Du vil også modtage tilbage en visuel PDF rapport og html log som forklarer, hvad forhåndskontrol blev fundet, og hvad der blev rettet.

Before 1 March of year n, Member States: shall report to the Commission their planned government deficit for year n, an up-to-date estimate of their actual government deficit for year n-1 and their actual government deficits for years n-2, n-3 and n-4, shall simultaneously provide the Commission for years n, n-1 and n-2 with their corresponding public accounts budget deficits according to the definition which is given most prominence nationally and with the figures which explain the transition between this public accounts budget deficit and their government deficit.
Inden den 1. marts i år n skal medlemsstaterne: underrette Kommissionen om deres forventede offentlige underskud i år n, om det seneste skøn over deres faktiske offentlige underskud i år n-1 og om deres faktiske offentlige underskud i årene n-2, n-3 og n-4 samtidig for årene n-1 og n-2 underrette Kommissionen om de tilsvarende budgetunderskud, opgjort efter den definition, som er mest anvendt i hver enkelt medlemsstat, og om de tal, som forklarer sammenhængen mellem dette budgetunderskud og det offentlige underskud.

Wikipedia: Reliable sources, which explains what factors determine whether a source is acceptable;
Wikipedia: Pålidelige kilder, som beskriver, hvilke faktorer der afgør om en kilde er acceptabel;

The ABS material used for tubs is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
ABS materiale anvendes til bøtter er meget holdbare, lette vægt, og kan formes i forskellige former og stilarter, som forklarer det store udvalg i denne produktkategori.

The verses of Al-Qur'ân which explain the nature of'uluw(high) for Allah Subhanahu wa Ta'alasangatlah much.
De vers fra al-Qur'an, som forklarer, hvad'uluw(høj) for Allah Subhanahu wa Ta'alasangatlah meget.

Here you will learn about the second group, the force carrying particles, which explain how matter particles interact with each other.
Her får du kendskab til den anden gruppe, de kraftformidlende partikler, som forklarer hvordan stofpartikler vekselvirker med hinanden.

This chapter is divided into two sections which explain how practitioners can translate these approaches and their objectives into the various steps of quality project management.
Dette kapitel er inddelt i to afsnit, som beskriver, hvordan aktører kan omdanne disse fremgangsmåder og deres målsætninger til de forskellige trin i kvalitetsprojektledelse.

Substances have been discovered very strong antibiotics and antivirals, which explain its successful use against infectious diseases.
Stoffer har været opdaget meget stærk antibiotika og antivirale lægemidler, som forklarer sine vellykket anvendelse mod smitsomme sygdomme.

After giving results to allow data given for one era to be converted to another era, al-Battani then gives 16 chapters which explain how his tables are to be read.
Efter at have givet resultater at give oplysninger gives for en æra, der skal omdannes til en anden tidsalder, al-Battani derefter giver 16 kapitler, som forklarer, hvordan hans tabeller, der skal læses.

Shall simultaneously provide the Commission for years n-1 and n-2 with the figures which explain the contributions of their government deficit and the other relevant factors contributing to the variation in the level of their government debt.
Samtidig for aarene n-1 og n-2 underrette Kommissionen om de tal, der forklarer, hvorledes deres offentlige underskud og andre relevante faktorer har bidraget til variationen i niveauet for deres offentlige gaeld.

When an import from or export to Safari fails due to the new restrictions imposed by Apple in macOS 10.14 Mojave, now presents instructions which explain how to grant access and fix the problem, instead of Error 23511.
Når en import fra eller eksport til Safari fejler på grund af de nye begrænsninger, der er pålagt Apple i macOS 10.14 Mojave, præsenterer nu instruktioner, som Forklar hvordan du giver adgang og là ̧ser problemet, i stedet for Fejl 23511.

However, the findings did reveal some special features of Objective 5(b) in Italy which explain the slow pace of implementation of the programmes, i.e.
Der blev dog påvist visse særlige omstændigheder, som forklarer den langsomme gennemførelse af mål 5b programmerne i Italien, nemlig.

The acrylic material used for corner acrylic massage bathtub is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
Det akrylmateriale, der anvendes til badekar med hjørneakrylmassage, er meget slidstærkt, letvægts og kan formes i forskellige former og stilarter, der forklarer det store udvalg, der er tilgængeligt i denne produktkategori.

This results in the malware becoming the one in control with your file, and it also drops"How_Decrypt_Files. txt" ransom instructions which explain carefully how to pay a hefty extortion fee to the cyber-criminals in order to get the files back, which is not advisable as a course of action.
Dette resulterer i malware blive den ene i kontrol med din fil, og det falder også"How_Decrypt_Files. txt" løsesum instruktioner, der forklarer omhyggeligt, hvordan man betale en heftig afpresning gebyr til cyber-kriminelle med henblik på at få filerne tilbage, der er ikke tilrådeligt, da et handlingsforløb.

Corner installation● High gloss white finish● The acrylic material used for tubs is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
Hjørneinstallation ● Højglans hvid finish ● Det akrylmateriale, der anvendes til badekar, er meget slidstærkt, letvægts og kan formes i forskellige former og stilarter, der forklarer det store udvalg, der er tilgængeligt i denne produktkategori.

However, there is one thing that we must not forget: there are real geographical and cultural differences between States, which explain the history of the transport systems of each one of them, and Europe should not seek to erase these differences.
Men vi må ikke glemme en ting, nemlig at der er væsentlige geografiske og kulturelle forskelle mellem medlemslandene, som forklarer transportens udvikling i hvert enkelt land, og som Europa ikke skal udviske.

The acrylic material used for tubs is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
Det akrylmateriale, der anvendes til badekar, er meget slidstærkt, letvægts og kan formes i forskellige former og stilarter, som forklarer det store udvalg, der er tilgængeligt i denne produktkategori.

The ABS material used for tubs is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
ABS-materialet, der bruges til badekar, er meget slidstærkt, letvægts og kan formes i forskellige former og stilarter, der forklarer det store udvalg, der er tilgængeligt i denne produktkategori.

Shall simultaneously provide the Commission for years n, n-1 and n-2 with their corresponding public accounts budget deficits according to the definition which is given most prominence nationally and with the figures which explain the transition between this public accounts budget deficit and their government deficit.
Samtidig for aarene n-1 og n-2 underrette Kommissionen om de tilsvarende budgetunderskud, opgjort efter den definition, som er mest anvendt i hver enkelt medlemsstat, og om de tal, som forklarer sammenhaengen mellem dette budgetunderskud og det offentlige underskud.