What is the translation of " WHICH EXPLODED " in Danish?

• som eksploderede

Examples of using Which exploded in English and their translations into Danish

In the beginning there was nothing, which exploded.
I begyndelsen var der ingenting, der eksploderede.

A Russian passenger plane which exploded over the Sinai Peninsula.
Et russisk passagerfly, som eksploderede over Sinai.

The King was badly injured when a Swedish cannonball hit a cannon on his ship which exploded.
Den 67-årige konge blev hårdt såret, da en svensk kanonkugle ramte hans skib, Trefoldigheden.

The tanker, which exploded was part of the carefully planned robbery.
Den tankvogn, som eksploderede, var et led i det omhyggelig tilrettelagte røveri.

It was toluene and benzene, oxidised paint which exploded from the cans.
Det var toluol og benzol, oxideret maling, som eksploderede i dåserne.

A Russian passenger plane which exploded over the Sinai Peninsula. The killing of tourists in Tunisia. Attacks in Beirut. Attacks in California.
Et russisk passagerfly, som eksploderede over Sinai. Drab på turister i Tunesien. Angreb i Beirut. Angreb i Californien.

I know Gredenko supplied Fayed with five Russian tactical nukes, one of which exploded this morning in Valencia.
Jeg ved han leverede 5 A-bomber til Fayed, 1 af dem sprang i morges i Valencia.

At this step Spacecom was forced to go after the loss of the Amos-6, which exploded along with the American carrier rocket Falcon 9 in September last year.
På dette trin blev Spacecom tvunget til at gå efter tabet af Amos-6, som eksploderede sammen med den amerikanske luftfartsselskab raket Falcon 9 i September sidste år.

On this point, I am highlighting the urgent need to identify and mobilise the funds required to build a new sarcophagus on top of the Chernobyl power plant reactor which exploded in 1986.
Her understreger jeg det presserende behov for at finde frem til og mobilisere de midler, der er nødvendige for at bygge en ny sarkofag over Tjernobyl atomkraftværket, der eksploderede i 1986.

It contains heavier elements like carbon, Iron and Uranium that were created by earlier stars which exploded in a Nova explosion when they ran out of their Hydrogen fuel.
Sig indeholder tungt elementer lige gennemslag, Jern og Uranium at var skabt af i tidligere tider stjerne hvilke eksploderet i en Nova sprængning hvor de ran op fra deres Brint fuel.

The first food to be deliberately cooked with Spencer's microwave was popcorn, and the second was an egg, which exploded in the face of one of the experimenters.
Den første mad til at blive bevidst kogt med Spencers mikrobølge var popcorn, og det andet var et æg, der eksploderede i lyset af et af de experimenters.

One of these was fired against the fortress, but bounced back into a pile of ammunition which exploded, injuring Sher Shah so badly that he died a few days later, after the fortress had been captured.
En af disse raketter blev affyret mod fæstningen, men kom tilbage og landede i en stak ammunition, som eksploderede og sårede Sher Shah så hårdt, at han døde nogle få dage senere, efter at fæstningen var blevet indtaget.

Our local star, Sun, is third generation star i.e. it contains heavier elements like carbon, Iron and Uranium that were created by earlier stars which exploded in a Nova explosion when they ran out of their Hydrogen fuel.
Vor lokal stjerne, Sol, er tredjedel led stjerne i.e. sig indeholder tungt elementer lige gennemslag, Jern og Uranium at var skabt af i tidligere tider stjerne hvilke eksploderet i en Nova sprængning hvor de ran op fra deres Brint fuel.

It is also possible that the doctor will not remove a cyst, which exploded during tooth extraction.
Det er også muligt, at lægen ikke vil fjerne en cyste, der eksploderede under tandudtrækning.

Is third generation star i.e. it contains heavier elements like carbon, Iron and Uranium that were created by earlier stars which exploded in a Nova explosion when they ran out of their Hydrogen fuel.
Sig indeholder tungt elementer lige gennemslag, Jern og Uranium at var skabt af i tidligere tider stjerne hvilke eksploderet i en Nova sprængning hvor de ran op fra deres Brint fuel.

A star had formed. This star was the Sun. Our local star, Sun, is third generation star i.e. it contains heavier elements like carbon, Iron and Uranium that were created by earlier stars which exploded in a Nova explosion when they ran out of their Hydrogen fuel.
Indeværende stjerne var den Sol. Vor lokal stjerne, Sol, er tredjedel led stjerne i.e. sig indeholder tungt elementer lige gennemslag, Jern og Uranium at var skabt af i tidligere tider stjerne hvilke eksploderet i en Nova sprængning hvor de ran op fra deres Brint fuel.

He climbed to a high tower and ordered that he be given a supply of rockets. One of these was fired against the fortress, but bounced back into a pile of ammunition which exploded, injuring Sher Shah so badly that he died a few days later, after the fortress had been captured.
Han klatrede op i et højt tårn og beordrede, at han skulle forsynes med et antal raketter. En af disse raketter blev affyret mod fæstningen, men kom tilbage og landede i en stak ammunition, som eksploderede og sårede Sher Shah så hårdt, at han døde nogle få dage senere, efter at fæstningen var blevet indtaget.

The pencil is placed in the explosives, which explodes together with the pencil.
Blyanten placeres i sprængstoffet, som sprænges sammen med blyanten.

A very simple looking game which explodes into a shooting rampage.
En meget simpel søger spil, der eksploderer i en skydning hærgen.

Heart Stone Rare Gem: This new Rare Gem replaces a portion of red gems with hearts, which explode in heart-shaped patterns and increase scoring potential with a multiplier effect.
Hjertet Sten Sjælden Perle: Denne nye Sjælden Perle erstatter en del af røde perler med hjerter, der eksploderer i hjerte-formede mønstre og øge scoring potentiale med en selvforstærkende effekt.

The same must happen in the case of cluster bombs and anti-vehicle mines, which explode as soon as someone comes into the vicinity.
Det samme skal ske med hensyn til klyngebomber og panserminer, som eksploderer, så snart nogen kommer i nærheden af dem.

These games need to build the same type of shape or color in a row, which explode, and in their place come new figures.
Disse spil har brug for at opbygge den samme type figur eller farve i en række, der eksplodere, og i deres sted kommer nye tal.

Éclatement 1 opens with a powerful five-part chord played staccato, which explodes into smaller chords and single notes of different durations and descending volumes and then falls calm- only to explode again suddenly in firework-like eruptions that go on and on.
Éclatement 1 åbner med en kraftig 5-stemmig akkord spillet staccato, der eksploderer i mindre akkorder og enkelttoner af forskellige varigheder og faldende styrkegrader og falder til ro- for igen pludseligt at eksplodere i fyrværkerilignende udbrud, der bliver ved og ved.

Earn points at each level of the game Angry Birds online because as you advance, you will have many different birds to destroy structures that are hiding enemies, blue bird will be separated into three black birds, the bird and the bird white throw exploding eggs which explodes.
Optjene point på hvert niveau af spillet Vred fugle online fordi som du rykke, vil du have mange forskellige fugle at ødelægge strukturer, der er skjule fjender, vil blå fugl opdeles i tre sorte fugle, fuglen og fuglen hvid throw eksploderende æg, som eksploderer.

Remove prastia in pigs with different levels of play but watch as some pigs wear protective helmets and crowns which are destroyed more difficult but with little skill you will succeed. Earn points at each level of the game Angry Birds online because as you advance, you will have many different birds to destroy structures that are hiding enemies, blue bird will be separated into three black birds, the bird and the bird white throw exploding eggs which explodes.
Fjerne prastia i svin med forskellige spilleniveauer men se som nogle svin slid Beskyttelseshjelme og kroner, som er ødelagt mere vanskeligt, men med lidt dygtighed du vil lykkes. Optjene points på hvert niveau af spillet Vred fugle online fordi som du rykke, vil du have mange forskellige fugle at ødelægge strukturer, der er skjule fjender, vil blå fugl opdeles i tre sorte fugle, fuglen og fuglen hvid throw eksploderende æg, som eksploderer.

Which somebody exploded the minute they found out we were descending.
Som nogen eksploderede i det minut, de fandt ud af vi nærmede os.

He has launched a weapon into the moon, which will explode.
Han har affyret et våben mod månen, som vil eksplodere.

The cosmic radiation is generated by super novas, which are exploding stars.
Den kosmiske stråling skabes af super novaer, som er eksploderende stjerner.

Some of the stations, and we can't predict which will explode.
Nogle af stationer, og vi ved ikke, hvilke men de vil eksplodere.

However, their era quickly ended, because sooner or later the substance exploded, which caused the destruction and death of passengers.
Men deres æra blev hurtigt afsluttet, fordi stoffet senere eller senere eksploderede, hvilket forårsagede passagerernes ødelæggelse og død.