What is the translation of " WHICH EXTENDS " in Danish?

• som strækker sig
• som udvider
• der forlænger
• som udvides
• som udstrækker
• som omfatter

Examples of using Which extends in English and their translations into Danish

They are very dense, which extends from the"life.
De er meget tætte, der strækker sig fra"liv.

The estuaries and deltas act as a major sediment trap, followed by the extensive continental shelf which extends up to 900km off Siberia.
Flodmundingerne og deltaerne fungerer som sedimentfælder efterfulgt af den omfangsrige kontinentalsokkel som strækker sig op til 900 km ud for Sibirien.

Beware of Prague 10, which extends right into the countryside;
Vær opmærksom på Prag 10, som strækker sig helt ud på landet;

This hotel is 10 meters higher than the Eiffel Tower and has a private helipad, which extends out over the ocean.
Dette hotel er 10 meter højere end Eiffeltårnet og har en privat helikopterlandingsplads, som strækker sig ud over havet.

Powerful anti-oxidant which extends life, and improves the memory.
Kraftig antioxidant som forlænger livet og forbedrer hukommelsen.

This capacity expansion at Zevenaar will help improve our closely meshed logistics network, which extends across the whole of Europe.
Kapacitetsudvidelsen i Zevenaar vil bidrage til at forbedre vores fintmaskede logistiknetværk som strækker sig over hele Europa.

A battery saver feature which extends device use by up to 90 mins.
En batterisparefunktion, der forlænger brugen af enheden med op til 90 minutter.

The hike begins from farm lands, through jungle valleys that are deep, to steep cliffs on the island and ends on old flow of volcano which extends to the ocean.
Turen begynder fra gården lander, gennem jungle dale, der er dybt, at stejle klipper på øen og slutter på gamle flow af vulkanen, som strækker sig til havet.

Around the headland, which extends into the sea.
Omkring landtange, som strækker sig ud i havet.

Its territory, which extends from the Alps to the lower Po Valley, gives rise to a wide range of landscapes.
Sit område, som strækker sig fra Alperne til den lavere Po-dalen, giver anledning til en bred vifte af landskaber.

Jordanes speaks of a ridge which extends over the battlefield;
Jordanes taler om en bakkekam, som strækker sig over slagmarken;

We have here a document which extends the principle of the free provision of services into the field of road passenger transport between the States of the European Union.
Vi står over for en tekst, der forlænger princippet med den frie tjenesteydelse på personbefordringsområdet ad landevej mellem staterne i Den Europæiske Union.

The command parser Each command is a C++ class which extends the Command class.
Kommandoen parserHver kommando er en C++ klasse, der udvider Command klassen.

Statement or findings, which extends absolutely all the programs about Crop Circles.
Statement eller resultater, som strækker sig helt alle de programmer om korncirkler.

The most famous beach in Medulin Bijeca the beach, which extends a mile along the coast.
Den mest berømte strand i Medulin Bijeca stranden, som strækker sig en kilometer langs kysten.

The mahogany is topped with flame maple, which extends the mahogany's tonal range with enhanced brightness and twang, as well as adding beautiful aesthetics.
Mahogni er toppet med flamme ahorn, som udvider de mahogni toneområde med forbedret lysstyrke og knips samt tilføje smukke æstetik.

He then produced a series of papers on differential games which extends his work on control theory.
Han derefter udarbejdet en række papirer om differentieret spil, som udvider sit arbejde om kontrol teori.

A new treaty has been agreed, a treaty which extends democracy, which deepens the Union and which clarifies many of our structures and procedures.
Der er aftalt en ny traktat, en traktat, som udvider demokratiet, gør Unionen dybere og klarlægger mange af vores strukturer og forretningsgange.

Our offices are strategically located to cover the Costa del Sol, which extends from Sotogrande to Malaga.
Vores kontorer er strategisk placeret til at dække Costa del Sol, som strækker sig fra Sotogrande til Malaga.

The International Grains Agreement, which extends the convention on wheat to all cereals, entered into force on 1 July.
Den internationale kornaftale, som udvider hvedekonventionen til at omfatte alle kornarter, trådte i kraft den 1. juli.

Remove heat from the top of the camera lying on the grate prevents the fuel through a layer which extends from top to bottom a weak flow of primary air.
Fjerne varme fra toppen af kameraet liggende på risten forhindrer brændstof gennem et lag, som strækker sig fra top til bund en svag strøm af primærluft.

I support this report which extends eligibility of housing interventions in marginalised communities to the European Regional Development Fund ERDF.
Jeg støtter denne betænkning, som udvider støtteberettigelsen for boligtiltag blandt marginaliserede befolkningsgrupper til Den Europæiske Fond for Regionaludvikling EFRU.

Scientology comprises a body of knowledge which extends from certain fundamental truths.
Scientologi omfatter en samling viden, som strækker sig over bestemte fundamentale sandheder.

The regulation now before us, which extends the scope of the provisions of the Århus Convention to Community level, is nevertheless in danger of acquiring some worrying features.
Den foreliggende forordning, som udvider anvendelsesområdet for Århus-konventionens bestemmelser til fællesskabsniveau, risikerer ikke desto mindre at få nogle bekymrende træk.

Like Whimbrels, they have white colouring on their rumps which extends onto their backs in a wedge shape.
Lige som Regnspoven, så har den hvid farve på gumpen, som strækker sig til ryggen i en kileform.

Seafarers serving on a ship which extends its voyage beyond what is defined as a near-coastal voyage by a Member State and enters waters not covered by that definition shall fulfil the appropriate requirements of this Directive.
Søfarende på et skib, som udstrækker en rejse til farvande, der ikke er defineret som kystfart af en medlemsstat, og som sejler ind i et farvand, der ikke er omfattet af denne definition, skal opfylde kravene i dette direktiv.

The extract of Aloe and Jaggery ensure action film forming which extends the life of the smooth over time.
Den ekstrakt af Aloe og Jaggery sikre handling filmdannende der forlænger levetiden af den glatte over tid.

I welcome the revision adopted today, which extends the scope of the directive to other products, but without prejudging substances as important as PVC.
Jeg glæder mig over den revision, der blev vedtaget i dag, som udvider direktivets anvendelsesområde til andre produkter, men ikke på forhånd dømmer stoffer så vigtige som pvc.

Product Ref: 29034 Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description This formula sheilds strings against tarnish and corrosion, which extends their playing life.
Produkt Ref: 29034 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Denne formel sheilds strenge mod plette og korrosion, som udvider deres spille liv.

The course continues in Volume 2, which extends the knowledge of vocabulary, grammar and expression.
Kurset fortsætter i Volume 2, der strækker viden omkring ordforråd, grammatik og udtryk.