What is the translation of " WHICH PROBABLY " in Danish?

• som sandsynligvis
• hvilket nok
• hvilket formentlig
• hvilket sikkert
• der antageligt
• som måske
• som vel
• der vistnok

Examples of using Which probably in English and their translations into Danish

Which probably meant he wasn't one.
Hvilket nok betød, han ikke var en.

Well, they're saying an hour. Which probably means two.
Altså, de siger en time hvilket sikkert betyder to.

Which probably means Antoine's okay.
Hvilket nok betyder, at Antoine har det okay.

He had a tan suitcase which probably contains a 30-06 rifle.
Han bar på en beige kuffert, som sikkert indeholder et 30. 6 gevær.

Which probably seem very suspicious.
Hvilket ville se mistænkeligt ud fra sidelinien.

Some burpees" exercise, which probably have heard by many people.
Nogle burpees" motion, som sandsynligvis har hørt af mange mennesker.

Which probably means people spent time here.
Hvilket sikkert betyder, at folk tilbragte tid her.

And she's laughing, because he made a joke which probably wasn't funny.
Og hun griner, fordi han fortalte en joke, der sikkert ikke var sjov.

Harja", which probably was the name of the owner.
Harja", hvilket sandsynligvis var navnet på ejeren.

This is a solid 3 star hotel which probably claims to be 4 stars.
Dette er et solidt 3-stjernet hotel, som sandsynligvis hævder at være 4 stjerner.

Txt which probably presents the following message.
Txt som sandsynligvis præsenterer følgende meddelelse.

Lyle wirth looked like a serial killer. Which probably meant he wasn't one. Lyle?
Lyle Wirth lignede en seriemorder, hvilket nok betød, han ikke var en?

Which probably should have been handled by two or three people.
Som nok skulle have været klaret mellem to eller tre personer.

I want to talk about the AU, which probably will not be seen for 50 years….
Jeg ønsker at tale om AU, som måske ikke vil ikke vil blive set i de næste 50 år….

Which probably won't solve the biggest issues you had with 7.0.
Som sandsynligvis ikke vil løse de største problemer, I havde med 7.0.

On it is provided a field which probably should be used for the decryption key.
På den er forsynet et felt, som sandsynligvis skal bruges til dekryptering nøgle.

Which probably means he knew he was going to the park. He was wearing shorts.
Han har shorts på, hvilket nok betyder at han vidste han skulle hen i parken.

I use linux primarily on all my home machines, which probably isn't ideal.
Jeg bruger linux primært på alle mine hjemmecomputere,, som formentlig er ikke ideelt.

He's very charming, which probably means I should run for the hills.
Han er charmerende, hvilket nok betyder, at jeg skulle flygte.

Søg efter: Abstract This paper creates a systematic and comprehensive model for describing basic relations, which probably uses libido(sex) as drive.
Abstrakt Artiklen søger at danne en systematisk og sammenhængende model, som opstiller alle basale relationer, der antageligt har libido(sex) som drive.

I'm a Sagittarius, which probably tells you way more than you need to know.
Jeg er skytte, hvilket nok siger meget mere, end I behøver vide.

After upgrading, users may receive error warnings upon trying to open Outlook PST file, which probably hangs making PST file content inaccessible.
Efter opgraderingen må brugerne modtager fejladvarsler efter forsøger at åbne Outlook PST-fil, hvilket formentlig hænger gøre PST-fil indhold utilgængelige.

Which probably was because of the unfortunate baptism and oath of allegiance the year before.
Hvilket sikkert var på grund af den famøse dåb og troskabsed året før.

Two such meetings a year is the common practice which probably accounts for the Danish figures.
Det er sædvanligvis praksis med to sådanne møder om året, hvilket formentlig er forklaringen på de danske tal.

Which probably meant, For instance… Look at that mysterious figure emerging from the fog.
For eksempel: Hvilket nok betød: Se den mærkelige skikkelse, der kommer ud af tågen.

And their food chiefly consists of underwood, which probably contains much nutriment in a small bulk.
Og deres Føde bestaar hovedsagelig af Underskoven, der vistnok indeholder meget Næringsstof i et lille Kvantum.

Among the personal belongings of the dead person were a knife with a silver-clad shaft and a large gilt silver belt-buckle of Carolingian origin, which probably belonged to a sword-clasp.
Til den gravlagtes personlige udstyr har blandt andet hørt en kniv med sølvbeklædt skaft og et stort, forgyldt sølvbæltespænde af karolingisk oprindelse, der antageligt har hørt til et sværdophæng.

But it is our life, which probably means that somebody's gonna walk through that door and shatter it.
Men det er vores liv, hvilket sikkert betyder at nogen vil vade gennem døren og ødelægge det.

Well I have already told you about all of the benefits of the optimism bias, which probably makes you want to hold onto it for dear life.
Jamen jeg har allerede fortalt jer om alle fordelene ved den optimistiske tilbøjelighed, hvilket sikkert giver jer lyst til at holde fast i den som om det gjaldt livet.

Turkey has befriended Syria, which probably will have disastrous consequences in the upcoming war between Israel and Syria/ Iran.
Tyrkiet har forbrødret sig med Syrien, hvilket nok får katastrofale følger i den tilstundende krig mellem Israel og Syrien/Iran.