What is the translation of " WHICH PROBABLY " in Swedish?

• som förmodligen
• som troligen
• vilket nog
• vilket sannolikt
• som antagligen
• vilket antagligen
• vilket troligtvis
• vilket säkert

Examples of using Which probably in English and their translations into Swedish

Which probably meant.
Som förmodligen betydde.

Her flawless complexion.- Which probably explains.
Vilket förmodligen förklarar henne felfria utseende.

Which probably meant he wasn't one.
Vilket nog betydde att han inte var en.

There are two girls which probably parts of a brain.
Det är två tjejer som förmodligen delar på en hjärna.

Which probably tells you all you need to know about me.
Vilket väl säger allt om mig.

And(3) an appendix, which probably dates from Maccabean times.
Och(3) ett tillägg, som är troligen från maccabeiska gånger.

Which probably made him a better killer.
Vilket troligen gjorde honom till en bättre mördare.

He had a tan suitcase which probably contains a 30-06 rifle.
Han bar en ljus väska… som troligen innehåller ett 30-06 gevär.

Which probably is normal,
Vilket antagligen är normalt,

The Neudecks missed the sailing, which probably saved their lives.
En eldare smiter iland, vilket troligen räddade hans liv.

Which probably didn't sit very well with him.
Något som förmodligen inte kändes helt ok för honom.

There sometimes even is live music which probably is pretty cool.
Det ibland är levande musik som förmodligen är ganska coolt.

Which probably explains her flawless complexion.
Vilket förmodligen förklarar henne felfria utseende.

An error has occurred, which probably means the feed is down.
Ett fel har uppstått, vilket troligen innebär att flödet är nere.

Which probably migrated here through Finland and Sweden.
Som antagligen vandrat hit via Finland och Sverige.

He was carrying a tan suitcase… which probably contains a 30-06 rifle.
Och bar en brun väska, som troligen innehåller ett gevär.

Which probably scared the living shit out of them
Vilket nog skrämde skiten ur dem

With the tube and the whole thing, which probably scared the living shit out of them.
Vilket nog skrämde skiten ur dem och de stack.

Which probably accounts for its unusual resistance to our phaser weapons.
Vilket antagligen förklarar att den tål våra faservapen.

The first thing a secret, which probably was built, comes from Paris.
Den första enhjulingen, som troligen byggdes, kommer från Paris.

Which probably contains a 30-06 rifle.
Som troligen innehåller ett 30-06 gevär.

He was carrying a tan suitcase… which probably contains a 30-06 rifle.
Han bar en ljus väska… som troligen innehåller ett 30-06 gevär.

Which probably means that your dad pulled the trigger, Jughead.
Vilket förmodligen betyder att det var din pappa som tryckte av skottet, Jughead.

Oh and she's laughing because he made a joke which probably wasn't funny.
Och hon skrattar, för han sa något kvickt som förmodligen inte var kul.

Paul Verty(NM), which probably doesn't exist any longer.
Paul Verty(NM), som troligen inte finns längre.

I use linux primarily on all my home machines, which probably isn't ideal.
Jag använder linux främst på alla mina hem maskiner, vilket förmodligen inte är perfekt.

I'm a Sagittarius, which probably tells you way more than you need to know.
Jag är Skytte, vilket säkert säger mer än nog.

In the park stands the imposing bell tower, which probably dates back from 1699.
I parken står den imponerande klockstapeln, som troligen är från år 1699.

Or artwork which probably comes from a particular artist's hand.
Eller konstverk som sannolikt kommer från en viss konstnärs hand.

A wooden crucifix is present in the sanctuary, which probably dates back to the XIIth century.
En trä krucifix finns i helgedomen, som antagligen härstammar från XII-talet.