What is the translation of " WHICH PROBABLY " in Serbian?

• који вероватно
• što vjerojatno
• која вероватно
• koje verovatno
• које вероватно

Examples of using Which probably in English and their translations into Serbian

Which probably isn't the case here.
Што вероватно није случај овде.

An error has occurred, which probably means the feed is down.
Дошло је до грешке, што вероватно значи да је храна је доле.

Which probably means that's our spaceship.
Što verovatno znači da je naš brod.

Oh and she's laughing because he made a joke which probably wasn't funny.
O, ona se smeje jer je ispricao šalu koja verovatno nije smešna.

Performance pressure(which probably also depends on the desire to have children).
Притисак перформанси( који вероватно зависи и од жеље да се деца).

He mentioned most of his stuff is still at the house, which probably includes the case files.
Он је поменуо већину свог ствари још увек у кући, Који вероватно укључује списе.

Which probably means she will court martial everybody else that comes along.
Što vjerojatno znači da l will Prijeki sud svi drugi koji dolazi zajedno.

View More EventsAn error has occurred, which probably means the feed is down.
Дошло је до грешке, што вероватно значи да је храна је доле.

This is a region which probably has more than 100,000, on the order of a million galaxies in that region.
Ovo je područje koje verovatno ima preko 100 000 u skupu od milion galaksija u tom području.

Now, you're gonna be playing the part of a dangerously psychotic patient… which probably means you'd be put in restraints.
Dakle, vi ćete igrati ulogu opasnog psihopata, što vjerojatno znači da ćete biti vezani.

I'm the middle child, which probably explains why I'm such a people pleaser.
Ja sam trece dete, što verovatno objašnjava što tako obožavam ljude.

Join us now as we journey back to some unspecified time in history to a location which probably didn't exist….
Придружите нам се сада док се враћамо на неко неодређено време у историји на локацију која вероватно није постојала….

We stay watching the fire, which probably is just a fire, but we watch it together.
И даље посматрамо ватру, која вероватно јесте само ватра, али је посматрано заједно.

I would not recommend running any VPN service off a router unless you have a VERY good router(which probably costs a bomb).
Не бих препоручио да покренете било који ВПН сервис са рутера, осим ако немате баш добар рутер( који вероватно кошта бомба).

The story has a funny ending, which probably puts a smile around the lips especially with the reader.
Прича има забаван завршетак, који вероватно изазива осмех на уснама читатеља.

In November 2011, archaeologists of the University of Warsaw found approximately 70 items(total weight five tons), which probably come from the Warsaw Royal Castle.
У новембру 2011. археолози Универзитета у Варшави пронашли су око 70 предмета( укупне тежине пет тона), који вероватно потичу из Варшавског краљевског замка.

Oscar is 89 years old this year, which probably means he's at home watching Fox News”.
Осцар је 89 година ове године, што вероватно значи да код куће гледа Фок Невс”, рекао је он.

Which probably explains why the latest entry in the ghost-capturing franchise is a direct follow-on from the 1984 original and its 1989 sequel.
Што вероватно објашњава зашто последњи филм у серијалу директно прати оригинал из 1984. и наставак из 1989. године.

Oscar is 89 years old this year, which probably means he's at home watching Fox News," he said.
Осцар је 89 година ове године, што вероватно значи да код куће гледа Фок Невс”, рекао је он.

And this analogy, actually, was already picked up by some of the papers, with some tabloid press calling the events"Shopping with violence," which probably sums it up in terms of our research.
Ovu analogiju su zapravo već usvojile pojedine novine, jer su neki tabloidi nazvali događaje„ kupovina nasiljem“, što verovatno sumira stvar što se tiče našeg istraživanja.

Thatcher claimed to be a short sleeper, which probably meant that she slept for no more than 5 hours a night.
Тачер је тврдио да је кратак место за спавање, што вероватно значи да је она спавала не више од 5 сати сна.

Air pollution has long-term effects like cancer, but it also has short-term effects like blood inflammation and vein constriction(which probably help cause those long-term problems).
Zagađenje vazduha ima dugotrajne efekte kao što je kancer, ali takođe ima i kratkotrajne efekte kao što je zapaljenje krvi i vazokonstrikcija( koje verovatno doprinosi ovim dugotrajnim problemima).

Setting realistic expectations- which probably means lowering them- helped me overcome my fear of solo traveling.
Постављање реалних очекивања- што вероватно значи њихово смањење- помогло ми је да превазиђем страх од соло путовања.

There seems to be a failsafe to prevent tampering, which probably includes trying to blow this thing up.
Изгледа да је фаилсафе како би се спречило неовлашћено, Који вероватно укључује покушава да разнесе ову ствар.

The operas of Wagner(which probably could never have been completed without his assistance), and some of Germany's most popular and enchanting tourist attractions.
Вагнерове опере( које вероватно никада не би биле довршене без његове помоћи) и очаравајућа здања која су међу најпопуларнијим туристичким атракцијама Немачке.

When it's cold, it's a few minutes, and when it's hot in a hurry, which probably has to do with his great mechanism.
Кад је хладно, он касни неколико минута, а кад је топло жури, што вероватно има везе са његовим великим механизмом.

This is my standard method- which probably hints at just how old I am- though I am slowly coming around to this next method.
Ово је моја стандардна метода- која вероватно наговештава колико сам стар- иако се полако приближавам овој следећој методи.

Well I've already told you about all of the benefits of the optimism bias, which probably makes you want to hold onto it for dear life.
Već smo vam rekli o svim koristima pristrasnosti optimizma, koje verovatno čine da želite je zadržite zauvek.

She played on India's emotions, which probably means she'd want to meet with one of their emissaries today while they're still running hot.
Igrala je na Indijske emocije, što vjerojatno znaci da se htjela sastati sa njihovim izaslanikom danas, dok su stvari vruce.

Stealth technology continues to play a key role in the development of these new bombers, which probably will reach initial operational capability no sooner than 2025.”.
Стелт технологија наставља да играти кључну улогу у развоју тих нових бомбардера, који вероватно неће достићи почетну оперативну способност пре 2025.”.