What is the translation of " WHOSE MEMBERS " in Danish?

• hvis medlemmer

Examples of using Whose members in English and their translations into Danish

Whose members have been arrested for guns, drugs, murder.
Hvis medlemmer er blevet taget for våben, stoffer og mord.

The Project for a New American Century, a neo-conservative think-tank whose members include.
The Project for a New American Century", en neo-konservativ tænketank hvis medlemmer inkluderer.

The European Parliament, whose members are elected directly by the EU's citizens, also has to give its consent.
Europa-Parlamentet, hvis medlemmer vælges direkte af EU's borgere, skal også give sin tilslutning.

A role assignment is a virtual container for application groups whose members are authorized for the role.
En rolletildeling er en virtuel beholder for programgrupper, hvis medlemmer er godkendt for rollen.

The various cliques”, whose members prepare all year long for their floats, costumes and Schnitzelbänk.
De forskellige kliker", hvis medlemmer forberede hele året rundt for deres flåd, kostumer og Schnitzelbank.

The presence of a gene is detected upon analysis of the genome hundred families whose members have multiple sclerosis.
Tilstedeværelsen af et gen detekteres ved analyse af familierne genom hundrede hvis medlemmer har multipel sclerose.

After Babbage's death a committee, whose members included Cayley and Clifford, was appointed by the British Association.
Efter Babbage død et udvalg, hvis medlemmer indgår Cayley og Clifford, blev udnævnt af den britiske sammenslutning.

The interests of the EU as a whole are promoted by the European Commission, whose members are appointed by national governments.
Fremmes EU's samlede interesser af Europa-Kommissionen, hvis medlemmer udpeges af de nationale regeringer.

The game focuses on a Viking tribe whose members, after dying on the field of glory, find the gates of Valhalla closed shut.
Spillet fokuserer på en Viking stamme, hvis medlemmer, efter at dø på området for herlighed, find porte Valhalla lukket lukket.

As you say, you want to achieve a majority in favour of the Treaty of Lisbon, but this is the party whose members oppose the treaty.
De siger, at De ønsker at opnå et flertal for Lissabontraktaten, men dette er et parti, hvis medlemmer er imod Lissabontraktaten.

It comes from the United Nations Human Rights Council, whose members include countries such as Iran, Nicaragua, Somalia and Libya.
Den kommer fra FN's Menneskerettighedsråd, hvis medlemmer omfatter lande som Iran, Nicaragua, Somalia og Libyen.

Military families whose members have a stronger muscular development or renovation families who have a poorer sense of smell as an advantage.
Eks. militærfamilier, hvor medlemmerne har en endog meget veludviklet muskulatur, eller renovationsfamilier, der har set en dårligere lugtesans som en fordel.

This is a* military* Roman Catholieke knighthood whose members worldwide diplomathieke onschenbaarheid.
Dette er en* militær* Roman Catholieke ridderskab, hvis medlemmer på verdensplan diplomathieke onschenbaarheid.

The profile of the group whose members(9% of the workforce) indicate exposure to most constraints is characterised by an above average representation of.
Profilen af den gruppe, hvis medlemmer(9% af arbejdsstyrken) mener, at de er udsat for de fleste risici, er karakteriseret ved en repræsentation over gennemsnittet af.

Just recently, a criminal network has been identified in my country whose members have even penetrated the reception centres.
For nylig blev der i mit land afsløret et kriminelt netværk, hvis medlemmer endog har forbindelse til modtagelsescentrene.

There are several families whose members are heads and administrators of the state apparatus, while other families are involved in universities, etc.
Der er flere familier, hvis medlemmer er leder og administratorer af statsapparatet, mens andre familier er involveret i universiteter, etc.

As we know, many of them harbour extremist Islamic associations whose members can now easily enter Europe and the West.
Som vi ved, huser mange af disse lande ekstremistiske islamiske sammenslutninger, hvis medlemmer nu har let adgang til Europa og vesten.

A Tribunal of State, whose members are elected by the Sejm, adjudicates in criminal proceedings against persons holding'supreme offices' within the State apparatus.
En statsdomstol, hvis medlemmer udnævnes af Sejm, pådømmer straffesager mod personer, der varetager»højtprivilegerede ansvarsområder« inden for statsapparatet.

We still have more than 500 working parties and committees and administrative committees whose members are appointed by the Member States.
Vi har stadig over 500 arbejdsgrupper og udvalg og forvaltningskomiteer, som medlemsstaterne sender deltagere til.

The Irish milk quota sellers' group, whose members are all older farmers, all hold milk quotas which they wish to sell.
De irske mælkekvotesælgeres gruppe, hvis medlemmer alle er ældre landbrugere, har alle mælkekvoter, som de gerne vil sælge.

A healthy man has a thousand wishes, a sick one, words that could be heard today at the Society of multiple sclerosis Dubrovnik-Neretva County, whose members have today met.
En sund mand har tusind ønsker, en syg én, ord, der kunne høres i dag på Society of multiple sklerose Dubrovnik-Neretva County, hvis medlemmer har i dag mødtes.

But how to unite the children's team, whose members are still little known with each other and are not eager to contact?
Men hvordan man forener børneholdet, hvis medlemmer stadig er lidt kendte med hinanden og ikke er ivrige efter at kontakte? Du?

I would also like you, Madam President, if you can, to contact the British sea rescue services, whose members, risking their own lives, saved many others.
Jeg vil også gerne have, at De, hvis det er muligt, fru formand, henvender Dem til den britiske søredningstjeneste, hvis medlemmer med risiko for eget liv reddede mange andres.

EFSA is governed by an independent Management Board whose members are appointed to act in the public interest and do not represent any government, organisation or sector.
EFSA ledes af en uafhængig direktion, hvis medlemmer er udpeget for at handle i borgernes interesse, og som ikke repræsenterer nogen regering, organisation eller sektor.

Germain attempted to extend her research, in a paper submitted in 1825 to a commission of the Institut de France, whose members included Poisson, Gaspard de Prony and Laplace.
Germain forsøgt at forlænge hendes forskning, i et dokument forelagt i 1825 til en kommission for Institut de France, hvis medlemmer indgår Poisson, Gaspard de Prony og Laplace.

Nevertheless, I want the European Parliament, as the only EU institution whose members are directly elected, to be able one day to exercise its control over European initiatives.
Ikke desto mindre ser jeg gerne, at Parlamentet- som den eneste EU-institution, hvis medlemmer er folkevalgte- en dag vil kunne udøve kontrol over udspil fra EU's side.

Why is the autocratic government which existed in the former Yugoslavia one thing and the government of Israel, whose members talk officially about the murder of Arafat, another?
Hvorfor er den enevældige regering, der eksisterede i det tidligere Jugoslavien, én ting og regeringen i Israel, hvis medlemmer taler offentligt om mordet på Arafat, en anden?

It has drawn attention from a Seattle nonprofit called AGRA Watch, whose members say they are concerned about the foundation's interest in genetically modified seeds.
Det har henledt opmærksomheden fra en uafhængig Seattle NGO, som kalder sig AGRA Watch, hvis medlemmer siger, at de er bekymrede over fondens interesse i genetisk modificerede frø.

It proposed the creation of a European Coal and Steel Community, whose members would pool coal and steel production.
Den indeholdt et forslag om oprettelse af et europæisk kul- og stålfællesskab, hvor medlemmerne skulle være fælles om fremstillingen af kul og stål.

It is definitely known that eczema is more commonly found in families whose members have history of asthma or some kind of allergy.
Det er helt sikkert kendt, at eksem er mere almindeligt forekommende i familier, hvis medlemmer har historie af astma eller anden form for allergi.

How to use "whose members" in an English sentence

Dominic Savio’s whose members belong to the Anglo-Indian-Community.

Stream object whose members are moved to *this.

ASENDWAYR: Fhrey tribe whose members specialize in hunting.

Baseball team whose members attend lots of bashes?

Food Processing Supplier Association whose members manufacture and.

whose members are generally believers in traditional faiths.

The financial services company, whose members include U.S.

Crows, whose members are specialists in electronic warfare.

Group whose members are many Mid Sussex charities.

Whose members have similar interests and backgrounds. 3.

How to use "hvis medlemmer" in a Danish sentence

Fra Camillus tid (omkring 400 f.Kr.) fandtes undtagen de nævnte 18 ryttarcenturierna et frivilligt rytteri, hvis medlemmer havde såkaldt riddersformue.

Fondsbestyrelsen udpeges af de til enhver tid forhandlingsberettigede personaleorganisationer, hvis medlemmer er berettiget til medlemskab af nærværende forening.

Foreningen bag Totalkredit og Nykredit Repræsentantskabet er øverste myndighed for Forenet Kredit, hvis medlemmer alle sammen er kunder i Nykredit eller Totalkredit.

Vladimir Putin har adskillige gange kørt motorcykel sammen med banden, hvis medlemmer han betegner som sine "venner".

Danske BOLIGadvokater er en landsdækkende forening, hvis medlemmer besidder et højt fagligt niveau inden for boligrådgivning.

Hun er leder af sekretariatet i brancheforeningen Danske Service, hvis medlemmer blandt andre er virksomheder inden for rengøring og vinduespolering.

Ved at omskrive denne fortælling drages Tengo ind i et univers befolket af den ekstremistiske Sagigake-sekt, hvis medlemmer udøver rituelle overgreb mod børn.

Tilgængelighed og generøsitet karakterisere denne familie, hvis medlemmer er alle 'rigtige' gæster, der nyder udveksle og dele deres by og deres land.

Dertil fik vækkelserne et tilskud fra Brødremenigheden i Christiansfeld, hvis medlemmer var sejlet over Lillebælt for at udbrede budskabet på Fyn.

Leverandørenes egen interesse fremgår også af styrelsen i IT-Branchens Bæredygtighedsudvalg, hvis medlemmer spreder sig ud over flere virksomheder.