What is the translation of " WILL CONCLUDE " in Danish?

• vil slutte
• vil afslutte
• til sidst vil
• vil konkludere
• afslutningsvis vil
• vil indgå
• skal slutte
• vil færdiggøre

Examples of using Will conclude in English and their translations into Danish

This will conclude our business.
Det her vil afslutte handlen.

With that, ladies and gentlemen, I will conclude.
Det var, mine damer og herrer, hvad jeg havde at sige.

I will conclude with two points.
Jeg vil slutte af med to punkter.

Whoever does this, will conclude like him.
Hvem end der gør det, vil ende som ham.

I will conclude with two points.
Jeg vil konkludere med to punkter.

Second marriage Dennis will conclude in a more Mature age.
Andet ægteskab Dennis vil konkludere i en mere moden alder.

I will conclude by making two remarks.
Jeg vil slutte af med to bemærkninger.

Tomorrow's vote in Parliament will conclude three years of work.
Afstemningen i Parlamentet i morgen vil afslutte tre års arbejde.

That will conclude this hearing.
Høringen er hermed afsluttet.

It was the starting point for the exercise that we will conclude today.
Det var udgangspunktet for den øvelse, som vi i dag afslutter.

Tiberius will conclude our business.
Tiberius vil afslutte vores forretning.

I am taking two more speakers and then we will conclude this matter.
Jeg vil acceptere to yderligere talere, og derefter afslutter vi sagen.

Tiberius will conclude our business.
Tiberius vil afslutte vores forretninger.

First check the political stability of Mercosur and then we will conclude trade agreements.
Tjek først den politiske stabilitet i Mercosur. Derefter kan vi indgå handelsaftaler.

I will conclude on a positive note.
Jeg vil afslutte med en positiv bemærkning.

I believe that is where we will conclude on this important measure.
Jeg mener, at dette må være konklusionen på denne vigtige foranstaltning.

I will conclude with one more question for the Commissioner.
Jeg vil slutte af med endnu et spørgsmål til kommissæren.

The International Summit on Children's Rights… will conclude on Saturday at Buckingham Palace.
Den Internationale komite for børns rettigheder… har afslutning på Lørdag i Buckingham Palace.

The ICAO will conclude that the aircraft malfunctioned.
ICAO vil konkludere, at det var et funktionssvigt.

We hope that at that meeting the 26 countries will conclude the pre-accession pact on organized crime.
Vi håber, at de 26 lande på dette møde vil færdiggøre tiltrædelsespagten om organiseret kriminalitet.

I will conclude with a quick word about the Treaty of Lisbon.
Jeg vil afslutte med en hurtig bemærkning om Lissabontraktaten.

The Community will negotiate on the basis that the third countries concerned will conclude with the EFTA States parallel mutual recognition agreements equivalent to those to be concluded with the Community.
Fælles skabet forhandler på grundlag af en forudsætning om, at de pågældende tredjelande med EFTA-staterne vil indgå aftaler om gensidig anerkendelse, som er parallelle med de aftaler, der indgås med Fællesskabet.

I will conclude by again thanking Mr Arlacchi for the report.
Jeg vil slutte af med igen at takke hr. Arlacchi for betænkningen.

Our all-day live coverage will conclude following Superman's ceremonial interment later this evening.
Vores heldags-live-dækning vil konkludere efter Supermans ceremonielle begravelse senere i aften.

I will conclude with a few words on the nuclear issue.
Afslutningsvis vil jeg knytte et par bemærkninger til atomkraftspørgsmålet.

The tour will conclude in May in Israel.
Hans tour slutter i Israel i maj 2015.

I will conclude by saying that the problem mainly concerns the United States of America.
Jeg vil slutte med at sige, at problemet især vedrører USA.

Gaston Rahier will conclude the Dakar 1989 11th, Charbonnier 14°.
Gaston Rahier vil indgå i Dakar 1989 11., Charbonnier 14°.

I will conclude with a rapid presentation of the ideas on which very swift action is needed.
Jeg skal slutte med hurtigt at gennemgå de ideer, hvor det er nødvendigt at handle meget hurtigt.

After the break we will conclude the evening with a very special musical experience.
Efter pausen slutter vi aftenen af med en meget speciel musikoplevelse.

How to use "will conclude" in an English sentence

This will conclude the application setup.

This 96-board event will conclude today.

And this will conclude the presentation.

The class will conclude with stretches.

This will conclude the Winter Retreat.

The conference program will conclude Sunday.

The Games will conclude August 25.

Poker snowman will conclude 2k4 9:00pm.

All services will conclude after visitation.

MAPs testing will conclude next week.

How to use "vil afslutte, vil slutte, til sidst vil" in a Danish sentence

Afslut baggrundsopgave: hvis du vil afslutte Baggrundsindscanning.

Vi vil slutte denne tale af med, at takke dem der har gjort mest for os på denne lange rejse, nemlig vores ”bedre halvdel” ponyerne.

Syd og nord vil afslutte 57 års »krig« i Korea Fredsaftale skal sætte endeligt punktum for Korea-krigen, hvilket kan bryde Nordkoreas internationale isolation.

Hvis du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på > Afslut opkald.

Du vil automatisk blive mødt af et skærmbillede, hvor du kan vælge at oprette en bruger eller benytte ”gæste-check-ud” når du vil afslutte dit køb.

Jeg vil slutte af med, at alt afhænger jo også lidt af, hvilke forventninger man har.

Jeg vil afslutte med et citat af Vanessa Friedman fra New York Times: ”there is no such thing as sustainable fashion, only a sustainable wardrobe”.

Facebook afslutter eksperiment efter kritik | Berlingske Business Facebook vil afslutte et eksperiment, der fjernede professionelles nyhedsopdateringer fra brugers forside i seks lande.

Jeg hækler popcorn-mønsteret og vil afslutte med en farvet kant....hmmm skal det være den karrygule eller den brune?

Og lige til sidst vil jeg bede om disse data: Sp酶rgeskemadata (Sk忙rmbilleder fra Microsoft Excel) Fra Pedersen & Kidmose: Sort p氓 hvidt, side 19.