Examples of using Will conclude in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then we will conclude the where.
Da avslutter vi det der.And that is what Mr White will conclude.
Det er det White vil konkludere med.This will conclude our business.
Dette vil avslutte handelen.GARPUR commenced in September 2013 and will conclude in 2017.
GARPUR ble startet i september 2013 og avsluttes i 2017.I will conclude my elegiac remarks.
Jeg skal avslutte min elegiske kommentar.And the next round will conclude the battle!
Og neste runde vil konkludere kampen!I will conclude with some words of Schoppenhauer.
Jeg vil avslutte med noen ord av Schoppenhauer.Both tournaments will conclude on july 29.
Begge turneringene vil konkludere på juli 29.He will conclude that you need secure psychiatric care.
Han vil komme frem til at du bør tvangsinnlegges.And I hope,sir, that will conclude all possible toasts.
Og jeg håper,min herre, at det avslutter alle mulige skåler.Will conclude with a word of Paul that puts everything in place.
Vil avslutte med et ord av Paulus som setter alt på plass.Members of your organization will conclude,"CQ is for us!".
Medlemmer av organisasjonen vil konkludere,"CQ er for oss!".Your trip will conclude with transportation back to Naples.
Turen din vil konkludere med transport tilbake til Napoli.The International Summit on Children's Rights… will conclude on Saturday at Buckingham Palace.
Møtet om barns rettigheter avsluttes lørdag på Buckingham Palace.The evening will conclude with a campfire and informal conversations.
Kvelden avsluttes med leirbål og uformelle samtaler.After a stop at the charming village of Berchtesgaden, your tour will conclude in Salzburg….
Etter en stopp i den sjarmerende landsbyen Berchtesgaden, avsluttes turen i Salzburg….The project will conclude at the end of 2011.
Prosjektet avsluttes ved utgangen av 2011.After lunch, journey back toward your original departure point,where your tour will conclude.
Etter lunsj, reise tilbake til ditt opprinnelige utgangspunkt,hvor turen din vil konkludere.The test will conclude the 50 hours of tuition in social studies.
Prøven skal avslutte opplæring i 50 timer samfunnskunnskap.After this full-day excursion, your tour will conclude at its original departure point… More.
Etter denne helgedagens utflukt avsluttes turen på sitt opprinnelige utgangspunkt… Mer.NATO will conclude the ISAF operation in Afghanistan at the end of 2014.
NATO vil avslutte ISAF-operasjonen i Afghanistan ved utgangen av 2014.It is expected that the contract will conclude no later than the 2019-2020 years.
Det er ventet at avtalen vil konkludere senest 2019-2020 år.I will conclude by reiterating the words of the chair of the Nobel Committee in 1991.
Jeg vil avslutte med ordene til Nobelkomiteens leder i 1991.Your full day of sightseeing will conclude with transportation back to Florence.
Hele dagen med sightseeing vil konkludere med transport tilbake til Firenze.This will conclude the midway assessment, which thereby is passed as a mandatory activity.
Det vil avslutte midtveisevalueringen som dermed er godkjent som obligatorisk aktivitet.And if the Russians are considering it positively, we will conclude an agreement with another country- said cavusoglu, in an interview with the newspaper akşam.
Og hvis russerne vurderer det positivt, vi vil inngå en avtale med et annet land- sa cavusoglu, i et intervju med avisen akşam.We will conclude a short review of which antivirusesgood, program Avira Antivirus Free.
Vi konkluderer med en kort oversikt over hvilke antiviruserbra, programmet Avira Antivirus Free.Your private tour will conclude back at your original departure point… More.
Din private tur avsluttes tilbake på ditt opprinnelige utgangspunkt… Mer.We will conclude this Agreement in German and provide our Service and communicate with you in English.
Vi vil inngå denne Avtalen på norsk, og levere Tjenesten og kommunisere med deg på engelsk.Your day trip will conclude at your original departure point.
Dagsturen din vil konkludere ved ditt opprinnelige utgangspunkt.
