What is the translation of " WILL CONCLUDE " in Romanian?

• va încheia
• se va finaliza
• va incheia
• va concluziona
• vor încheia
• voi încheia
• va trage concluzia

Examples of using Will conclude in English and their translations into Romanian

This will conclude our business.
Asta va încheia afacerea noastră.

Mr President, I will conclude.
Dle preşedinte, îmi voi încheia intervenţia.

Our train will conclude services at Daejeon Station.
Trenul nostru îşi va încheia traseul în staţia Daejeon.

When do you think this operation will conclude?
Când crezi că această operaţiune să va încheia?

The meeting will conclude with a press briefing.
Întrunirea se va încheia cu un briefing de presă.

If enough of you don't, the test will conclude.
Dacă destui n-o vor face, testul se va încheia.

Not every trade will conclude in a profit.
Luați în calcul că nu toate tranzacțiile se vor finaliza cu profit.

I will conclude by saying that tomorrow's vote is essential.
Voi încheia spunând că votul de mâine este esenţial.

And I hope, sir, that will conclude all possible toasts.
Şi sper, domnule, că vor încheia toate toasturile posibil.

You will conclude your summation without any further demonstration!
Vă veţi încheia pledoaria fără alte demonstraţii!

Tomorrow's vote in Parliament will conclude three years of work.
Votul de mâine din Parlament va încheia trei ani de lucru.

IPOPS will conclude with a $500,000 guaranteed prize freezeout on December 4th.
IPOPS se va încheia cu un freezeout de 500.000$ în premii garantate pe 04 decembrie.

Due to technical difficulties, this round will conclude early.
Din cauza unor dificultăţi tehnice, această rundă se va încheia mai repede.

The police will conclude that it was a domestic accident.
Poliţia va concluziona că a fost un accident domestic.

If the parties accept the mediation, the mediator will conclude with them a mediation contract.
Daca partile accepta medierea, mediatorul va incheia cu acestea un contract de mediere.

I will conclude by saying that the problem mainly concerns the United States of America.
Voi încheia afirmând că problema priveşte în primul rând Statele Unite ale Americii.

Romania hopes an upcoming EU report will conclude it has fulfilled that criterion.
România speră ca viitorul raport UE să concluzioneze că ţara a îndeplinit acest criteriu.

Lex will conclude with a final look at charts to check the validity of these ideas from a technical perspective.
Lex va încheia cu o verificare pe grafic a validității ideilor sale din perspectiva analizei tehnice.

Frattini says Italy believes Bucharest will conclude accession negotiations this year.
Italia crede că Bucureștiul va încheia negocierile de aderare anul acesta, declară Frattini.

The police will conclude that Alma fell from the roof, and when my mother found her, she suffered a stroke.
Poliţia va concluziona că Alma a căzut de pe acoperiş, şi că mama, când a găsit-o, a suferit un atac cerebral.

The special guest of the event is INDIE JULES, which will conclude the evening of indie-electronic rhythms.
Invitatul special al evenimentului este INDIE JULES, care va incheia seara pe ritmuri de indie-electronic.

This week's work will conclude the complex work of laying the legal and budgetary foundation for the EEAS.
Activitatea din această săptămână va încheia sarcina complexă de elaborare a fundamentelor juridice și bugetare ale SEAE.

It is my hope that when these hearings are complete, that this committee will conclude that I am an honest, decent… fair person.
Este speranța mea că, atunci când aceste audieri sunt complete, că acest comitet va trage concluzia că eu sunt un onest, decent… persoană loială.

The Knockout Stage will conclude with the Finals in Seoul, Korea, on October 19.
Faza eliminatorie se încheie cu finala din Seul, Coreea de Sud, pe 19 octombrie.

My expectation is that just about everyone when confronted with this requirement of mass death will conclude that'primitivism' offers nothing to fight for.
Așteptarea mea este că aproape toată lumea atunci când se confruntă cu această cerință de deces în masă va trage concluzia că “primitivismul” nu oferă ceva pentru care trebuie luptat.

An experienced prospect will conclude the quality of the careful composition of the active ingredients.
O perspectivă experimentată va încheia calitatea compoziției atentă a ingredientelor active.

It will conclude with recommendations for policy options to address the knowledge gaps and improve cooperation at European level.
Acesta va concluziona cu recomandări de opţiuni strategice pentru abordarea lacunelor de informaţii și pentru îmbunătăţirea cooperării la nivel european.

Consequently, the European Community will conclude the Convention while using Article 30 thereof.
Prin urmare, Comunitatea Europeana va încheia convenția în conformitate cu articolul 30.

The forum will conclude with a B2B session aimed at developing business relationships between foreign delegates and potential local partners.
Forumul se va finaliza cu o sesiune de întrevederi bilaterale de afaceri menite să dezvolte relaţiile comerciale şi parteneriatele internaţionale.

Thus, the reader will surely review other articles on other topics and will conclude that your work contains really valuable and understandable information.
Astfel, cititorul va examina în mod necesar alte articole pe alte teme și va concluziona că lucrarea dvs. conține informații cu adevărat valoroase și ușor de înțeles.