What is the translation of " WILL CONCLUDE " in Vietnamese?

• sẽ kết thúc
• sẽ kết luận
• đã kết thúc
• sẽ khép lại
• sẽ ký kết

Examples of using Will conclude in English and their translations into Vietnamese

The season will conclude with Gurrumul.
Mùa giải đã kết thúc với Gerrard.

The final chapter of the‘Return to Ivalice' series will conclude in Patch 4.5.
Chương cuối cùng của‘ Return to Ivalice‘ kết thúc ở Patch 4.5.

The tour will conclude in San Francisco.
Tour kết thúc tại San Francisco.

The summit started in Winnipeg yesterday and will conclude today.
Cuộc họp của FED đã bắt đầu vào hôm qua và sẽ kết thúc vào hôm nay.

The breakfast will conclude at 10 a.m.
Bữa sáng kết thúc lúc 10 giờ sáng.

The event, held at the White House Ellipse began Sept. 15 and will conclude Nov. 4.
Sự kiện được tổ chức tại White House Ellipse bắt đầu từ ngày 15/ 9 và kết thúc vào ngày 4/ 11.

The evening will conclude with dancing.
Buổi tối kết thúc bằng những vũ điệu.

I believe that everything stems from me and Joong Ki being lacking, and we will conclude everything with sincerity.”.
Tôi tin rằng mọi thứ bắt nguồn từ tôi và Joong Ki đều thiếu, và chúng tôi sẽ kết thúc mọi thứ bằng sự chân thành.

The sale will conclude after 28 days or if the hard cap is reached.
Crowdsale kết thúc: sau 90 ngày kể từ ngày mở bán hoặc đạt đến hard cap.

The seventh section will conclude the paper.
Mục 7 sẽ là kết luận của bài viết.

And I will conclude speaking of Paradise, as end of our hope.
Và tôi sẽ kết thúc nó, nói về thiên đàng như cùng đích của niềm hy vọng của chúng ta.

The seventh plenum will conclude tomorrow.
Hội nghị G7 sẽ kết thúc vào ngày mai.

I'm certain, will conclude it's the victim's blood, and could only have been left there after the assault had already taken place.
Sẽ khẳng định đấy là máu của nạn nhân, và chỉ có ở đấy sau khi ẩu đả sau khi toàn bộ đã xẩy ra.

We will crush the Russians," he said,"and then we will conclude an alliance with the Sultan.".
Chúng tôi sẽ đè bẹp người Nga", ông nói," và sau đó chúng tôi sẽ kết thúc liên minh với Quốc vương".

When you do that, you will conclude that Yemen is not so bad, because we are better than Saudi Arabia.
Khi chúng tôi làm thế, anh sẽ kết luận rằng Yemen không đến nỗi tệ thế, bởi vì chúng tôi tốt hơn Saudi Arabia.

When the National Assembly of People's Power is constituted on April 19 of next year, my second and last term leading the state and the government will conclude, and Cuba will have a new president.
Khi quốc hội mới được thành lập vào ngày 19/ 4, nhiệm kỳ thứ hai và cũng là nhiệm kỳ cuối cùng của tôi trong vai trò người đứng đầu nhà nước và chính phủ Cuba sẽ kết thúc.

The two-week journey will conclude at the end of January.
Hành trình của hai cô gái sẽ kết thúc cuối tháng 10.

I will conclude with one more passage from Hamilton, but I want to thank you for allowing me to share this moment with you.
Tôi sẽ kết lại bằng một trích đoạn nữa trong Hamilton, và tôi muốn cảm ơn các bạn đã cho phép tôi được chia sẻ giây phút này với các bạn.

If you observe enough apples falling from trees, you will conclude that apples always fall down, instead of up or sideways.
Nếu quan sát đủ lượng táo rụng từ trên cây, bạn sẽ kết luận rằng táo luôn rơi xuống chứ không bay lên hoặc sang ngang.

We will conclude and then we will have to see does that add up to a changing of the underlying business model?
Chúng tôi sẽ kết luận và sau đó chúng tôi sẽ phải xem liệu điều đó có làm tăng thêm sự thay đổi của mô hình kinh doanh cơ bản không?

Actually, the bidding has already started on eBay, and it will conclude onsite at the MS Dinner on November 21 at the Loews Coronado Bay Resort in Coronado, California.
Trên thực tế, việc đấu thầu đã bắt đầu trên eBay, và nó sẽ kết thúc tại chỗ ở MS Ăn tối trên 21 tháng 11 tại Loews Coronado Bay Resort tại Coronado, California.

He will conclude that the Magic Gods' power and influence still exists in this world until he loses the right hand that makes him special….
Hắn sẽ kết luận rằng sức mạnh lẫn sự ảnh hưởng của Ma Thần vẫn tồn tại trong thế giới này cho tới khi hắn mất cánh tay phải biến hắn thành đặc biệt….

But all good things must come to an end as they say, and this summer, Harry Potter will conclude it memorable run when the eighth and final movie concludes the adaptation of the seven books.
Nhưng tất cả những điều tốt đẹp phải chấm dứt khi họ nói, và mùa hè này, Harry Potter sẽ kết thúc nó đáng nhớ khi bộ phim thứ tám và cuối cùng kết thúc sự thích nghi của bảy cuốn sách.

And they will conclude that a stranger may offer a cup of coffee, but that beside the body of the one who brought him into the world, a son should have refused it.”.
Nhưng họ sẽ kết luận là một kẻ xa lạ có thể mời uống cà phê, còn một đứa con thì phải từ chối cái đó trước linh cữu mẹ.”.

This Year, meant to deepen the commitment of all priests to interior renewal for the sake of a stronger and more incisive witness to the Gospel in today's world, will conclude on the same Solemnity in 2010.
Năm này nhằm để mọi linh mục dấn thân canh tân chiều sâu nội tâm để trở thành chứng từ mạnh mẽ và sắc bén hơn cho Tin mừng trong lòng thế giới hôm nay, và sẽ kết thúc vào cùng dịp lễ trọng này năm 2010.

The data analysis process will conclude at the end of 2012 following which time the report writing process will start.
Quá trình phân tích dữ liệu sẽ kết thúc vào cuối 2012 sau thời gian quá trình viết báo cáo sẽ bắt đầu.

And they will conclude that the universe is static and unchanging and populated by a single central oasis of matter that they inhabit-- a picture of the cosmos that we definitively know to be wrong.
Và họ sẽ kết luận rằng vũ trụ là ổn định, bất biến và có những vùng vật chất riêng biệt trú ngụ-- 1 bức tranh vũ trụ mà ta biết chắc chắn là sai.

Vietnam Renewable Energy Week 2018 will conclude with the“Touch Green Energy” running event at Ecopark in Hanoi on August 26.
Tuần lễ năng lượng tái tạo Việt Nam 2018 sẽ khép lại với sự kiện nổi bật là Giải chạy" Chạm tới Năng lượng Xanh" diễn ra vào ngày 26/ 8 tại Ecopark.

After the analysis, a good paragraph will conclude by explaining why the paragraph is significant, how it fits in with the thesis of the essay, and will begin to set up the next paragraph.
Sau phần phân tích, một đoạn văn viết tốt sẽ kết luận bằng cách giải thích tại sao đoạn văn này là quan trọng, nó phù hợp với chủ đề của bài luận ra sao, đồng thời thiết lập đoạn văn tiếp theo.

In addition, for countries in Africa and the Middle East, Vietnam will conclude ministry-level agreements in some areas with Angola and Saudi Arabia to facilitate the development of labor export for workers at Vietnam.
Ngoài ra, đối với các nước ở khu vực châu Phi và Trung Đông, Việt Nam sẽ ký kết thỏa thuận cấp bộ trong một số lĩnh vực với Angola và Arab Saudi để tạo điều kiện phát triển xuất khẩu lao động cho người lao động tại Việt Nam.