What is the translation of " WILL CONCLUDE " in Finnish?

• päättää
• päättyy
• tekevät
• päättelevät
• lopuksi
• toteaa
• solmii
• tekee
• saatetaan päätökseen

Examples of using Will conclude in English and their translations into Finnish

This will conclude our service.
Tämä päättää muistotilaisuutemme.

If enough of you don't, the test will conclude.
Jos tarpeeksi moni ei paina, koe päättyy.

Croatia will conclude accession negotiations this year.
Kroatia päättää liittymisneuvottelut tänä vuonna.

The morning seminar will conclude at 12:15pm.
Aamupäivän seminaari päättyy klo 12.15.

I will conclude with another observation for the Council's benefit.
Lopuksi haluan esittää toisen, neuvostoa koskevan havainnon.

When do you think this operation will conclude?
Milloin luulette tämän operaation päättyvän?

I will conclude with one more question for the Commissioner.
Lopuksi haluaisin esittää vielä yhden kysymyksen komission jäsenelle.

Tomorrow's vote in Parliament will conclude three years of work.
Kolmen vuoden työ saatetaan päätökseen parlamentin huomisessa äänestyksessä.

I will conclude: the legislation will be compulsory from 2012.
Lopuksi sanon vielä: lainsäädäntö tulee pakolliseksi vuodesta 2012 alkaen.

Keep in mind that in long run your choices will conclude the result of your games.
Pidä mielessä, että pitkällä aikavälillä valintoja lopuksi tulos pelejä.

They will conclude that we don't know that truck is headed to Canon City.
He päättelevät, ettemme tiedä sen kuorma-auton olevan menossa Canon Cityyn.

If enough of you don't, the test will conclude. But there will be more tests to come.
Jos tarpeeksi moni ei paina, koe päättyy,- mutta uusia kokeita seuraa.

They will conclude that we don't know that truck is headed to Canon City, or what it is carrying.
He päättelevät, ettemme tiedä sen kuorma-auton olevan menossa Canon Cityyn tai mitä sillä on kyydissä.

The police will find his body in the spring… and will conclude that it was an accident.
Tai myöhemmin ja toteaa sen olleen onnettomuus. Poliisi löytää ruumiin keväällä-.

The auction will conclude tomorrow with the selling of Saga® Blue Shadow fox and Blue fox.
Huutokauppa päättyy huomenna Blue Shadow-ja Blue Fox-ketun myyntiin.

The International Summit on Children's Rights… will conclude on Saturday at Buckingham Palace.
Kansainvälinen huippukokous lasten oikeuksista- viedään loppuun lauantaina Buckinghamin palatsissa.

The auction will conclude tomorrow with the selling of various cross mink types.
Huutokauppa päättyy huomenna, jolloin tarjolla on useita erityyppisiä muunnosminkinnahkoja.

His friends in the resistance will see his disfigured body, and they will conclude that he was only so badly beaten because he refused to talk.
Että hänet hakattiin niin pahoin, koska hän kieltäytyi puhumasta. Ystävät vastarintaliikkeessä näkevät ruhjoutuneen ruumiin ja päättelevät.

Hopefully, they will conclude that mean or destructive people are not rewarded in the novel.
Toivottavasti he päättelevät, että romaaniin ei palkita keskimääräisiä tai tuhoisia ihmisiä.

Mr President, like the honourable Member, I hope that the Intergovernmental Conference will conclude with a Treaty of Amsterdam.
Arvoisa puhemies, toivon puheenvuoron käyttäneen parlamentin jäsenen tavoin, että hallitusten välinen konferenssi päättyy Amsterdamissa allekirjoitettavaan sopimukseen.

Otherwise, the terrorists will conclude that the events they stage bring results.
Muuten terroristit päättelevät, että heidän järjestämänsä tapahtumat tuottavat tuloksia.

I will conclude with the hope that agreement can also be reached at the Kyoto Conference with governments which take a diametrically opposed view.
Toivon lopuksi, että Kioton konferenssissa päästään yhteisymmärrykseen myös niiden hallitusten kanssa, joiden kanta asiasta on täysin päinvastainen.

Consequently, the European Community will conclude the Convention while using Article 30 thereof.
Edellä mainitun perusteella Euroopan yhteisö tekee yleissopimuksen sen 30 artiklan mukaisesti.

They will conclude a covenant with death as this“other messiah” will go forth from Satan- one of his hidden, major objectives being to annihilate all Jews.
He tekevät liiton kuoleman kanssa, koska tämä toinen messias tulee Saatanasta ja yksi hänen salaisista suurista päämääristään on kaikkien juutalaisten hävittäminen.

The review of the European Employment Strategy will conclude in June 2003 with the adoption of new Employment Guidelines.
Euroopan työllisyysstrategian tarkastelu saatetaan päätökseen kesäkuussa 2003, jolloin hyväksytään uudet työllisyyden suuntaviivat.

He will conclude his visit by meeting key figures from local and regional politics in Finland at a lunch reception hosted by the Mayor of Helsinki, Eva-Riitta Siitonen, who is a member of the CoR.
Hän päättää vierailunsa osallistumalla alueiden komitean jäsenen ja Helsingin kaupunginjohtajan, ylipormestari Eva-Riitta Siitosen tarjoamalle lounaalle, jossa hän tapaa Suomen paikallis- ja aluepolitiikan avainhenkilöitä.

The Centre will work in close conjunction with other international organizations and will conclude a cooperation agreement with the Council of Europe.
Seurantakeskus työskentelee läheisessä yhteistyössä muiden kansainvälisten järjestöjen kanssa ja solmii yhteistyösopimuksen Euroopan neuvoston kanssa.

The auction will conclude tomorrow with the sale of Pearl female mink and Cross types.
Huutokauppa päättyy huomenna tiistaina Pearl-naarasnahkojen ja Cross-tyypin minkinnahkojen myyntiin.

As explained above, it will be on the basis of the IDRs that the Commission will conclude whether imbalances or excessive imbalances exist.
Kuten edellä todettiin, komissio päättää perusteellisten tarkastelujen pohjalta, onko tietyssä jäsenvaltiossa epätasapainotiloja tai liiallisia epätasapainotiloja.

The chapter will conclude with five principles that can help you design your own mass collaboration project.
Luku päättyy viisi periaatteita, joiden avulla voit suunnitella omia massa yhteistyöprojekti.