What is the translation of " WILL CONCLUDE " in Hungarian?

• zárul
• köt
• zárja
• a következtetésre juthat
• lezárja
• fejeződik be
• befejeződik
• majd véget
• fognak következtetni
• kötnek

Examples of using Will conclude in English and their translations into Hungarian

Testing will conclude in May.
A felmérés májusban zárul.

How do you think this will conclude?
Mit gondoltál, hogyan lesz vége?

This will conclude our business.
Ezzel lezárjuk az üzletünket.

The three-year study will conclude in 2020.
A négyéves időtartamú kutatás 2020-ban zárul.

I will conclude with two negatives.
És most végezetül két negatívum.

The congress will conclude on Oct. 16.
A kongresszus október 16-án zárul.

Due to technical difficulties, this round will conclude early.
Technikai nehézségek miatt ez a menet hamarabb fejeződött be.

The vote will conclude on July 5.
A szavazás július 5-én zárul.

Each module can be taken separately and all modules will conclude with an exam.
A modulok külön is elvégezhetők, minden modul külön vizsgával zárul.

And that will conclude the course.
És ezzel befejeződik a pálya.

Questions and Break-Out Sessions will conclude the meeting.
Kérdések és feleletek zárják a gyűlést.

The camp will conclude at noon each day!
A tábort minden nap délben zárjuk!

Therefore, the evangelisation of the Earth will conclude the preparation for My coming.
Így tehát a Föld evangelizációja fogja befejezni a felkészülést az eljövetelemre.

The day will conclude with a delicious three-course meal.
Az est ízletes háromfogásos vacsorával zárult.

The series will conclude May 22.
Május 22-én véget ér a sorozat.

Croatia will conclude accession negotiations this year.
Horvátország idén zárja le a csatlakozási tárgyalásokat.

A fireworks show will conclude the event.
Este tűzijáték zárja az eseményt.

The Fed will conclude a two-day policy meeting Wednesday afternoon.
A Fed szerdán fejezi be kétnapos kamatdöntő ülését.

These negotiations are informal and will conclude when all parties reach an agreement.
Lényegében informális egyezkedésről van szó, amelynek akkor szakad majd vége, ha valamennyi fél megállapodásra jut.

The evening will conclude with a special performance by Grammy AwardTM winning recording artist, Tony Lindsay.
Az este a Grammy Award™ nyertesének, Tony Lindsay különleges előadásával zárul.

The program will conclude after lunch.
Ebéd után zárjuk a programot.

The moderator will conclude by briefly summarizing the discussion.
A moderátor a vita végén röviden összefoglalja a véleményeket.

Many among them will conclude that all is well.
Sokan, az emberek közül azt fogják mondani, hogy minden rendben van.

Plenary session will conclude with the adoption of a Joint Declaration.
Az ünnepi ülést egy közös nyilatkozat elfogadása zárja.

The voting will conclude on December 15.
A szavazás december 15-én zárul.

The auction will conclude on Saturday evening.
Az árverés szombat éjjel zárul.

The expedition will conclude in Rome in late May.
A felfedezőút május végén Rómában ér véget.

The Council will conclude the agreement, by a vote of strong qualified majority.
A megállapodást a Tanács köti meg erőteljes minősített többséggel.

The exercise will conclude at the end of 2006, after a planned duration of 20 months.
A gyakorlat a tervezett 20 hónap után, 2006 végén fejeződik be.