What is the translation of " WILL FINALLY " in Danish?

• vil endelig
• omsider vil
• vil til sidst
• i sidste ende vil
• endelig får
• skal endelig
• til slut vil
• kommer endelig
• vil endeligt
• endeligt vil

Examples of using Will finally in English and their translations into Danish

I will finally be free.
Jeg vil endelig blive fri.

The villagers will finally eat.
Landsbyboerne skal endelig spise.

We will finally be home.
Vi skal endelig finde hjem.

It seems Lady Susan will finally visit.
Lady Susan kommer endelig på besøg.

He will finally be buried.
Endelig kommer han i jorden.

And my wench of a fiancée will finally be dead.
Og min tøs af en forlovet, vil endelig dø.

Klaus will finally be dead.
Klaus vil endelig være død.

Be able to cook a decent meal. Look at that kitchen. You will finally.
Omsider vil du kunne lave ordentlig mad.

We will finally be on our own.
Vi vil endelig være alene.

And the human threat will finally be eliminated.
Og den menneskelige trussel vil endelig være udryddet.

I will finally see the city of sin!
Endelig får jeg syndens by at se!

And people will finally see me.
Og folk vil endelig se mig.

I will finally get the respect i deserve!
Jeg vil endelig opnå velfortjent respekt!

Obviously. Heaven will finally triumph over Hell.
Himlen vil endelig triumfere over Helvede. Tydeligvis.

Will finally be crushed. And this blasphemous rebellion.
Og denne gudsbespottende opstand vil endelig blive knust.

Catherine will finally be safe.
Catherine vil endelig være i sikkerhed.

Now the mooring lines have been cast away and the ships will finally set sail.
Nu kastes fortøjningerne, og skibene skal endelig ud at sejle.

And they will finally respect us!
Og de vil endelig respektere os!

And little pieces of your soul will finally come back.
Og lille stykke af din sjæl vil til sidst vende tilbage.

And they will finally respect us!
Og de vil omsider respekterer os!

And according to God́s plans, it is not Iran which will finally destroy Israel.
Og ifølge Guds planer, er det ikke Iran, som endeligt vil ødelægge Israel.

Excalibur will finally be complete!
Excalibur vil endelig blive komplet!

In Al-Bawiti you will enjoy lunch before you will finally return to Cairo.
I Al-Bawiti vil du nyde frokost før du til slut vil køre tilbage til Cairo.

LibreCAD, we will finally have a free CAD.
LibreCAD, vi vil endelig have en gratis CAD.

All I could think to do was to make this video for what he really is. and hope that the world will finally see this man.
For, hvad han egentlig er. Og håber, at verden omsider vil se denne mand.

You will finally be able to cook a decent meal.
Omsider vil du kunne lave ordentlig mad.

I therefore hope that this resolution will finally produce the necessary effect.
Jeg håber derfor, at denne beslutning endelig får den nødvendige virkning.

You will finally be able to walk in sunlight.
Du vil endelig være i stand til at gå i sollys.

Now you will be given some time to go shopping before we will finally take you to Port Said to board your ship again.
Endeligt vil du få lidt tid til at shoppe, før vi kører dig til dit krydstogtskib i Port Said.

Everyone will finally understand you're the boss.
Alle vil endelig forstå, at du er bossen.

How to use "will finally" in an English sentence

She will finally lose her cherry.

You will finally feel whole again.

This will finally build hello executable.

Lastly, you will finally say breadcrumbs.

Perhaps the thaw will finally begin.

Maybe she will finally find peace.

Someday this pet will finally drop.

Ledet will finally get his chance.

Supatra will finally get her Sister!

This spring, winter will finally arrive.

How to use "vil endelig, omsider vil, vil til sidst" in a Danish sentence

Vi vil endelig for det tredje stille det krav til eliten, at den i videst muligt omfang afspejler befolkningens sammensætning.

Jeg stemte for betænkningen, fordi den omsider vil gøre det muligt for de europæiske samarbejdsudvalg at blive tilpasset den nye situation.

Du vil endelig forstå hvorfor den fik sit navn.

Indse lanterner med ærter Dine børn vil endelig elske ærter!

Du vil endelig finde tid og motivation til at træne, fordi du vil tage disse klasser, mens du er på ferie i et eksotisk land.

Den opmuntrer til udholdenhed og trøster med at det større parti omsider vil gå af med sejren.

Mma Makutsi har næsten opgivet håbet om at finde en mand, men omsider vil det måske lykkes 1.

I år bliver alting bedre, og jeg vil endelig tabe de sidste kilo ved et hurtigt vægttab i starten af året”?

I dag kører vi vestpå, og vi vil til sidst ende ude i Roms gamle havneby, Ostia.

Så vi vil endelig lære, hvorfor frelsere rolle som undertrykkere i den nye verden efter Zombie-antage Apocalypse.