What is the translation of " WILL FORCE " in Danish?

• tvinge
• vil tvinge
• tvinger
• vil gennemtvinge
• vil fremtvinge

Examples of using Will force in English and their translations into Danish

No one will force you.
Ingen tvinger dig.

Until it acquires a new target. Maybe a conflicting command will force it to shut down.
Tvinge den til at lukke ned, indtil den har et nyt mål.

We will force you out.
Tvinger vi dig ude.

If you fly anyway. They will force it down.
Og at de vil tvinge det ned med jagerfly, hvis I flyver alligevel.

I will force them to their knees.
Jeg vil tvinge dem i knæ.

And by God I will force him out!
Og jeg vil tvinge ham ud!

I will force him off the throne.
Jeg tvinger ham fra tronen.

And Continental will force us to leave home?
Og Continental tvinger os til flytte,?

I will force you if I have to.
Jeg tvinger dig om nødvendigt.

If you don't come willingly, we will force you to come willingly.
Hvis du ikke kommer frivilligt, tvinger vi dig til at komme frivilligt.

It will force her hand.
Det vil tvinge hende til at handle.

If I can't unfreeze Marian myself, I will force her to do it.
An8}Hvis jeg ikke kan smelte Marian selv,{\an8}vil jeg tvinge hende til det.

It will force you to get along.
Det tvinger jer til at enes.

The counterpart to this is"Option Compare Binary," which will force a binary comparison.
Modstykket hertil er"Option Compare Binary", som altså vil gennemtvinge binær sammenligning.

A gang war will force Waldman out.
En krig tvinger Waldman ud.

Sunday worship is a sign of power, a sign of the papal authority, to substitute their own laws(See below under catholic authority from their own sources!). Prophecy reveals that America will force Sunday observance("Mark of the Beast) by setting up an"Image.
Søndagstilbedelse er et tegn på magt, et tegn på pavedømmets autoritet til at erstatte Guds lov med deres egne love(se nedenfor under katolsk autoritet fra deres egne kilder! )Profetien åbenbarer, at Amerika vil gennemtvinge søndagstilbedelse(„dyrets mærke") ved at fremstille et„billede.

Then I will force her to speak.
Så tvinger jeg hende til at tale.

This preventive measure will also provide a further deterrent against payment delays and will force the disclosure of assets in cross-border claims.
Denne forebyggende foranstaltning vil også virke afskrækkende i forhold til forsinkede betalinger og vil gennemtvinge en offentliggørelse af aktiver i grænseoverskridende sager.

He will force us to be gay too.
Han tvinger os til at være bøsser.

A gang war will force Waldman out.
En bandekrig vil tvinge Waldman ud.

He will force Pharaoh to free us.
Han vil tvinge Farao at befri os.

This experience will force you to adapt. You cannot.
Oplevelsen vil tvinge dig til at tilpasse dig.

It will force her to submit.
Den vil tvinge hende til underkastelse.

This enlargement will force us to make adjustments.
Denne udvidelse vil tvinge os til at foretage justeringer.

I will force her to do it. If I can't unfreeze marian myself.
An8}Hvis jeg ikke kan smelte Marian selv,{\an8}vil jeg tvinge hende til det.

Subarctic temperatures will force us underground for a billion years.
Subarktiske temperaturer vil tvinge os underjorden i èn milliard år.

You will force him to defend himself!
I tvinger ham til at forsvare sig!

This experience will force you to adapt. You cannot.
Oplevelsen vil tvinge dig til at tilpasse dig. Det kan du heller ikke.

You will force me to storm the castle.
De tvinger mig til at storme borgen.

The risk of outflow of patients to hospitals in other countries will force administrative decisions to be made on the best use of hospital beds and procedures in the countries which have the longest queues.
Risikoen for udstrømning af patienter til hospitaler i andre lande vil fremtvinge administrative beslutninger om den bedste udnyttelse af hospitalssenge og procedurer i de lande, der har de længste køer.

How to use "will force" in an English sentence

The application will force a complete delete.

This will force the Aphidoletes to disperse.

will force people to browse online shops.

Environmental considerations will force the changes fast.

That will force to look for updates.

Digitalisation will force companies to reinvent themselves.

Nobody will force you to drink alcohol.

IMO, the vote will force their hand!

This will force the app to quit.

Gravity will force the weight distribution down.

How to use "tvinge, tvinger, vil tvinge" in a Danish sentence

Fortsætter denne udvikling, kan det ultimativt tvinge mennesker til at bekæmpe eksistensen af selvsamme politi - for ordensmagtens skyld.

Hendes hænder låste sig om hans arm for at tvinge hans arm bort fra sin hals.

I stedet tvinger mystiske kræfter hende på en farefuld rejse til Luscuro; en magisk verden hærget af ødelæggelse og krig.

Det der virker allerbedst for mig, hvis jeg går i stå er, at sætte mit ur på 20 minutter og så tvinge mig selv til at skrive videre.

Men ikke altid ægte, feminint udseende vil tvinge repræsentanterne for det stærkere sex til at brænde med ønsket om at passe damen.

Pointen er, at vi med vores indretning af velfærdssamfundet næsten tvinger hinanden til at blive bekymret, f.eks.

Dette tvinger dig til at formatere kortet og dermed fører til fuldstændig tab af data.

Det er værd at bemærke, at der også er en gratis version, men de 500 MB databegrænsning og irriterende reklamer, vil tvinge dig til enten at give op eller opgradere.

Jeg kom pludselig til at tænke på, hvor sjovt det ville være at tvinge Andreas i en kjole.

Bystyret vil tvinge borgerne til at være påklædte, når de er udendørs.