What is the translation of " WILL FORCE " in Ukrainian?

• змусить
• примусить
• буде змушувати
• будуть змушені
• примушуватиме
• сили
• змусять
• змусимо
• змусите
• примусять

Examples of using Will force in English and their translations into Ukrainian

We will force you to sing.
Ми змусимо вас співати.

If you do not love me, I will force you to.
Якщо ти не можеш любити мене, я змушу тебе за мною сумувати….

This will force Fantasy….
І це стимулює фантазію….

Less carbohydrate means fewer calories which in turn will force the fat burn.
Менше вуглеводів означає менше калорій, які в свою чергу буде змусити спалювати жир.

That will force US action.
І це все змушуватиме США діяти.

When the US and the EU will force Russia to stop the war.
Коли США та Євросоюз примусять Росію припинити війну.

This will force you to continue to increase your income.
Це спонукатиме вас продовжити збільшувати свої доходи.

If you refuse to eat, we will force food down your throat.
Якщо ти відмовишся їсти, ми силоміць запхаємо їжу тобі.

Will force me to sell it, I just can't come back.
Будете змушувати мене її продати, я просто не можу повернуться.

The threat of war will force them to buy more and more.
Загроза війни змусить їх купувати ще більше.

This will force you to eat more slowly.
Швидше за все, це спонукатиме вас їсти повільніше.

Sometimes, the insurance company will force the case to go to a civil trial.
Часом для доказу страхового випадку доводиться звертатися до суду.

No one will force you to speak only the Slovenian language.
Ніхто не стане нав'язувати вам тільки словенську мову.

And in such a situation no one will force him to transfer money again.
А в такій ситуації його ніхто не буде змушувати ще раз перераховувати гроші.

We will force to respect the life and dignity of our citizens!
Ми змусимо поважати життя і гідність наших громадян!

Although it could be hard to take this critique, it will force you to think in ways you never thought of before.
Хоча сприймати критику може бути важким завданням, вона буде змушувати вас думати, таким чином, яким ви ніколи не думали раніше.

Nobody will force you to get something you don't like.
Ніхто не змушує вас, щоб отримати те, що вам не подобається.

Qyburn hopes your father will force the Citadel to give him back his chain.
Квиберн надеется, что ваш отец заставит Цитадель вернуть ему цепь.

We will force the communal grandees to bring the cost of heat in compliance.".
Ми змусимо«комунальних баронів» привести вартість тепла у відповідність».

NABU officials say the ruling will force them to shut down more than 60 corruption cases.
Як повідомили в НАБУ, вони будуть змушені закрити близько 60 кримінальних справ.

This will force the victims to involve additional witnesses through their representatives.
Тому потерпілі через своїх представників будуть змушені заявляти додаткових свідків.

Transitional justice will force Ukraine to resort to unpopular decisions.
Перехідне правосуддя змусить Україну вдатися до непопулярних рішень.

In court we will force the insurance companies to make insurance payments in your favor.
В судовому порядку ми змусимо страхові компанії здійснити страхові виплати на Вашу користь.

But its addition, firstly, will force you to think before leaving- and am I ready for bad weather today?
Але її додавання, по-перше, буде змушувати вас перед самим виходом задуматися- а чи готовий я до поганої погоди сьогодні?

The aforementioned will force to find a census of the population, even those who are not interested in historical information and issues of demography.
Побачене примусить знайти перепис населення навіть тих, хто не цікавиться історичними пам'ятками і питаннями демографії.

No one will force them to do this.
Ніхто не буде примушувати їх це робити.

Windows 8 will force Intel to fight new competitors.
Windows 8 змусить Intel боротися з новими конкурентами.

Its activation will force the user to perform complex manipulations.
Її активація не змусить користувача виконувати складні маніпуляції.

Life in any case will force you to do this, it is in our interests, that would get to know them quickly.
Життя в будь-якому випадку примусить вас до цього, в наших же інтересах, що б це знайомство відбулося мерщій.

Only a strong Ukraine will force to respect itself and reckon with its national interests, and we should build such a country",- Secretary of the NSDC summarized.
Тільки сильна Україна примусить себе поважати та рахуватися зі своїми національними інтересами, і таку країну ми повинні побудувати»,- підсумував Секретар РНБО України.