WILL FORCE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะบังคับให้
• จะไล่ต้อน
• บีบให้

Examples of using Will force in English and their translations into Thai

Then I will force her to speak.
แล้วจะบังคับให้เธอพูด

Well, if you don't want to do it… then I will force you.
Lrmงั้นฉันจะบังคับให้เธอทำเอง

They will force their cure upon us.
พวกมันจะบังคับให้เราเยียวยา

Do you really think that we will force you to divorce him?
เธอคิดว่าเราจะบังคับให้เธอหย่ากับเขาจริงเหรอ?

It will force you to do a lot of things.
มันจะบังคับให้คุณทำหลายอย่าง

Yes. But pressure will force you to take risks.
ก็ใช่แต่ความกดดันจะบังคับให้คุณต้องเสี่ยง

I will force her tongue to purpose.
ฉันจะบังคับให้ลิ้นของเธอกับวัตถุประสงค์

The moonlight will force you to fly low!
แสงจันทร์จะบังคับให้ท่านบินต่ำ!

They latch on to your brain stem… and release a toxin that will force you to answer.
และปล่อยสารพิษบีบให้นายคายคำตอบ

They will force you to sign the treaty.
พวกเขาจะบังคับให้คุณลงนามในสนธิสัญญา

If you won't willingly show that video, we will force you to confess, live.
ถ้าไม่อยากเผยวิดีโอเราก็จะบังคับให้สารภาพแบบถ่ายทอดสด

Then we will force them to find him for us.
ถ้างั้นเราจะรบกับพวกมันเพื่อหาตัวเด็กนั้น

The related smell attracts the female, and the instinct will force to feed the babies.
กลิ่นที่เกี่ยวข้องดึงดูดหญิงและสัญชาตญาณจะบังคับให้อาหารทารก

But pressure will force you to take risks. Yes.
ก็ใช่แต่ความกดดันจะบังคับให้คุณต้องเสี่ยง

Less carbohydrate means fewer calories which in turn will force the fat burn.
คาร์โบไฮเดรตน้อยหมายถึงแคลอรี่น้อยลงซึ่งก็จะบังคับให้เขียนไขมันดังนั้น

Then We will force them to a massive punishment.
แล้วเราจะไล่ต้อนพวกเขาสู่การลงโทษที่รุนแรง

We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment.
เราจะให้เวลาพวกเขาสนุกสนานกันเพียงเล็กน้อยแล้วเราจะไล่ต้อนพวกเขาสู่การลงโทษที่รุนแรง

And will force a huge amount of oil to the surface.
และจะบังคับน้ำมันจำนวนมหาศาลให้กับพื้นผิว

Once he's weakened, I will force him to take the cure.
เมื่อเขาอ่อนแอฉันจะบังคับให้เขากินยา

It will force the Moors to risk their troops to defend Zaragoza.
มันจะบังคับให้ชาวมุสลิมเสี่ยงใช้กำลังของปกป้องซาราโกซา

No, the icy bed will force the heat inside.
ไม่ได้เตียงหยกเย็นจะบังคับให้ร่างกายปล่อยความร้อน

I will force myself to live on because I love you, because I am loved by you.
ฉันจะบังคับตนเองให้ได้เพราะฉันรักเธอเพราะฉันรักคุณ

Qyburn hopes your father will force the Citadel to give him back his chain.
ไคเบิร์นหวังใช้เส้นพ่อเจ้าเพื่อบังคับเอาสายโซ่คืนจากซิทาเดล

To keep yourself honest, schedule your 30 minutes between hard appointments that will force you to stop.
เพื่อให้ตัวเองเที่ยงตรงให้กำหนดเวลานาที30ระหว่างนัดหมายที่ยากที่จะบังคับให้คุณหยุด

Shredder will force this city to live under our rule.
เชร็ดเดอร์ -จะทำให้เมืองๆนี้จะตกอยู่ภายใต้อำนาจของเรา

In serious cases, the public security officials will force the expatriate to leave the country.
ในกรณีที่ร้ายแรงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสาธารณะจะบังคับให้ชาวต่างชาติออกจากประเทศ

This will force your eyes to look upward, and hopefully capture the most flattering angle possible.
สิ่งนี้จะบังคับให้ดวงตาของคุณมองขึ้นไปข้างบนและหวังว่าจะได้มุมที่ประจบมากที่สุดเท่าที่จะทำได้

They are convinced that their thoughts will invariably return to cigarettes, which will force them to smoke again.
พวกเขาเชื่อมั่นว่าความคิดของพวกเขาจะกลับไปสูบบุหรี่อย่างสม่ำเสมอซึ่งจะบังคับให้พวกเขาสูบบุหรี่อีกครั้ง

And release a toxin that will force you to answer. They latch on to your brain stem.
และปล่อยสารพิษบีบให้นายคายคำตอบ

But, than to spend forces and energy on useless actions, it is better to think things through well and make the right strategy of behavior that will force your spouse to change his mind.
แต่แทนที่จะใช้กำลังและพลังงานในการกระทำที่ไร้ประโยชน์จะเป็นการดีกว่าที่จะคิดสิ่งต่างๆให้ดีและสร้างกลยุทธ์พฤติกรรมที่เหมาะสมที่จะบังคับให้คู่สมรสของคุณเปลี่ยนใจ