What is the translation of " WORKETH " in Danish?

• virker
• er virksom
• arbejder
• gør
• gør gerninger

Examples of using Worketh in English and their translations into Danish

Uncircumcision; but faith which worketh by love.l.
Forhud; men tro, som virker ved love.l.

So then death worketh in us, but life in you!
Således er Døden virksom i os, men Livet i eder!

Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Hvorpå jeg også arbejder, idet jeg kæmper ifølge hans Kraft, som virker mægtigt i mig.

Lo, all these things worketh God oftentimes with man.
Se, alle disse Ting gør Gud to Gange, ja tre med Mennesket.

Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Kærligheden gør ikke ondt imod Næsten; derfor er Kærligheden Lovens Fylde.

She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
Hun søger efter Uld og Hør og arbejder gerne med sine Hænder.

For the law worketh wrath; but where there is no law, neither is there transgression.
Thi Loven virker Vrede; men hvor der ikke er Lov, er der heller ikke Overtrædelse.

But Jesus answered them: My Father worketh until now; and I work.
Men Jesus svarede dem:"Min Fader arbejder indtil nu; også jeg arbejder..

Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Thi Loven virker Vrede; men hvor der ikke er Lov, er der heller ikke Overtrædelse.

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Og der er Forskel på kraftige Gerninger, men det er den samme Gud, som virker alt i alle.

But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.
Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som uddeler til enhver især; efter som han vil.

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som uddeler til enhver især; efter som han vil.

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Men hvo iblandt alle Folk, som ham frygter og gjør Retfærdighed, er ham behagelig.

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Ingen, der øver Svig, skal bo i mit Hus, ingen, som farer med Løgn, bestå for mit Øje.

But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile!
Men Ære og Hæder og Fred over hver den, som gør det gode, både en Jøde først og en Græker!

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som efter sin(Guds) vilje tildeler enhver sin særlige gave.

For in Christ Jesus neither circumcision or uncircumcision anything, but faith which worketh by love.
For i Kristus Jesus gjelder hverken omskjærelse eller forhud noget, men bare tro, virksom ved kjærlighet.

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Som gjør Svig, skal ikke blive inden i mit Hus; den, som taler Løgn, skal ikke bestaa for mine Øjne.

That being enriched in all things, you may abound unto all simplicity, which worketh through us thanksgiving to God.
Så I blive rige i alle Måder til al Gavmildhed, hvilken igennem os virker Taksigelse til Gud.

But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
Som ikke gør Gerninger, men tror på ham, som retfærdiggør den ugudelige, regnes hans Tro til Retfærdighed;

For in Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Thi i Kristus Jesus gælder hverken Omskærelse eller Forhud noget, men Tro, som er virksom ved Kærlighed.

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
Thi vor Trængsel, som er stakket og let, virker for os over al Måde og Mål en evig Vægt af Herlighed.

Now to him who is able to do all things more abundantly than we desire or understand, according to the power that worketh in us;
Men ham, som formår over alle Ting at gøre langt ud over det, som vi bede eller forstå, efter den Magt, som er virksom i os.

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;
Thi vor Trængsel, som er stakket og let, virker for os over al Måde og Mål en evig Vægt af Herlighed.

Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience.
Hvori I fordum vandrede efter denne Verdens Tidsånd, efter hans Vis, som hersker over Luftens Magt, over den Ånd, der nu er virksom i Genstridighedens Børn.

For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
Thi den Bedrøvelse, der er efter Guds Sind, virker Omvendelse til Frelse, som ikke fortrydes; men Verdens Bedrøvelse virker Død.

In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will.
I hvem vi også have fået Arvelodden, forud bestemte efter hans Forsæt, der virker alt efter sin Villies Råd.

We are to live according to the power that worketh in us. Few of us who profess we love Christ ever appropriate the fullness of who He is in us.
Vi m leve i overensstemmelse med den kraft som virker i os, det er kun f af os der siger at vi elsker Kristus, som tilegner sig hele fylden af det som han er i os.

Wherein in time past you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this air, of the spirit that now worketh on the children of unbelief.
Hvori I fordum vandrede efter denne Verdens Tidsånd, efter hans Vis, som hersker over Luftens Magt, over den Ånd, der nu er virksom i Genstridighedens Børn.

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.
En smeder Jern til en Økse og arbejder ved Kulild, tildanner den med Hamre og gør den færdig med sin stærke Arm; får han ikke Mad, afkræftes han, og får han ikke Vand at drikke, bliver han træt.

How to use "worketh" in an English sentence

Tribulation worketh patience, just as contractions produce a child.

The Bible says, “Godly sorrow worketh repentance” (2Co 7:10).

God is above all and he worketh with power..

For God worketh in us to will [Phil 2:13].

Romans 13:10: Love worketh no ill to a neighbor.

Also hée is aboue tune, and worketh in time.

He talks about this ‘power that worketh in us’.

This is the power that worketh in us mightily.

This is the spirit that worketh in the world.

Why not take the Power that worketh within you?

How to use "er virksom, virker, arbejder" in a Danish sentence

Det er påvist at Heilstollenterapi er virksom overfor kroniske: sygdomme i bevægelsesapparatet Og tjener til generelt velvære.

Så lenge man holder maskinen fast virker det ikke til å være ett problem.

Opbygning På bacheloruddannelsen, som er normeret til 3 års studier på fuldtid, arbejder du med forskellige grene af juraen, og du får kendskab til juraens grundlæggende metoder.

Den er mest eksakt midt på dagen – men er virksom det meste af dagen.

Vaccine-tjek - Dyrenes Klinik Vaccicheck – Tjek ved blodprøve om vaccinen stadig er virksom?

Bo Kalvslund arbejder med skulpturer i bronze efter en traditionel støbemetode der hedder Cire Perdu (tabt voks).

Og at arbejdsbetingelser og incitamentssystemer ikke virker demotiverende for medarbejderne.

Kunstneren arbejder ofte i mere naturalistiske billedformer med en blanding af abstraktion og naturalisme.

Men nogle mennesker, der arbejder med en adfærdskyndig person receiving palliative care quality, people-centered care.

Når vores drømme ofte virker kryptiske og uforståelige, skyldes det, at vi kan have svært ved at forstå, hvad der sker i vores underbevidsthed.