What is the translation of " WRONG STEP " in Danish?

• forkert trin
• det forkerte skridt

Examples of using Wrong step in English and their translations into Danish

Didn't take a wrong step.
Ikke et forkert trin.

One wrong step… could be fatal.
Ét forkert trin… kan koste livet.

One injury, one wrong step.
En skade, et forkert trin.

One wrong step, and it's over.
Et forkert skridt, og det er slut.

Grandfather dreams for warning against wrong steps, deceptive decisions.
Bedstefar drømmer om at advare mod forkerte trin, vildledende beslutninger.

One wrong step and we're done for.
Ét forkert trin, og vi er færdige.

And Tim's guards will hear its moans and creepy phrases.- One wrong step, that Gizmo triggers.
Et forkert skridt og dimsen udløses, og Tims vagter vil høre stønnen og sære sætninger.

A wrong step, a look the other way.
Et forkert skridt, et uopmærksomt øjeblik.

Users have perception that erroneous flash drive is of no use and they take the wrong step of discarding them and buying new one.
Brugere har opfattelse af, at fejlagtig flashdrev er ubrugelig, og de tager det forkerte skridt at kassere dem og købe nye.

One wrong step, and I'm vampire shrapnel.
En forkert bevægelse, og jeg er sprængt vampyr.

As a Member of this House back in the mid-80s, when Japan played out the role that China is playing today, I saw the wrong steps being taken.
Som medlem af Parlamentet i midten af 1980'erne så jeg de forkerte skridt blive taget, da Japan spillede den rolle, som Kina spiller i dag.

One wrong step, my feet slipped, and I fell hard into the mud.
Et forkert skridt, mine fødder gled og jeg faldt i mudderet.

Adding the Liberation Tigers of Tamil Elam(LTTE) to the list of terror organisations was technically correct, but was the wrong step in practical terms.
Teknisk set var det måske nok korrekt at tilføje De Tamilske Tigres Befrielsesfront til terrorlisten, men i praksis var det et skridt i den forkerte retning.

One wrong step and all your efforts these last eight years will be wasted.
Et forkert skridt og dine anstrengelser er spildt.

We cannot be held responsible for any damage that is caused to your device by taking wrong step which is an very unlike event if you follow all of our mentioned instructions carefully.
Vi kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader, der forvoldes til din enhed ved at tage forkert skridt, som er en meget ulig begivenhed, hvis du følger alle vores nævnte omhyggeligt.

The wrong step could jeopardize the lives of thousands of civilians.
Det forkerte skridt kunne bringe tusindvis af civile i fare.

The wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians.
Det forkerte skridt kunne bringe tusindvis af civile i fare.

The wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians.- You said it yourself.
Det forkerte skridt kunne bringe tusindvis af civile i fare.

Any error or wrong step while modifying these layers in a Photoshop image file can make the file damaged and then it can throw PSD file will not read error.
Enhver fejl eller et forkert trin, mens du ændrer disse lag i en Photoshop-billedfil, kan gøre filen beskadiget, og så kan den smide. PSD-filen vil ikke læse fejl.

However, any wrong step that you take while accessing data from hard drive partitions such as accidental formatting can make you suffer from the loss of data from NTFS partition.
Dog kan enhver forkert Trin, at du tager, mens adgang til data fra harddisk-partitioner såsom utilsigtet formatering gør du lider af tab af data fra NTFS partition.

However many a time users take wrong steps which results in data loss from their computer or any other storage device, but to overcome such data loss mishaps this article provides you the Do's and Don'ts of data recovery.
Men mange brugere af en tid tager forkerte trin, der resulterer i tab af data fra deres computer eller andre lagringsenheder, men for at overvinde sådanne tab af data taber denne artikel giver dig Gør& ikke Gør af Datagendannelse.

Not a step wrong.
Ikke et forkert trin.

Too many ways to step wrong.
For mange måder at træde forkert på.

And we muck in there and step wrong.
Går vi derind og træder forkert.

She doesn't see other factors… that good people can step wrong.
Hun ser ikke andre faktorer. At gode personer kan begå fejl.

There's a subtraction error in there and that last step is wrong.
Du har lavet en regnefejl, og den sidste del er forkert.

How to use "wrong step" in an English sentence

One wrong step can make whole efforts wrong.

Every wrong step can be another step forward.

One wrong step and it all blows up!

Now watch out for the wrong step forward.

One wrong step and I sprained my ankle.

Only one wrong step and you are vanished!

Single wrong step can be caused permanent damage.

One wrong step can sink a person deep.

One wrong step sends you back a floor.

A small wrong step can spoil your life.

How to use "forkert trin, det forkerte skridt" in a Danish sentence

Derudover kan et enkelt forkert trin opstå et andet problem på din computer, der giver fordel af denne malware.

Før eller siden, ville han falde om, om det var ved det forkerte skridt, eller om dehydrering, var en spørgsmål om tid.

Ethvert forkert trin kan have farlige konsekvenser.

Et forkert trin, og kuglen vil gennembore mig.

Så hvis du ikke er en ekspert, skal du ikke prøve de manuelle fjernelsestrin, fordi et enkelt forkert trin kan opstå et andet problem.

Hvis det undervejs i forløbet viser sig, at en deltager er startet på et forkert trin, er der mulighed for at skifte til et andet trin.

Men tager du et forkert trin, ender du ikke blot i en blindgyde - det kan nemlig også have store konsekvenser for din pc og din økonomi.

Så tæt er døden på enhver af os, at der kun er et skridt mellem os – livet er skrøbeligt, så et forkert trin og vi kan havne i hænderne på døden.

Ja ja…jeg tabte en kølle, og fik lavet et forkert trin, men man er jo lidt nervøs.

Du kan være sikker på at det skal stemmes om når det kommer frem og et forkert trin på trappen med det kan resultere i kroniske rygsmerter.