What is the translation of " YOUR DECLARATION " in Danish?

• din erklæring
• din krigserklæring

Examples of using Your declaration in English and their translations into Danish

I accept your declaration.
Jeg accepterer din krigserklæring.

Your declaration will never be….
Dit udsagn vil aldrig blive….

I have heard about your declaration.
Jeg har hørt om din erklæring på rådhuskontoret.

Dude, is this your declaration of love or a list of symptoms?
Erklærer du din kærlighed, eller nævner du symptomer?

Very good, we will take note of your declaration, Mr Liese.
Meget vel, vi vil tage Deres erklæring til efterretning, hr. ordfører.

I have noted your declaration on the correlation table. I fully sympathise with you on this issue.
Jeg har noteret mig formandskabets erklæring vedrørende sammenligningstabellerne, som jeg er helt enig i.

Check the spelling and syntax of your declaration statement and try again.
Kontroller stavning og syntaks i din erklæring redegørelse og prøv igen.

Well, instead of a committee to investigate you, you got one to discuss your declaration.
I stedet for en undersøgelseskomite bliver din krigserklæring diskuteret.

I have heard about your declaration at the registry office.
Jeg har hørt om din erklæring på rådhuskontoret.

We have customs teams specialized in handling EDI flows to ensure quick processing time of your declarations.
Vi har toldteams, der er specialiserede i håndtering af EDI-flows, for at sikre hurtig behandling af jeres deklarationer.

To speed up the authorisation, make sure your declaration contains all the right information and documents.
For at fremskynde behandlingen skal du sikre dig, at din erklæring indeholder alle de ønskede oplysninger og dokumenter.

Mr Salafranca, I think the applause from your fellow Members shows quite clearly that the assembly supports your declaration.
Hr. Salafranca! Jeg synes, dette bifald fra Deres kolleger meget klart viser, at Parlamentet støtter Deres budskab.

President Barroso, it is with pleasure that I heard your declaration on the Constitution today.
Hr. formand Barroso, jeg lyttede med glæde til Deres erklæring om forfatningen i dag.

This would be inconsistent with your declarations in favour of a long-range policy of stable prices, and I hope you will reject it.
Dette ville være uforeneligt med Deres erklæringer til fordel for en langt-rækkende politik med stabile priser, og jeg håber De vil afvise det.

Imaz San Miguel(PPE).-(£5) Madam President, Mrs Bonino, I would like to congratulate you on the strong line you have taken and on the terms of your declaration.
Imaz San Miguel(PPE).-(ES) Fru formand, fru Bonino, jeg vil gerne lykønske Dem med Deres mod og med indholdet af Deres redegørelse.

The only way is to act as a community, and your declaration in favour of multilateralism is a very significant starting point.
Den eneste vej er at optræde som et fællesskab, og Deres erklæring om at være tilhænger af multilateralisme er et meget vigtigt udgangspunkt.

Your declaration of belief, in the chapter on energy policy, in the establishment of common rules on nuclear safety is something that I very much welcome.
I kapitlet om energipolitik hilser jeg Deres erklæring om at etablere fælles regler for den nukleare sikkerhed velkommen.

Your host country may also require that you renew your declaration once a year, if you intend to continue providing temporary services there.
Dit værtsland kan også kræve, at du fornyer din erklæring en gang om året, hvis du vil fortsætte med at yde tjenester i landet midlertidigt.

All modules feature extensive user support to help you boost the efficiency and speed of your processes without compromising the quality of your declarations.
Alle moduler byder på omfattende brugersupport for at hjælpe dig med at booste effektivitet og hastighed i dine processer uden at gå på kompromis med kvaliteten af dine deklarationer.

During the debate follow ing your declaration of 16 January in this Chamber, some members asked the Italian Presidency to be brave.
Under forhandlingen, der fulgte efter Deres erklæring her i salen den 16. januar, opfordrede nogle kolleger det italienske formandskab til at udvise mod.

The period for the payment of costs will begin, in your case, with the dispatch of your declaration of withdrawal and in our case, upon receipt of same.
Perioden for betaling af udgifter vil begynde, i dit tilfælde, med afsendelsen af din erklæring om afmelding, og i vores tilfælde, ved modtagelse af det samme.

We look forward to hearing your declaration, and I should like to say in conclusion that this is an important measure, which must be done well and be done quickly.
Vi glæder os til at høre Deres erklæring, og jeg vil gerne som afslutning sige, at dette er en vigtig foranstaltning, som må træffes godt og hurtigt.

You may object to the use of your data for this purpose at any time without incurring any costs other than those for the sending of your declaration in accordance with basic tariffs.
Du kan til hver en tid afvise at dine data anvendes til denne brug, uden at det koster andet end udgifterne til forsendelse af din erklæring efter grundtarifferne.

PT Madam President, two weeks ago, the international press analysed your declarations on the possibility that Portugal would turn to the European Financial Stability Facility(EFSF), and interpreted them as constituting, or having constituted, encouragement.
PT Fru formand! For to uger siden analyserede den internationale presse Deres udtalelser om muligheden for, at Portugal vil henvende sig til den europæiske finansielle stabilitetsfacilitet(EFSF), og fortolkede dem som en tilskyndelse til dette.

You can access your web site right away- you receive tilsend email with login information, However, the domain will not be registered until you have submitted your declaration and charge.
Du kan få adgang til dit websted højre væk- du modtage tilsend e-mail med login-oplysninger, Domænet vil dog ikke registreres, indtil du har indsendt din erklæring og gebyr.

I should like you to confirm once again, whether solemnly or otherwise, before this House, that we shall therefore not be kept on the sidelines, or too little involved or poorly informed, concerning the commencement and the progress of negotiations on agreements since your declaration.
Jeg vil gerne have, at De endnu en gang bekræfter over for Parlamentet, hvad enten det bliver højtideligt eller på anden måde, at vi derfor ikke vil blive holdt udenfor, eller blive for lidt involveret eller dårligt informeret, når det drejer sig om indledningen af og forløbet i forhandlinger om aftaler, der er foregået efter datoen for Deres erklæring.

How to use "your declaration" in an English sentence

Does your Declaration of Conformity need updating?

Include your declaration form with your notes.

Unfortunately, Dean, your declaration does not count.

Consider these crafts your declaration of independence.

You can complete your declaration online as soon as you receive your declaration letter.

Your declaration must be published within the first-person.

Your declaration of intent will be examined closely.

What is your declaration today for the Lord?

Hearing your declaration when you're looking... 2 months?

You will then receive your declaration via email.

How to use "din erklæring" in a Danish sentence

Men på baggrund af din erklæring synes det mig som om dette er et batteri problem.

Jeg sender en liten avskrift av hvordan Banken, ønsket din erklæring (Ligetimation) Selvfølgelig forutsetter vi at Alma vil hjelpe dig med dette.

Listen vil fremgå af det kvitteringsbrev, som direktoratet sender til dig efter modtagelsen af din erklæring.

Har du benyttet Dineros revisor aftale til at få lavet din erklæring skal du udfylde feltet som vist på billedet herunder.

Hvis du sælger hundyr efter indsendelsen af din erklæring, bortfalder dyret på din liste over dyr, der kan indgå i den endelige ansøgning.

Hvis din sag bliver udtaget til stikprøve, får du besked om dette inden for tre uger, efter vi har modtaget din erklæring.

Skriv din erklæring i "Kør SQL query / forespørgsler på databasen," klik derefter på "Go" knappen nederst til højre på skærmen.

Råber du: Jeg hader dig, får du din erklæring i hovedet igen.

Støtt og styrk positive kræfter med karismaen i din erklæring for en mere kærlig, harmonisk verden.

Din erklæring vil blive hentet som en pdf-fil.