What is the translation of " YOUR DECLARATION " in Swedish?

• din förklaring
• din redogörelse
• din försäkran
• din anmälan
• ert uttalande
• ditt tillkännagivande

Examples of using Your declaration in English and their translations into Swedish

I accept your declaration.
Jag accepterar din krigsförklaring.

Your declaration will never be….
Din förklaring kommer aldrig att bli….

These requirements must be met at the time you submit your declaration.
Alla villkor måste uppfyllas innan du lämnar in din anmälan.

I heard about your declaration at the registry office.
Jag hörde om ditt tillkännagivande vid vigselkontoret.

No, I'm not talking about that. It's the same thing we described in your declaration.
Det är samma sak som vi beskrev i din förklaring… Nej, jag menar inte det.

I have noted your declaration on the correlation table.
Jag har tagit del av ert uttalande om den jämförande tabellen.

President Barroso, it is with pleasure that I heard your declaration on the Constitution today.
Ordförande Barroso, jag lyssnade med nöje till ert uttalande om konstitutionen i dag.

I think the applause from your fellow Members shows quite clearly that the assembly supports your declaration.
Jag tycker att ledamöternas applåder tydligt visar att församlingen stöder ditt uttalande.

You have the right to revoke your declaration of consent under data privacy law at any time.
Du har rätt till att när som helst återkalla din förklaring om samtycke.

you got one to discuss your declaration.
har du en som diskuterar ditt utspel.

You have the right to revoke your declaration of consent under the Data Protection Act at any time.
Du har rätt att när som helst återkalla din förklaring om samtycke.

If your name does not appear, obviously we will make a note of your declaration in today's Minutes.
Om ert namn inte finns med kommer vi naturligtvis att notera ert uttalande i dagens protokoll.

You are entitled to revoke your declaration of consent under data protection law at any time.
Återkallande av samtycke Du har rätt att återkalla din dataskyddsdeklaration när som helst.

Right to revoke the declaration of consent under data protection law You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time.
Rätt att återkalla en försäkran om samtycke enligt dataskyddslagstiftningen Du har rätt att när som helst återkalla din försäkran om samtycke till behandling av personuppgifter.

You have the right to withdraw your declaration of consent to the processing of personal data at any time.
Du har rätt att när som helst återkalla din försäkran om samtycke till behandling av personuppgifter.

the progress of negotiations on agreements since your declaration.
framstegen för förhandlingar om avtal sedan du gav din förklaring.

To speed up the authorisation, make sure your declaration contains all the right information and documents.
Se till att din redogörelse innehåller alla nödvändiga uppgifter och handlingar.

You may need to renew your declaration once a year if you intend to continue providing temporary services in your host country.
Du kan behöva förnya din redogörelse varje år om du tänker fortsätta att jobba tillfälligt i värdlandet.

The period begins from the time you transmit your declaration to us, or from the moment we receive the goods returned by you.
Den börjar från det att du sänder din anmälan till oss, eller från det ögonblick vi får varan returnerad av dig..

Please note that if you submit your declaration of a wrong company size after the expiry of the time-limit set by ECHA,
Observera att om du lämnar in din förklaring om fel företagsstorlek efter det att tidsgränsen som sattes av Europeiska kemikaliemyndigheten har passerat,

You shall have the right to withdraw your declaration of consent under data protec-tion law at any time.
Rätt till återkallande av dataskyddsrättslig samtyckesförklaring Du har rätt att när som helst återkalla din dataskyddsrättsliga samtyckesförklaring..

If you prefer, you can also complete your declaration in advance by downloading the CanBorder- eDeclaration mobile app(Opens in a new window),(Opens an external website in a new window)
Om du vill kan du även fylla i din deklaration i förväg genom att ladda ner mobilappen CanBorder- eDeclaration(Öppnas i ett nytt fönster),(Öppnar en extern webbplats i ett nytt fönster)

You have the right to withdraw your declaration of consent under data protection law at any time without giving reasons.
Du har rätt att när som helst återkalla din försäkran om samtycke till behandling av personuppgifter.

We look forward to hearing your declaration, and I should like to say in conclusion that this is an important measure,
Vi ser fram emot att få höra ert uttalande, och jag vill avslutningsvis säga att detta är en

In most cases, you can submit your declaration any time before you start working in the host country(even
För det mesta kan du lämna in din redogörelse när som helst innan du börjar arbeta i värdlandet(även

as set out in your declaration"Responsibility for Austria A Future in the Heart of Europe",
Ni,"> som det anges i Er förklaring"Österrikes ansvar En framtid i Europas hjärta",