What is the translation of " YOUR EQUAL " in Danish?

• din ligemand
• din lige

Examples of using Your equal in English and their translations into Danish

Is he your equal?
Er han din lige?

So you're telling me she's your equal?
Mener du, at hun er din ligemand?

I'm your equal.
At jeg er din ligemand.

And I was never your equal.
Jeg var aldrig din ligemand.

I stand your equal with sword.
Jeg står din lige med sværd.

Someone who's your equal.
En, der er på højde med dig.

I'm your equal now in this world.
Jeg er Deres ligestillede i denne verden.

Bass is your equal.
Bass er din ligemand.

Be that as it may, she is not yet your equal.
Hvorom alting er, hun er endnu ikke din lige.

And if a woman your equal stood removed from such?
Og hvis du mødte en fri kvinde, der var din lige?

Never have I seen your equal.
Jeg har aldrig set din lige.

I truly want to be your equal but in order for me to do so, I have to do better than you.
Jeg vil være jeres ligemand, men må derfor klare mig bedre.

Never have I seen your equal.
Jeg har aldrig set dit lige.

People as your equal but giving them extra concern and consideration because they are guests.
Man behandler folk som sine ligemænd, men at man tager sig særligt af dem, fordi de er gæster.

I'm your friend, your equal.
Jeg er din ligemand.

And you're being a caretaker and enabling people What you're doing, is you're going into relationships who are not your equal.
Du går ind i forhold, hvor du passer og muliggør folk, som ikke er på din højde.

It's not money. Your equal.
Det er ikke penge. Jeg er din ligemand.

The Adjuster is your equal partner in the attainment of the seven circles- the achievement of comparative mortal maturity.
Retteren er din ligeværdig partner i opnåelsen af de syv cirkler- opnåelsen af sammenlignende modenhed hos den dødelige.

You think no one is your equal.
Du mener, at ingen er din ligemand.

It means treating all as your equal- your Brothers and Sisters.
Det betyder at behandle alle som jeres ligemand- jeres Brødre og Søstre.

T-minus two weeks before I'm your equal.
Om to uger er jeg din ligemand.

In the luminously faculty you are sitting beside Cosmya, who is your equal, together you are able to rise a light vibration, when from a clean heart you wish to lift manhood.
Det selvlysende fakultet sidder du ved siden af Cosmya der er din ligestillede i formår at hæve en lysvibration når i fra et rent hjerte vil løfte mennesket.

I only ever wanted to be your equal.
Jeg ville kun være din ligeværdige!

Now,"White people in this country have enough frauds of their own… but they do not have one at this time… that is anywhere near your equal.
Nu,"hvide mennesker i dette land har nok bedrageri i deres egen men de har ikke en lige nu det er overalt i nærheden af dine lige.

Don't have no interest in being your equal, Frederick.
Jeg har ingen interesse i at være din ligemand, Frederick.

Second, you will treat me with respect and as your equal.
For det andet, behandler du mig med respekt og som din ligesindede.

You don't ask for permission from your equal.
Du behøver ikke bede om tilladelse fra din lige.

To show you that my mother's people are your equal.
For at vise dig, at mit mors folk er dine ligemænd.

It seems safer to appear as your slave rather than your equal.
Det virker sikrere at optræde som din slave end som din ligemand.

I'm the servant of humanity- never to be worshipped, always ready to be your equal.
Jeg er menneskehedens tjener- der aldrig skal tilbedes, altid rede til at være din lige.