What is the translation of " YOUR EQUAL " in Dutch?

• je gelijke
• uw gelijke
• je gelijkwaardige
• tegen je opgewassen

Examples of using Your equal in English and their translations into Dutch

I'm your equal.
Ik ben je gelijke.

He is more than your equal.
Hij is meer dan je gelijke.

I'm your equal!
Ik ben je gelijkwaardige.

Never have I seen your equal.
Nooit heb ik je gelijke gezien!

Your equal? Walternate.
Je gelijke? Walternate.

Now I'm your equal.
Nu ben ik je gelijke.

I'm your equal now in this world.
Ik ben nu je gelijke.

More than your equal.
Meer dan je gelijke.

She is not your equal. But that must never be apparent to her.
Zij is niet jullie gelijke maar dat mag je niet laten blijken.

Well, I am your equal.
Wel, ik ben je gelijke.

T-minus two weeks before I'm your equal.
Nog twee weken voor ik je gelijke ben.

But not your equal?- Yes!
Maar niet je gelijke. Ja!

Yeah, and I was never your equal.
Ja, en ik was nooit je gelijke.

Recognise your equal winners. Now.
Nu… herken je gelijkwaardige winnaars.

Remade myself into your equal.
Mezelf gelijk aan jou gemaakt.

And if a woman your equal stood removed from such?
En als een vrouw gelijk aan u zich verwijderde daarvan?

Do you forget I am your equal?
Vergeet u dat ik uw gelijke ben?

But I come as your equal- your friend, not your charge.
Ik kom als je gelijke, je vriendin. Niet je verantwoordelijke.

Someone who's your equal.
Iemand die je gelijke is.

Treating others as your equal and acknowledging the Oneness of All Life?
Kun je anderen behandelen als je gelijke en de Eenheid van Alle Leven erkennen?

Mandras is not your equal.
Mandras is niet tegen je opgewassen.

I am now your equal.
Ik ben nu je gelijke.

I can't be your partner unless I'm your equal.
Ik kan je partner niet zijn tenzij ik je gelijke ben.

I am not your equal.
Ik ben niet uw gelijke.

I write not as your inferior, but as your equal.
Ik schijf u nu niet als uw mindere, maar als uw gelijke.

And not your equal.
En dus niet als je gelijke.

You don't ask for permission from your equal.
Je hebt geen toestemming vragen van uw gelijke.

She will be your equal partner.
Ze zal je gelijkwaardige partner zijn.

What you mean is, I'm not your equal.
Wat u bedoelt is dat ik niet uw gelijke ben.

It means treating all as your equal- your Brothers and Sisters.
Het betekent dat je eenieder als je gelijke behandelt- je Broeders en Zusters.