What is the translation of " A LARGER PROBLEM " in Dutch?

• een groter probleem
• n groter probleem

Examples of using A larger problem in English and their translations into Dutch

There's a larger problem.
Er is een groter probleem.

I'm worried that this might be part of a larger problem.
Ik ben bang dat dit deel van een groter probleem is.

We have a larger problem.
We hebben een groter probleem.

It's generally the symptom of a larger problem.
Het is meestal een symptoom van een groter probleem.

We may have a larger problem Than previously thought.
We hebben een groter probleem, dan we dachten.

The Spanish case is symptomatic of a larger problem.
Het Spaanse geval is symptomatisch voor een breder probleem.

Well, there is a larger problem at hand.
Nou, er is een groter probleem.

However, this is only one part of a larger problem.
Dit is echter maar een deel van een groter probleem.

Part of a larger problem, Jack. I'm worried that this might be.
Ik ben bang dat dit deel van een groter probleem is.

Still, we have a larger problem.
Toch hebben we een groter probleem.

We have to think about the fact that… Bullshit… no… there might be a larger problem.
Gelul… Nee… 'n groter probleem. We moeten bedenken.

Granted, this is a larger problem for the new owners.
Toegegeven, dit is een groot probleem voor de nieuwe eigenaren.

Judge images separately as part of a larger problem.
Afzonderlijke beelden beoordelen als onderdeel van een groter probleem.

There is even a larger problem for modern used cars.
Er is zelfs nog een groter probleem voor moderne tweedehandswagens.

However, this is only one part of a larger problem.
Niettemin is dat alleen een gedeelte van een groter probleem.

There might be a larger problem. We have to think about the fact that rullshit… no.
Gelul… Nee… 'n groter probleem. We moeten bedenken.

Your attractions are a symptom of a larger problem.
Je gerichtheid is een symptoom van een groter probleem.

Bullshit… no… there might be a larger problem. We have to think about the fact that.
Gelul… Nee… 'n groter probleem. We moeten bedenken.

We have to think about the fact that… there might be a larger problem. Bullshit… no.
Gelul… Nee… 'n groter probleem. We moeten bedenken.

There might be a larger problem. Bullshit… no… We have to think about the fact that.
Gelul… Nee… 'n groter probleem. We moeten bedenken.

Bullshit… no… We have to think about the fact that… there might be a larger problem.
Gelul… Nee… 'n groter probleem. We moeten bedenken.

There might be a larger problem. Bullshit… no… We have to think about the fact that.
We moeten bedenken… Gelul… Nee… 'n groter probleem.

We have to think about the fact that… Bullshit… no… there might be a larger problem.
We moeten bedenken… Gelul… Nee… 'n groter probleem.

Bullshit… no… there might be a larger problem. We have to think about the fact that.
We moeten bedenken… Gelul… Nee… 'n groter probleem.

other plastic wastes are a larger problem.
andere zeedieren is een groot probleem.

William is symptomatic of a larger problem between Oliver and I.
William is een symptoom van een groter probleem tussen mij en Oliver.

Often there are various issues that contribute to a larger problem.
Vaak zijn er verschillende zaken die bijdragen aan een groter probleem.

Polarisation is often a larger problem than the conflict that manifested above the water line.
Polarisatie is vaak een groter probleem dan het manifeste conflict boven de waterlijn.

What if all my screw-ups are just symptoms of a larger problem?
Kunnen al mijn probleempjes niet gewoon symptomen zijn van 'n groter probleem?

Randolph's murderous nigger is just a symptom of a larger problem.
Randolph's moordende nikker is een symptoom van een groter probleem.