What is the translation of " A LIKELIHOOD " in Dutch?

• waarschijnlijk
• een kans
• een waarschijnlijkheid
• verwarringsgevaar

Examples of using A likelihood in English and their translations into Dutch

it's a likelihood.
het is een waarschijnlijkheid.

But there is still a likelihood of finding someone who looks like her.
Maar er is nog steeds een kans om iemand te vinden die op haar lijkt.

In people with autoimmune pathologies, there is a likelihood of agranulocytosis.
Bij mensen met auto-immuunpathologieën is er een kans op agranulocytose.

Then there's a likelihood you're going to opt for a vintage designer bag.
Dan is de kans groot dat je voor een vintage designertas gaat.

When mixed with metformin, there is a likelihood of lactic acidosis.
Bij vermenging met metformine is er een kans op melkzuuracidose.

There is a likelihood that the deficit may exceed 3% of GDP also in 2004.
De kans bestaat dan ook dat het tekort in 2004 wederom hoger uitkomt dan 3% van het BBP.

there's a likelihood that me and Sam are dead.
is de kans groot dat ik en Sam dood eindigen.

At least one or two of them will be tidally locked, which means there's a likelihood.
Dat betekent dat er een kans is dat tenminste een of twee daarvan geen getijden zal kennen.

Do not apply if there is a likelihood of rain or if the temperature is less than 10°C.
Niet aanbrengen als er kans is op regen, of als de temperatuur lager is dan 10°C.

On this basis it is concluded that, should the measures be repealed, there is a likelihood of recurrence of injury.
Wordt geconcludeerd dat waarschijnlijk opnieuw schade zal optreden indien de maatregelen worden ingetrokken.

Which means there's a likelihood at least one
Dat betekent dat er een kans is dat tenminste een

Debtor' means any natural or legal person in financial difficulties when there is a likelihood of insolvency;
Schuldenaar": een natuurlijke of rechtspersoon in financiële moeilijkheden wanneer er kans op insolventie bestaat;

The existence of a likelihood of leaks, which will be very difficult to find when it occurs;
Het bestaan van een kans op lekkages, die zeer moeilijk zal zijn te vinden als het zich voordoet;

It was therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
Daarom werd geconcludeerd dat het waarschijnlijk is dat de dumping zal worden voortgezet.

There's a likelihood of clashes and opposition- look at it as a chance to prove yourself.
De mogelijkheid van botsingen en tegenwerking bestaat; beschouw dat als een kans om u te bewijzen.

there is a likelihood of hyperkalemia.
is er een kans op hyperkaliëmie.

Consequently, there is a likelihood of recurrence of high dumping for significant volumes.
Het is bijgevolg waarschijnlijk dat opnieuw belangrijke hoeveelheden tegen lage dumpingprijzen zullen worden ingevoerd.

Econometric Modeling: A Likelihood Approach Princeton University Press.
A Likelihood Approach(Princeton University Press).(en) Universiteit van Oxford.

But there's a likelihood that we will confront a civilization that is more intelligent than our own.
Maar er is kans dat we ooit eens geconfronteerd zullen worden met een beschaving die is intelligenter dan de onze.

It notes that the implementation of that protection does not require the existence of a likelihood of confusion between the sign and the mark.
Het merkt op dat voor die bescherming niet het bestaan van een gevaar voor verwarring tussen het teken en het merk is vereist.

There is a likelihood of damage to the sulfur glands,
Er is een kans op schade aan de zwavel klieren,

as soon as it is apparent that there is a likelihood of insolvency;
het duidelijk wordt dat er kans op insolventie bestaat;

then there is a likelihood of the market to continue in the direction it's on at that particular moment.
dan is er een kans dat de markt om verder te gaan in de richting van het op op dat moment.

in accordance with Article 5(l)(b) of the Directive, on there being a likelihood of confusion.
van de richtlijn vereist dus voor bescherming van een ingeschreven merk het bestaan van gevaar van verwarring.

Is there not a likelihood of the British Presidency being unwilling to take up a final position on the matter?
Is het immers niet waarschijnlijk dat het Britse voorzitterschap niet bereid zal zijn hierover een definitief standpunt in te nemen?

Caution should be taken when S. aureus is the suspected pathogen and there is a likelihood of erythromycin resistance based on local epidemiology.
Voorzichtigheid is geboden wanneer S. aureus het verdachte pathogeen is en er op grond van lokale epidemiologie een kans is op erytromycine resistentie.

Created in order to create a likelihood of confusion with respect to the third party complainant's intellectual or industrial property rights.
Worden geregistreerd om een gevaar voor verwarring te creëren met betrekking tot de intellectuele of industriële eigendomsrechten van de derde partij.

In the health insurance sector, women are often charged higher premia on the grounds that there is a likelihood that they will become pregnant
Bij gezondheidsverzekeringen moeten vrouwen vaak hogere premies betalen omdat de kans bestaat dat ze zwanger worden

A coastal flood with a likelihood of severe thunderstorms,
En gaat omhoog met een waarschijnlijkheid van zware onweersbuien,

predict future behaviour such as churn or a likelihood to convert.
patronen te ontdekken en toekomstig gedrag zoals het klantverloop of de kans op conversie te voorspellen.