What is the translation of " A VALUE SYSTEM " in Dutch?

• een waardesysteem
• een waardensysteem

Examples of using A value system in English and their translations into Dutch

How's that for a value system?
Wat vind je van dat waardesysteem?

It's a value system disorder.
Het is een ontregeling van het waardesysteem.

This isn't about a value system.
Dit gaat niet over een waardesysteem.

This is a moral debate because this debate is driven by relations between individual and a value system.
Dit is een moreel debat, omdat dit debat wordt gedreven door de relatie tussen het individu en een systeem van waarden.

We are dealing with a value system disorder.
We hebben te maken met een waardesysteem stoornis.

It teaches people a value system where one person is better than another just because of their genetic inheritance, because of their physical attributes.
Vanwege hun fysieke eigenschappen. alleen vanwege hun genetische erfenis, Het leert mensen een waardesysteem waarbij de ene persoon beter is dan de andere.

It teaches people a value system where one person is better than another.
Het leert mensen een waardesysteem waarbij de ene persoon beter is dan de andere.

The label uses a value system, which we have developed.
Het label maakt gebruik van een door ons ontwikkeld waarderingssysteem.

because of their physical attributes. It teaches people a value system where one person.
Het leert mensen een waardesysteem waarbij de ene persoon beter is dan de andere.

Our culture is built on a value system that encourages quality,
Onze cultuur is gebouwd op een waarde systeem dat kwaliteit, authenticiteit

needs to be replaced by a value system where people seek satisfaction more from helping others.
dient vervangen te worden door een waardensysteem waar mensen meer voldoening zoeken in het helpen van anderen….

It is often associated with a value system which regards social status as being determined by affluence(see conspicuous consumption),
Het is vaak gekoppeld aan een waardesysteem, dat sociale status afhankelijk is van(zichtbare) welvaart, dat wil zeggen

In an integral way we help to transform organizations from a value system that no longer meets the aspiration to a new value system that is more in line with the desires of the current time and situation.
Op een integrale manier helpen we organisaties transformeren van een waardensysteem dat niet meer voldoet naar een dat meer in lijn is met wat de huidige tijd en situatie verlangt.

This is not designed to impose a value system upon any nation, but to invite all nations to participate in the restoration of the environment,
Dit is niet ontwikkeld om een waardensysteem op te dringen aan een land, maar om alle landen uit te nodigen deel te

So far, the European Union has deliberately chosen a value system where it always pursues the right decision from the perspective of money and profit,
De Europese Unie heeft tot nu toe bewust voor een waardesysteem gekozen waarin zij altijd beslissingen nastreeft die goed zijn vanuit het oogpunt van multinationals

And it leads to just a completely different value system.
Het leidt tot een volkomen verschillend waardensysteem.

We have a completely different value system. I hear you.
Onze waardesystemen zijn compleet verschillend. Ik snap het.

I hear you. Look, we have a completely different value system.
Onze waardesystemen zijn compleet verschillend. Ik snap het.

A shared“value system” for consumer
Een gemeenschappelijk waardesysteem voor consument en merk:

I was limiting myself with the restrictions of a human-based value system.
Ik keek zelf met de beperkte blik van een menselijk waardesysteem.

Can you imagine a reality where your value system is not based on monetary wealth?
Kun je je een realiteit voorstellen waar je waardesysteem niet is gebaseerd op monetaire weelde?

An immature or weak value system produces a weak conscience, while a fully informed value system produces a strong sense of right and wrong.
Een onvolwassen of zwak waardensysteem produceert een zwak geweten, terwijl een volledig geïnformeerd waardensysteem een sterk gevoel van goed of fout produceert.

So they too have to have a personal character, a personal value system.
Dus ook zij moeten een persoonlijk karakter, een persoonlijk waardesysteem hebben.

We have established a common value system to serve as the basis for everything we do.
De basis voor ons handelen wordt gevormd door een gemeenschappelijk waardensysteem.

A person through a new value system changes its fundamental beliefs about ourselves,
Een persoon door middel van een nieuwe waarde systeem verandert haar fundamentele overtuigingen over onszelf,

They never gave you the right type of life, a proper value system which should have been there.
Zij hebben je nooit het juiste leven gegeven, met een goed waardensysteem dat daarbij hoort.