What is the translation of " A VALUE SYSTEM " in Romanian?

• un sistem de valori

Examples of using A value system in English and their translations into Romanian

It's a value system disorder.
Este o dereglare a sistemului de valori.

Good' and'bad' is part of a value system.
Bine" si"rau" sunt parti ale sitemului de valori.

So they give us a value system that would support existing structures.
Ne dau un sistem de valori pe care i-l apreciem, structurile existente.

So the killing of one man never destroys a value system.
Deci uciderea unui om niciodata nu distruge un sistem de valori.

Among children there is a value system that determines their mutual evaluations.
Printre copii există un sistem de valori care determină evaluările reciproce.

A value system by which the citizens of a kingdom can exchange their goods 3.
Un sistem de valori prin care cetăţenii împărăţiei pot face schimb de bunuri.

We are dealing with a value system disorder.
Ne confruntăm cu o perturbare a sistemului de valori.

Genetics, to a certain extent, set the propensity, but they do not give us a value system.
Genetica, într-o anumită măsură, stabilește înclinațiile, dar ea nu ne dă un sistem valoric.

How do we go about selecting a value system that makes sense?
Ce vom face in privinta selectarii unui sistem de valori care are sens?

The very fact that they used to burn witches in Salem, Massachusetts, might mean that within that area, most people were brought up with such a value system.
Faptul ca obijnuiau sa arda pe rug vrajitoarele in Salem Massachusetts poate insemna ca, in avea zona majoritatea oamenilor au fost crescuti cu acel sistem de valori.

What is needed is a value system that coincides with the nature of human need.
Ceea ce este necesar este un sistem de valori care sa coiencida cu natura nevoii umane.

Turkey is a country which is antidemocratic, it violates human rights, and is guided by a value system which is foreign to us.
Turcia este o ţară antidemocratică, care încalcă drepturile omului şi care se conduce după un sistem de valori care ne este complet străin.

Our culture is built on a value system that encourages quality, authenticity and relationships.
Cultura noastră este construit pe un sistem de valori care încurajează calitatea, autenticitatea și relații.

Which is all well and good, but it only works if you have a value system- and we seem not to have one anymore.
Asta e bine și frumos, însă funcționează doar dacă aveți un sistem de valori- și se pare că nu toți mai avem unul.

And that is, to arrive at a value system that supports nature, the earth and all the people that live on this earth.
Si aceasta reprezinta ajungerea la un sistem de valori… care sustine natura, pamantul si toti oamenii care traiesc pe acest pamant.

Robert C. Martin calls a list of code smells a"value system" for software craftsmanship.
Robert C. Martin consideră că o listă de code smelluri constituie un„sistem de valori” pentru software craftsmanship.

It teaches people a value system where one person is better than another just because of their genetic inheritance, because of their physical attributes.
Îi învaţă pe oameni un sistem de valoare unde o persoană E mai bună decât alta doar din cauza moştenirii lor genetice, Din cauza atribuţiilor lor fizice.

These are also important, especially nowadays, I find it important to have roots, to have a value system that still matters in your daily life. But they all have the tendency to pull you down.
Și acestea sunt importante, mai ales în ziua de azi, mi se pare important să ai rădăcini, să ai un sistem de valori care încă să mai conteze în viața de zi cu zi.

Socialisation and the development of a value system is an essential component of childhood family and formal early childhood education and care.
Socializarea şi dezvoltarea unui sistem de valori constituie o componentă esenţială a educaţiei familiale şi a celei furnizate de serviciile oficiale de educaţie şi îngrijire a copiilor.

And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation.
Şi cred că acest lucru a fost posibil datorită eforturilor fundaţiei create de Dr. V., sistemului de valori, unui sistem eficient de execuţie şi aprecierii culturii inovatiei.

So far, the European Union has deliberately chosen a value system where it always pursues the right decision from the perspective of money and profit, the right decision from the point of view of multinational companies and banks, and never from the perspective of people and the community.
Până în prezent, Uniunea Europeană a ales în mod deliberat un sistem de valori în care aceasta urmărește întotdeauna decizia corectă din perspectiva banilor și a profitului, decizia corectă din punct de vedere al companiilor multinaționale și al băncilor, dar niciodată din perspectiva oamenilor și a comunității.

So the killing of one man never destroys a value system. It destroys that person, but the value system goes on.
Niciodata uciderea unui om nu distruge un sistem de valori, distruge acea persoana dar sistemul de valori ramane.

Socialisation and the development of a value system is an essential component of childhood family education, supplemented by formal early childhood education and care.
Socializarea şi dezvoltarea unui sistem de valori constituie o componentă esenţială a educaţiei familiale, care este completată de cea furnizată de serviciile oficiale de educaţie şi îngrijire a copiilor.

In the absence of contact with a group(in the traditional sense), of a value system to embrace and due to their alienation from the group, people seek substitutes for the feelings of happiness and balance.
În lipsa contactului cu un colectiv(aici în sensul clasic, tradiţional), din cauza înstrăinării de acesta şi în lipsa unui sistem de valori la care să adere, oamenii caută substitute ale sentimentelor de fericire şi echilibru.

Also called acquisitiveness, it is often associated with a value system which regards social status as being determined by affluence(see conspicuous consumption), as well as the belief that possessions can provide happiness.
Denumit și lăcomie, termenul este deseori asociat cu un sistem de valori ce presupune ca statutul social să fie determinat de bunăstare(vezi și consumul ostentativ). În acest sistem de valori se încadrează și ideea că bunurile pot oferi fericirea.

When you set a value the system attempts to achieve these rates of use between RAM and Swap.
Când setați o valoare a sistemului încearcă pentru a atinge aceste rate de utilizare între RAM și Swap.

The value system of a consultant.
Sistemul de valori al unui consultant.

And it leads to just a completely different value system.
Iar asta duce la un sistem de valori complet diferit.

It was a challenge to your own personal value system.
A fost un test al propriului sistem de valori.

Cut gems for unique jewelry or as a sound value system with online price advantage.
Cut pietre pentru bijuterii unice sau ca un sistem de valori de sunet cu un avantaj de preț on-line.