What is the translation of " A VALUE SYSTEM " in Slovak?

• hodnotový systém
• systém hodnôt
• hodnotového systému

Examples of using A value system in English and their translations into Slovak

Building a Value System.
Budovanie hodnotového systému.

It is not possible to perform any action in this world without a value system.
Ten na akejkoľvek úrovni nemôže byť vystavaný bez hodnotového systému.

It's a value system disorder.
Je to porucha hodnotového rebríčku.

Each of us has a value system.
Všetci máme vlastný hodnotový systém.

Build a value system in your child.
Utvárať u detí hodnotový systém.

Ability to organize a value system.
Schopnosť vytvárať si vlastný hodnotový systém.

So they give us a value system that would support existing structures.
Tak nám dávajú hodnoty systému, ktoré podporujú existujúce štruktúry.

It is always subject to a value system.
Nepochybne vždy zohráva úlohu hodnotový systém.

It's a value system that aims to liberate all human beings from oppression and discrimination.
Je to hodnotový systém, ktorého cieľom je oslobodiť všetky ľudské bytosti od útlaku a diskriminácie.

Judgment always involves a value system.
Nepochybne vždy zohráva úlohu hodnotový systém.

We are labeled with a value system since our childhood in the words of„don't touch yourself“,„that is bad“ etc.
Sme značne naočkovaní hodnotovým systémom, ktorý nám bol vštiepený v detstve ako"nedotýkaj sa tam","je to zlé" atď.

Collectively they form a value system.
Domestifikovaním je v našom duchu vytvorený hodnotový systém.

It teaches people a value system where one person is better than another just because of their genetic inheritance, because of their physical attributes.
Učí ľudí hodnotový systém, kedy jedna osoba je lepší ako iný len preto, že ich genetické dedičstvo, pretože ich fyzikálnych vlastností.

Every language has a value system of its own.
Každý jazyk má teda svoju významovú sústavu.

They have a value system, language, customs and traditions, which make them an identifiable group both to themselves and to others.
Majú dlhú spoločnú históriu, systém hodnôt, jazykové zvyklosti a tradície, vďaka ktorým sa oni samotní vnímajú ako odlišná skupina obyvateľov a tak ich vnímajú aj iní.

Turkey is a country which is antidemocratic, it violates human rights, and is guided by a value system which is foreign to us.
Turecko je nedemokratická krajina, porušuje ľudské práva a riadi sa hodnotovým systémom, ktorý je nám cudzí.

By designing a value system that will.
Považuje budovanie takej sústavy hodnôt, ktorá bude.

The Vodou religion is sometimes criticized as an"amoral" religion, one without a value system or code of behavior.
Náboženstvo voodoo je niekedy kritizované ako nemorálne náboženstvo, náboženstvo bez hodnotového systému alebo predpísaného kódexu správania sa.

Rules express a value system of a society.
Pravidlá vyjadrujú hodnotový systém spoločnosti.

While it is, in a sense, a single line because if you lay out a spiral it will be a line, yet each of the turns of the spiral represents a different worldview, a weltanschauung, a way of understanding reality, a bottom line and what today we're also calling a meme, a value system meme.
Aj keď je v istom zmysle, jeden riadok, pretože ak rozvrhnúť špirálu to bude čiaru, napriek tomu každá z otáčok špirály predstavuje iný pohľad na svet, a svetový názor, spôsob, ako pochopiť realitu, spodná línia a to, čo dnes sme tiež volania Meme, hodnotového systému meme.

Socialisation and the development of a value system is an essential component of childhood family and formal early childhood education and care.
Začleňovanie do spoločnosti a formovanie hodnotového systému je veľmi dôležitou súčasťou vzdelávania a starostlivosti poskytovanej v ranom detstve doma i prostredníctvom formálnych zariadení.

We dont have an over population problem, we have a failure to intelligently distribute our existing resources, and a value system disorder that wastes those resources at unsustainable levels.
Zlyhali sme ale v inteligentnom prerozdeľovaní existujúcich zdrojov a máme narušený hodnotový systém, ktorý neúmerne mrhá týmito zdrojmi.

This is not designed to impose a value system upon any nation, but to invite all nations to participate in the restoration of the environment, as well as a method for a positive future.
Nejde o návrh vnútiť akémukoľvek národu hodnotový systém, ale o pozvanie všetkých národov k účasti na obnove životného prostredia, a v neposlednom rade ide o metódu pre pozitívnu budúcnosť.

In this plea I address not only Latter Day Saints, but also all persons of religious faith and others who have a value system that causes them to subordinate their own needs to those of others- especially the welfare of children.”.
Túto prosbu neadresujem len Svätým neskorších dní, ale tiež všetkým ľuďom náboženských vyznaní a ostatným, ktorí zachovávajú systém hodnôt, ktorý ich privádza k tomu, aby podriadili svoje vlastné potreby potrebám druhých, najmä v prospech detí.25.

€ Put simply, vMEME is a value system, a memetic code, a natural intelligence(that is fueled by life conditions) and an “awakened system” that directs human beings to act in the way they do.
 € Zjednodušene povedané, vMEME je hodnota systém, memetická kód, prirodzená inteligencia(ktorá je poháňaná životných podmienok) a â € œawakened Systema €, ktorý smeruje ľudskej bytosti, aby konali tak, ako to robia.

MISSION: The mission of Scouting is to contribute to the education of young people, through a value system based on the Scout Promise and Law, to help build a better world where people are self-fulfilled as individuals and play a constructive role in society.
Aktuálna misia WOSM: Misiou skautingu je prispieť k vzdelávaniu mladých ľudí cez systém hodnôt, založených na skautskom sľube a zákone, pomôcť vybudovať lepší svet, kde budú ľudia spokojní ako jednotlivci a budú hrať konštruktívnu úlohu v spoločnosti.

Socialisation and the development of a value system is an essential component of childhood family education, supplemented by formal early childhood education and care.
Začleňovanie do spoločnosti a formovanie hodnotového systému je veľmi dôležitou súčasťou výchovy a starostlivosti poskytovanej v ranom detstve doma, ktoré dopĺňa výchovu a starostlivosť prostredníctvom formálnych zariadení.

The Mission of Scouting is to contribute to the education of young people, through a value system based on the Scout Promise and Law, to help build a better world where people are self-fulfilled as individuals and play a constructive role in society.
Poslaním skautingu je prispieť k výchove mladých ľudí prostredníctvom hodnotového systému, založeného na skautskom Sľube a Zákone a tak pomôcť budovať lepší svet, kde ľudia dosahujú svoje osobné naplnenie ako jednotlivci a zohrávajú konštruktívnu úlohu v spoločnosti.

So far, the European Union has deliberately chosen a value system where it always pursues the right decision from the perspective of money and profit, the right decision from the point of view of multinational companies and banks, and never from the perspective of people and the community.
Doteraz si Európska únia úmyselne volila systém hodnôt, v ktorom vždy robí správne rozhodnutia z hľadiska peňazí a zisku, správne rozhodnutia z pohľadu nadnárodných spoločností a bánk a nikdy nie z pohľadu ľudí a spoločenstva.

Whereas sport, in its broadest sense, represents a value system for a community, and whereas these values form the basis of a shared language that goes beyond all cultural and linguistic barriers;
Keďže šport predstavuje vo svojom najširšom zmysle slova systém hodnôt komunity a tieto hodnoty sú základom spoločného jazyka, ktorý predstavuje kultúrne a jazykové bariéry;