What is the translation of " VALUE SYSTEM " in Slovak?

• hodnotový systém
• systém hodnôt
• value system
• hodnotovom systéme
• hodnotového systému
• hodnotovým systémom
• systémom hodnôt
• systéme hodnôt

Examples of using Value system in English and their translations into Slovak

Changing the value system.
Zmena hodnotového systému.

Their value system is distorted.
Ich hodnota systému je narušená.

Changes in the value system.
Zmeny v hodnotovom systéme.

The value system of our culture?
Hodnotovým systémom danej kultúry?

Building a Value System.
Budovanie hodnotového systému.

These characteristics are well blended with strong value system.
Sú to zložité jedinci so silným hodnotového systému.

This is about our value system and priority.
Musí to byť o hodnotovom systéme a o prioritách.

But it's all a question of the value system.
Je to všetko o hodnotovom systéme.

Well, benelli's entire value system is based On the use of violence.
Nuž, celý Benelliho systém hodnôt je založený na používaní násilia.

It will consolidate its value system.
Skonsoliduje svoj systém hodnôt.

So they give us a value system that would support existing structures.
Tak nám dávajú hodnoty systému, ktoré podporujú existujúce štruktúry.

Constructing the Value System.
Budovanie hodnotového systému.

They have a long shared history, value system, language customs and traditions that make them a group recognised by themselves and others as distinct.
Majú dlhú spoločnú históriu, systém hodnôt, jazykové zvyklosti a tradície, vďaka ktorým sa oni samotní vnímajú ako odlišná skupina obyvateľov a tak ich vnímajú aj iní.

Based on what value system?
Podľa akého hodnotového systému?

It is not possible to perform any action in this world without a value system.
Ten na akejkoľvek úrovni nemôže byť vystavaný bez hodnotového systému.

How could we influence behaviour of consumers in order to change their value system and at the same time create conditions for company's and society's growth?
Ako môžeme ovplyvniť správanie spotrebiteľov tak, aby sme posunuli ich hodnotový systém a zároveň vytvorili podmienky pre rast ekonomiky firmy a spoločnosti?

Build a culture with a clearly coded value system-.
Prácu v organizácii s jasne definovaným systémom hodnôt.

SolverPI-Resin 70SY1 is based on bismaleimide-based polyimide value system, in other chemical composition does not contain DDM and other components, in line with environmental protection requirements Features.
SY1 SolverPI-živice je založený na báze bismaleimide polyimid hodnotový systém, v iné chemické zloženie neobsahuje DDM a iných komponentov, v súlade s požiadavkami ochrany životného prostredia.

It's all about the value system.
Je to všetko o hodnotovom systéme.

Our offshore fundraising system is influenced by our strong value system.
Naša fundraisingového systém je ovplyvnený náš silný systém hodnôt.

We cannot and should not impose our value system on France.
Nemôžeme a nemali by sme zaviesť náš systém hodnôt na Francúzsko.

The four dimensions represent perspectives which are relevant to the whole service value system.
Štyri dimenzie reprezentujú pohľady, relevantné pre celý SVS- Service value system.

And we are back to my value system.
Potrebujeme sa vrátiť k nášmu hodnotovému systému.

Our offshore fundraising system is influenced by our strong value system.
Náš systém získavania finančných prostriedkov na mori je ovplyvnený naším silným hodnotovým systémom.

It's a completely different value system.
Bez pochýb uplne iný hodnotový system.

We need to re-check our value system.
Potrebujeme sa vrátiť k nášmu hodnotovému systému.

We need to reprioritize our value system.
Potrebujeme sa vrátiť k nášmu hodnotovému systému.

We really need to rethink our value system.
Potrebujeme sa vrátiť k nášmu hodnotovému systému.

I would like to ask the incumbents, which value system do YOU use?
Ja sa chcem spýtať, o akom hodnotovom systéme hovoríme?