What is the translation of " VALUE SYSTEMS " in Slovak?

• hodnotové systémy
• systém hodnôt
• hodnotových systémov
• hodnotový systém
• systémom hodnôt
• hodnotovými systémami
• hodnoty systémy
• hodnotové schémy

Examples of using Value systems in English and their translations into Slovak

They shake our value systems.
Tie určujú naše hodnotové schémy.

Two value systems are demonstrated.
Stretávajú sa tu totiž dva hodnotové systémy.

This shapes our value systems.
Tie určujú naše hodnotové schémy.

Our value systems even, are imploding dramatically.
Nuž naše hodnotové sústavy sú naozaj v dramatickom pohybe.

We all have our value systems.
Všetci máme vlastný hodnotový systém.

The culture and value systems in which they live, and in relation to their.
V živote v kontexte kultúrnych a hodnotových systémov, v ktorých žije, ako aj jeho vzťah k svojim.

Like everyone else, have value systems.
Socialisti majú rovnako ako iné strany systém hodnôt.

Well-developed value systems, which they strictly adhere to.
Dôkladne vyvinutý systém hodnôt, ktorý dodržujú.

These are people with strong value systems.
Sú to zložité jedinci so silným hodnotového systému.

They have well-developed value systems which they strictly adhere to.
Dôkladne vyvinutý systém hodnôt, ktorý dodržujú.

What is at stake here is a conscious choice between value systems.
Ide tu o vedomú voľbu medzi systémami hodnôt.

These conflicting value systems still influence the world today.
Tieto konfliktné hodnotové systémy stále ovplyvňujú svet dnes.

The European arrest warrant and extradition belong to different value systems.
Európsky zatykač a extradícia patria do rozdielnych hodnotovým systémov.

Russia, China, Iran- their value systems are simply very different from ours.".
Rusko, Čína, Irán- ich hodnotové systémy sú jednoducho veľmi odlišné od našich.

Testosterone tends to take precedence over their objectivity, thinking skills and value systems.
Testosterón má totiž tendenciu vplývať na ich objektívne myslenie, ich zmýšľanie a hodnotový systém.

The value systems provide the basis for any discussion on common features of a social model.
Systémy hodnôt sú základom pre všetky diskusie o všeobecných vlastnostiach sociálneho modelu.

Competition is on the rise everywhere, even between socioeconomic development models and value systems.
Silnie konkurencia vo všetkých oblastiach, vrátane modelov sociálne-ekonomického rozvoja a systému hodnôt.

They have strong value systems, and need to live their lives in accordance with what they feel is right.
Majú silné hodnotové systémy a svoj život žijú v súlade s tým, čo považujú za správne.

The vMEMEs of second tier “includes yet transcends” all value systems without ignoring or neglecting the importance of each meme.
VMEMEs druhého rádu dosiaľ € œincludes transcendsâ € všetky hodnotové systémy, bez toho, aby ignorovali alebo zanedbanie dôležitosť každého memu.

Culture defines value systems which subsequently manifest themselves in the whole of political regime, including penal codices.
Kultúra vymedzuje hodnotové systémy a tie sú pretavené do celého komplexu politického režimu, vrátane trestných kódexov.

They developed Graves' notion of memetics or value systems to suit all world cultures and groups.
Oni vyvinuli Gravesova poňatia o memetics alebo hodnotových systémov, aby vyhovovali všetky svetové kultúry a skupiny.

Over the last two centuries, economic and social change in Europe has led to adaptations in the fabric of the family, lifestyles and value systems.
Počas dvoch storočí sa rodina a s ňou súvisiaci spôsob života a systém hodnôt prispôsobili rozsiahlym politickým, hospodárskym a sociálnym zmenám, ktoré nastali v Európe.

A group of people with shared value systems based on common life experiences and situations.
Subkultúra- skupina ludí s podobným systémom hodnôt, ktorý vyplýva z bežných životných skúseností a situácií.

Youth(graduation) is characterized by educational and professional activities, where new tasks and value systems are set, and the necessary skills are honed.
Mládež(promócia) je charakterizovaná vzdelávacími a odbornými činnosťami, kde sa stanovujú nové úlohy a hodnotové systémy a zdokonaľujú sa potrebné zručnosti.

The key words for one of the value systems are competitiveness, growth, globalisation, while for the other, the key word is sustainability.
Kľúčové slová jedného z týchto hodnotových systémov sú konkurencieschopnosť, rast a globalizácia, kým pre druhý je kľúčovým slovom udržateľnosť.

These vMEMEs or levels of consciousness have been designated different colors characteristic of the value systems they represent and also as convenient signifiers of the system they represent.
Tieto vMEMEs alebo úrovne vedomia, boli označené rôzne farby charakteristické z hodnotových systémov, ktoré zastupujú, a tiež ako pohodlné signifiers systému, ktoré zastupujú.

A subculture is a group of people with shared value systems based on common life experiences and situations.
Subkultúra- skupina ľudí s podobným systémom hodnôt, ktorý vyplýva z bežných životných skúseností a situácií.

In the State of Judea there are different standards, different value systems, different attitudes towards democracy, and there are two legal systems,.
Popri Štátu Izrael sa formuje de facto Štát Judea… platia tam odlišné štandardy, iný hodnotový systém a sú tam dva právne systémy.”.