What is the translation of " VALUE SYSTEMS " in Spanish?

• sistemas de valores
• sistema de valores
• sistemas de valor

Examples of using Value systems in English and their translations into Spanish

Promoting local value systems.
Fomento de los sistemas de valores locales.

The first of them, with David Maldavsky, was dedicated to the analysis of the Ego Ideal and the value systems.
El primero de ellos, con David Maldavsky, estuvo dedicado al análisis del ideal del yo y los sistemas valorativos.

A serious erosion of local value systems has also taken place.
También se ha producido una grave erosión del sistema de valores de la comunidad.

I doubt that they expect us to abide by their value systems.
Dudo que esperen que acatemos su sistema de valores.

By detecting individual value systems, specific attitudes, and unexplored resources they receive a clear understanding of their role as a leader.
Detectando los sistemas de valor individuales, las actitudes específicas y los recursos inexplorados, recibieron una comprensión clara de su papel como líder.

Promoting and strengthening local value systems.
Fomento y reafirmación de los sistemas de valores locales.

It is embedded in culturally based value systems, systems of production and consumption, and ways of living and relation to natural environment.
Forman parte de los sistemas de valores fundados en la cultura, los sistemas de producción y de consumo, y los modos de vida y la relación con el medio ambiente natural.

Promoting and reinforcing local value systems.
Promoción y fortalecimiento de los sistemas de valores locales.

With the huge shift in your societal value systems and what is important through the cataclysms, these elevated standards of living will become unrecognizable and unnecessary, and some people will be despised as they are by some who are very poor.
Con el gran cambio en sus sistemas de valores sociales y lo que es importante a través de los cataclismos, estos elevados niveles de vida se volverán irreconocibles e innecesarios, y algunas personas que permanecerán serán despreciadas como lo son aquellos que son muy pobres.

The effects of globalization are seen overall affecting our value systems.
Los resultados de la globalización afectan totalmente nuestro sistema de valores.

Yin Ho is a Brooklyn-based artist, writer, and curator interested in value systems and methods of exchange via technology, belief, and culture.
Yin Ho és una artista, escritora y comisaria basada en Brooklyn e interesada en los sistemas de valor y métodos de intercambio a través de la tecnología, las creencias y la cultura.

Strengthening Afro-Colombian family structures and value systems.
Fortalecer la estructura familiar y el sistema de valores en la población afro colombiana.

High poverty levels, widespread illiteracy and inhibiting cultural and traditional value systems continue to be major obstacles to enhanced population development in Zambia.
El elevado nivel de pobreza, el analfabetismo generalizado y el carácter inhibidor de algunos sistemas de valores culturales tradicionales siguen obstaculizando en gran medida el mejoramiento de la situación de la población en Zambia.

The rise of the resurgent right in the last year has polarised our communities, bringing us back in time through its retrograde value systems.
El auge experimentado en el último año por una derecha renacida ha partido en dos nuestras comunidades, y su retrógrado sistema de valores nos retrotrae a otros tiempos.

Towards a transversal backbone: business processes, value systems and decision levels.
Hacia la transversalidad vertebradora: procesos de negocio, sistemas de valor y niveles decisionales.

As with Hirschi, Matza was skeptical that deviancy could be explained in terms of distinct subcultural or countercultural value systems.
Como con Hirschi, Matza era escéptico de que la desviación pudiera ser explicada en términos de diferencias subculturales o contraculturales en los sistemas de valores.

It seems to me that organizations that represent certain value systems should be represented in this process.
Y a mí me parece que entidades que representan esquemas de valores debieran estar representadas en este proceso.

In the history of international relations, the challenge for so long has been the peaceful coexistence of different value systems.
En la historia de las relaciones internacionales, durante mucho tiempo el desafío ha sido el de la coexistencia pacífica con diferentes sistemas de valores.

The Special Rapporteur was alerted to the fact that detention of children alters their value systems and may have grave repercussions on their future psychological well-being.
Según se ha advertido al Relator Especial, la detención de niños perturba su sistema de valores y puede tener graves repercusiones en su bienestar psicológico futuro.

As explained earlier, human rights protection cannot be directly accorded to religious norms or value systems as such.
Como se explicó anteriormente, la protección de los derechos humanos no puede atribuirse directamente a las normas religiosas ni a los sistemas de valores como tal.

It was also striking that so many people expressed their alarm at the rapid erosion of local value systems within the society, especially among the youth.
También es sorprendente que fueran tantas las personas que se mostraron alarmadas por la rápida erosión del sistema de valores de la comunidad, especialmente entre los jóvenes.

The utilitarian value of technological innovation is not only concentrated in products and processes, but also the transformation of society and its value systems.
El valor utilitario de la innovación tecnológica no se concentra únicamente en productos y procesos, sino también en la transformación de la sociedad y su sistema de valores.

In short, we are witnessing the deterioration and ultimately the destruction of social ties, value systems and all structures with a communal dimension.
Dicho brevemente, somos testigos de la destrucción o del serio debilitamiento de los vínculos sociales, así como de los sistemas de valores y estructuras, que tienen una dimensión colectiva.

Leadership and vision The leadership and vision identified within each case study site are important for both infrastructure and shared value systems.
Liderazgo y perspectiva El liderazgo y las diferentes perspectivas de cada uno de los sitios de estudio son importantes tanto para la organización como para los sistemas de valores compartidos.

If not handled properly, this conflict may undermine the value systems of society.
Si no se lo maneja con cuidado, este conflicto puede socavar el sistema de valores de la sociedad.

Social policy Many local cultures manage and conserve nature through their own value systems and beliefs.
Política social Muchas culturas locales gestionan y conservan la naturaleza a través de sus propios sistemas de valor y creencias.

It assesses the individual's perceptions in the context of their culture and value systems, and their personal goals.
Este instrumento de visión intercultural considera las percepciones de la persona en el contexto de su cultura y de su sistema de valores, así como sus objetivos personales.

E-money refers to value exchanged only electronically, using computer networks, the Internet and stored value systems see A/C.9/698.
Por dinero electrónico se entienden los valores que solo se intercambian en forma electrónica, utilizando redes informáticas, Internet y sistemas de valor almacenado véase A/CN.9/698.

While there were some social safety nets in the rural areas, the breakdown in value systems in urban areas worsened poverty.
Mientras que en la zonas rurales existe cierta protección social, la destrucción de los sistemas de valores en las zonas urbanas hacía empeorar la situación de los pobres.

Within the project, it has been possible to identity the main characteristics of both educational infrastructure and shared value systems that appear to support inclusive assessment.
Durante el proyecto, se han identificado las principales características tanto de las organizaciones educativas como de los sistemas de valores compartidos que parecen fomentar la evaluación inclusiva.

How to use "value systems" in an English sentence

Subverting photographic value systems was important.

Different value systems and cultural references?

But our value systems are changing.

acquired value systems more internally consistent.

Value systems may contain value contradictions.

The value systems will never change.

However, value systems were often relative.

Their divergent value systems cannot coexist.

value systems of both Judaism and Islam.

We implement high value systems for business.

How to use "sistemas de valores, sistema de valores" in a Spanish sentence

Comprender los sistemas de valores existentes y trabajar en base a ellos.

Compartir y comparar sistemas de valores evaluando dramas éticos.

Es decir, son manifestaciones de los sistemas de valores de los pueblos.

Todo un síntoma del sistema de valores vigente.

La idiosincrasia y los sistemas de valores en el desarrollo de Venezuela.

Raúl lleva los sistemas de valores tradicionales de nuestro tiempo al absurdo.

Así se crean tanto sistemas de valores como leyes de intercambio social.

Hoy todos esos sistemas de valores se resquebrajan.

El empoderamiento está enclavado en los sistemas de valores y creencias locales.

Diferencias en cultu­ra y sistemas de valores (14); analfabetismo.