What is the translation of " ACHIEVED BY USING " in Dutch?

• bereikt door het gebruik
• gerealiseerd door het gebruik
• bereikt met behulp van

Examples of using Achieved by using in English and their translations into Dutch

This is achieved by using natural materials.
Dit wordt bereikt door het gebruik van natuurlijke materialen.

With Microsoft WSSD solutions, further acceleration is achieved by using RDMA or Remote Direct Memory Access.
Met Microsoft WSSD-oplossingen wordt verdere versnelling bereikt met behulp van RDMA of Remote Direct Memory Access.

This is achieved by using the$LESS environment variable.
Dit is gerealiseerd door het gebruik van de omgevingsvariabele $LESS.

The 199 hp increase over the Grand Sport has been mainly achieved by using four larger turbochargers with new intercoolers.
De kracht winst van 199 pk in vergelijking met de Grand Sport wordt voornamelijk bereikt door het gebruik van vier grotere turbo's en nieuwe knooppunten.

This was achieved by using light and portable standard elements.
Dit werd bereikt door gebruik van gemakkelijk vervoerbare standaardelementen.

In respect of these processes we look at the efficiency gains achieved by using the National Registration Number across a range of contexts.
Voor deze processen gaan we na welke efficiëntiewinst bereikt wordt door het gebruik van het Rijksregisternummer doorheen verschillende contexten.

This is achieved by using an electric drive for the Citea SLF-120/hybrid.
Dit wordt gerealiseerd middels het elektrisch aandrijven van de Citea SLF-120/hybrid.

Speeds up to 12,000 rpm are achieved by using frequency converters.
Toerentallen van tot 12 omw/min worden bereikt door gebruik van frequentiewisselaars.

This is achieved by using stepped glazing IGUs- also with SunGuard SNX 60/28.
Dat is bereikt door het gebruik van isolerende beglazing met overstek- eveneens met SunGuard SNX 60/28.

The special charm of the interior is achieved by using a mannequin with a pink dress on it.
De bijzondere charme van het interieur wordt bereikt door het gebruik van een mannequin met een roze jurk op het..

This is achieved by using the latest insulating materials
Dit is verwezenlijkt door het gebruik van de allernieuwste isolerende materialen

This adaptation is achieved by using several lenses.
De aanpassing wordt bereikt door het gebruik van meerdere lenzen.

This is achieved by using an asymmetrical light distribution that provides a high vertical illuminance level on the pedestrian from the driver's position.
Dit wordt bereikt door het gebruik van een asymmetrische lichtverdeling welke een hoog verticaal verlichtingsniveau werpt op de voetganger, vanuit de positie van de bestuurder.

This force is typically achieved by using a hammer or pressure.
Deze kracht wordt doorgaans bereikt door Met behulp van een hamer of druk.

which can only be achieved by using the very finest wires.
wat alleen kan worden gerealiseerd door het gebruik van de beste en dunste koperdraad.

Ventilation can be achieved by using ventilation tiles.
Ventilatie kan worden bereikt door gebruik van ventilatiepannen.

This can be achieved by using central counterparty clearing houses more frequently.
Dit kan worden gerealiseerd door een intensiever gebruik van compensatie via een centrale tegenpartij.

end then this can be achieved by using a backslash followed by an s.
dan kan dit worden bereikt door gebruik te maken van een backslash, gevolgd door een s.

This can only be achieved by using Free Software
Dit kan alleen worden bereikt door het gebruik van Vrije Software

which is achieved by using a legitimate and powerful spyware removal tool.
dat wordt bereikt met behulp van een legitieme en krachtige spyware removal tool.

Increase of the yield was achieved by using artificial fertilizer, pesticides and high-energy fodder.
Verhoging van de opbrengst werd bereikt door gebruik van kunstmest, bestrijdingsmiddelen en krachtvoer.

This article describes how this can be achieved by using just 4 input cells
Dit artikel laat zien hoe dit kan worden bereikt middels slechts 4 invoer cellen

This is normally achieved by using the highest potential daily MDD,
Dit wordt normaliter bereikt door het gebruik van het hoogste potentieel dagelijkse MDD,

Crystals with special marks could be achieved by using our special processing technology, including.
Kristallen met speciale merken kunnen worden bereikt door gebruik te maken van onze speciale verwerkingstechnologie, waaronder.

Multiple widths are achieved by using a"brick-layed" pattern,
Meerdere breedtes worden verkregen door het gebruik van een“baksteen” verband,

Self-leveling floors can effectively simulatevarious surfaces that is achieved by using a two-dimensional graphic prints with high-precision print image.
Gietvloeren kan effectief simulerendiverse oppervlakken die wordt bereikt door het gebruik van een tweedimensionale grafische prints image high-precision druk met.

The best results will be achieved by using the beyond whitening kit along with the beyond whitening accelerator.
De beste resultaten worden bereikt door het gebruik van de voorbij whitening kit samen met het hiernamaals whitening versneller.

Short reverberation times can be achieved by using materials which are good at absorbing sound.
Een korte nagalmtijd kan worden bereikt door het toepassen van materialen met een hoge geluidsabsorptie.

This sound quality is achieved by using the Topology membrane with a coating of nano particles developed by HiFiMAN itself.
Deze geluidskwaliteit wordt behaald door het gebruik van het Topology membraan met een coating van nano partikels dat door HiFiMAN zelf is ontwikkeld.

The treatment will be effective, highest result achieved by using these methods only after consultation with a specialist.
De behandeling zal effectief zijn, bereikt door het gebruik van deze methoden alleen na overleg met een specialist hoogste resultaat.

How to use "achieved by using" in an English sentence

Softness is achieved by using virgin tree fiber.

Well this is achieved by using gumpaste glue.

That may be achieved by using representation patterns.

This is often achieved by using occupancy sensors.

This is achieved by using the Movement dimension.

This is achieved by using the onAddressSelected callback.

Effective control can be achieved by using herbicides.

This should be achieved by using wooden wedges.

This can be achieved by using user-friendly forms.

This built-in functionality is achieved by using tiles.

How to use "bereikt door het gebruik" in a Dutch sentence

bereikt door het gebruik van Indonesische specerijen en kruiden.

Die wordt bereikt door het gebruik van uitroeptekens.

Dit wordt bereikt door het gebruik van eenvoudige toetsfilters.

Dit wordt bereikt door het gebruik van Titanal.

Dit werd mede bereikt door het gebruik van montage.

Dit laatste wordt bereikt door het gebruik van stretchstof.

Dit wordt bereikt door het gebruik van natuurlijke smaakversterkers.

Schaalbaarheid werd bereikt door het gebruik van verschillende subdomeinen.

Dit wordt bereikt door het gebruik van meerdere LED-chips.

Dit werd bereikt door het gebruik van polystyreenkorrels.