What is the translation of " ACHIEVED BY USING " in Swedish?

• uppnås genom att använda
• uppnått med hjälp

Examples of using Achieved by using in English and their translations into Swedish

This can be achieved by using backscatter optics.
Detta kan uppnås, genom att använda backscatteroptik.

Take a peek at Leo's“My Story” page where he outlines his amazing accomplishments achieved by using the powerful“Rule of One.”.
Ta en titt på Leo's"My Story" sida där han beskriver sin fantastiska resultat som uppnåtts med hjälp av kraftfulla"Rule of One.

Filtering is achieved by using the Mix2Vial adapter.
Filtrering uppnås genom att använda Mix2Vial-adaptern.

can share the results achieved by using this gel.
kan dela resultaten som uppnås med hjälp av denna gel.

Filtering is achieved by using the vial adapter.
Filtrering uppnås genom användning av adaptern till injektionsflaskan.

a characteristic distinct bitterness achieved by using worldwide known Slovenian hop varieties.
en karakteristisk distinkt bitterhet som uppnås genom att använda världen över kända slovenska humlesorter.

This was achieved by using the SPAA 120 C Feeder protection relay.
Detta uppnåddes genom att använda SPAA 120 C Ledningsskyddsrelä.

Usually, this necessary cleanliness can be achieved by using a standard glass cleaner.
Vanligtvis kan denna nödvändiga renhet uppnås genom att använda en vanlig fönsterputs.

This is achieved by using a thermally conductive dielectric layer.
Detta uppnås genom användning av ett termiskt ledande dielektriskt skikt.

Positioned just a 5-minute walk from the beach is this lovely studio apartment boasting a delicately balanced decor achieved by using both contemporary and rustic furnishings.
Placerad bara 5 minuters promenad från stranden ligger denna härliga lägenhet stoltserar med en fint balanserad inredning uppnås genom att använda både moderna och rustikt inredd.

Shad seats comfort is achieved by using high-quality materials.
Shad säten komfort uppnås genom att använda material av hög kvalitet.

cannot be readily achieved by using replacement materials.
inte är lätta att uppnå genom att använda ersättningsmaterial.

Weight saving has been achieved by using higher strength steel grade.
Viktminskningen har uppnåtts genom att använda en stålsort med högre hållfasthet.

your people have achieved by using Microsoft technologies and services.
din personal har uppnått med hjälp av teknik och tjänster från Microsoft.

A good effect can be achieved by using a thermostatic valve in heating systems.
En god effekt kan uppnås genom att använda en termostatventil i värmesystem.

to be achieved by using and developing linked networks.
vilket skall åstadkommas genom att använda och utveckla sammankopplade nätverk.

Further optimization can be achieved by using adapted gears or special gears.
Ytterligare optimering kan uppnås genom att använda kundanpassade växlar eller specialväxlar.

This is achieved by using responsive design
Detta är gjort med hjälp av responsiv design

the results they have achieved by using Scanvaegt solutions
de resultat de har uppnått genom att använda Scanvaegt lösningar

This is achieved by using heat pump technology to keep the engines warm.
Denna låga energi förbrukning är möjligt genom att använda värmepumpsteknologi för att hålla motorerna varma.

The proposed Directive requires Member States to allow the ships to use emission abatement methods as an alternative to using low sulphur marine fuels provided that they continuously achieve reductions of sulphur dioxide emissions equivalent to those that would be achieved by using low sulphur fuel.
Enligt det föreslagna direktivet måste medlemsstaterna tillåta att fartyg använder utsläppsminskningsmetoder som ett alternativ till användning av lågsvavliga marina bränslen, förutsatt att de kontinuerligt uppnår minskningar av svaveldioxidutsläppen motsvarande de minskningar som skulle ha uppnåtts genom användning av lågsvavligt bränsle.

The results are achieved by using this opportunity in a myriad of ways to.
Den resultaten de/vi/du/ni är uträttat vid användande den här tillfälle i en myriaden av väg till.

This was achieved by using the Commission and Parliament as dishcloths to wipe the table clean.
Detta gick att åstadkomma genom att använda kommissionen och parlamentet som disktrasor för att rengöra bordet.

Our target of reducing our carbon dioxide emissions by 10 per cent per employee will be achieved by using environmentally smart transport when we travel on business and by replacing business travel with online meetings wherever possible.
Målet att minska våra koldioxidutsläpp per medarbetare med 10 procent per år, ska vi uppnå genom att använda miljösmarta transporter när vi reser i tjänsten och genom att i möjligaste mån ersätta tjänsteresor med IT-möten.

This is achieved by using customizable rules to determine if the experiment could fail and/or damage equipment.
Detta uppnås, genom att använda som är customizable, härskar för att bestämma, om experiment kunde missa och/eller skadar utrustning.

 The worldẤs shortest minimum focus distance of only 27 cm was achieved, by using 3 XR glass elements(Extra Refractive)
Bortsett från de obegränsade möjligheter detta objektiv ger är det kvalitén på dina bilder som står i fokus. Världens kortaste närgräns på 27cm uppnåddes genom att använda 3 XR glas(extra refraktivt) i den främre

This will be achieved by using the latest teaching
Detta kommer att uppnås genom att använda de senaste metoderna för undervisning

Much more can be achieved by using existing national institutions
Mycket mer kan uppnås genom att använda nuvarande nationella institutioner

 This is all achieved by using a very low powered(23 Watts)
Detta är alla uppnås genom att använda en mycket låg effekt(23 Watt) SICCE SILENT 1,

This could be achieved by using public funds to reduce user charges for those aircraft operators which invest early in SESAR technologies.
Det skulle kunna ske med hjälp av offentliga medel som sänker användaravgifterna för sådana flygbolag som investerar tidigt i Sesar-tekniken.

How to use "achieved by using" in an English sentence

This would be achieved by using biochemical methods.

This can be achieved by using open-ended questions.

Late bindings can be achieved by using reflection.

This can be achieved by using this app.

This can be achieved by using Extension methods.

Results are achieved by using specific, evidence-based methods.

The optimal filterability is achieved by using ß-glucanases.

This can only be achieved by using weights.

This is achieved by using the authorize method.

This is achieved by using the token request.

How to use "uppnås genom att använda" in a Swedish sentence

Detta kan uppnås genom att använda filter.

Detta uppnås genom att använda Dell Digital Delivery.

Detta kan uppnås genom att använda ett 2C-lim.

Samma önskvärda flexibilitet uppnås genom att använda bemanningsföretag.

Samma funktionalitet uppnås genom att använda sökfunktionen.

Detta uppnås genom att använda målaren som entreprenör.

Vad uppnås genom att använda detta uttryck?

Detta uppnås genom att använda en stopp-förlustorder.

Bäst resultat uppnås genom att använda glidmedel.

Detta uppnås genom att använda en berättelse.