What is the translation of " ACHIEVED BY USING " in French?

• obtenu en utilisant
• réalisé en utilisant
• atteint en utilisant
• obtenue par l'utilisation
• accompli en utilisant
• effectuée en utilisant
• réalisé à l'aide
• réalisé en employant
• réalisé par l'utilisation
• fait en utilisant

Examples of using Achieved by using in English and their translations into French

This is achieved by using hydraulics.
Ceci est accompli en utilisant des hydratants.

This is controlled through the use of slow release lubricity enhancing fuel filters c The clearances between the moving parts and the very small nozzle holes found in injectors all need appropriate protection from abrasive wear which is achieved by using media with a tighter micron rating.
Une filtration plus fine peut être obtenue par l'utilisation de filtres à gazole contenant des additifs à diffusion lente améliorant le pouvoir lubrifiant. c Les jeux entre les pièces mobiles et les très petits orifices d'injection requièrent tous une protection appropriée contre l'usure par abrasion, ce qui est réalisé par l'utilisation d'un medium avec un seuil de filtration plus fermé.

This was achieved by using two methods.
Ceci a été réalisé en utilisant deux méthodes.

Automatic marking can be achieved by using Quizzes.
L'évaluation automatique peut être effectuée en utilisant des Tests.

This is achieved by using a special plastic.
Ceci est réalisé en utilisant un plastique spécial.

However, the same result can be achieved by using File Manager.
Cependant, le même résultat peut être obtenu en utilisant le Gestionnaire de fichiers.

This is achieved by using appropriate information.
Ceci est réalisé en utilisant des informations appropriées.

Nevertheless, the M1 level can be achieved by using halogen compounds.
Le niveau M1 peut néanmoins être atteint en utilisant des composés halogénés.

This is achieved by using the encapsulation process.
Ceci est réalisé en utilisant le processus d'encapsulation.

Stabilisation of the nanoparticles is achieved by using stabilising agents.
La stabilisation des nanoparticules est obtenue par l'utilisation d'agents stabilisants.

This was achieved by using machine learning.
Cela a été obtenu en utilisant la machine d'apprentissage.

The same effect can be achieved by using baby powder.
Le même effet peut être obtenu en utilisant de la poudre pour bébé.

This is achieved by using. txt includes files. quality work.
Ceci est réalisé à l'aide de fichiers. txt. Un travail de qualité.

Q-10D1.1 If sales are steady, what is achieved by using operating leverage?
Q-10D1.1 si les ventes sont régulières, ce qui est réalisé en employant la puissance de fonctionnement?

This is achieved by using the$LESS environment variable.
C'est réalisé en utilisant la variable d'environnement $LESS.

Usually, this necessary cleanliness can be achieved by using a standard glass cleaner.
Habituellement, cette propreté nécessaire peut être obtenu en utilisant un nettoyant pour vitre standard.

This is achieved by using a suitable material and dimensions.
Ceci est obtenu en utilisant un matériau et des dimensions adaptées.

Requested behavior can be achieved by using batch processing.
L'effet désiré du traitement peut être atteint en utilisant des bains de pieds.

It is achieved by using plasterboard or stretch ceilings.
Il est réalisé en utilisant des plaques de plâtre ou des plafonds tendus.

How is this achieved by using CSS?
Comment le même peut être accompli en utilisant CSS?

Achieved by using self-adhesive tiles.* When using the carpet.
Réalisé en utilisant les tuiles auto-adhésives.* Lorsque vous utilisez le tapis.

It can be easily achieved by using rowspan.
Il peut être facilement atteint en utilisant rowspan.

This is achieved by using a smart control system for the network.
Ceci est réalisé par l'utilisation un système de commande futé pour le réseau.

The best result is achieved by using pure odors.
Le meilleur résultat est obtenu en utilisant des odeurs pures.

This is achieved by using a thermally conductive dielectric layer.
Ceci est réalisé en utilisant une couche diélectrique thermiquement conductrice.

Thorough cleaning can be achieved by using the following steps.
Un nettoyage complet peut être obtenu en utilisant les étapes suivantes.

This can be achieved by using a binary code similar to the Gray code.
Ceci peut être obtenu en utilisant un code binaire similaire au code de Gray.

This degree of strength is achieved by using a solid table structure.
Ce niveau de solidité est atteint en utilisant une structure de table solide.

This is achieved by using the glucose in the blood as quick energy.
Ceci est fait en utilisant le glucose(sucre) dans le sang sous forme d'énergie rapide.

The same result may be achieved by using the exponentiation operator^.
Le même résultat peut être atteint en utilisant l'opérateur d'exposant^.

How to use "achieved by using" in an English sentence

This is achieved by using the formType „Kajona\Pages\Admin\Formentries\FormentryTemplate“.

This is achieved by using CSS3 media queries.

Longer runs are achieved by using hard tooling.

This is achieved by using DMA over PCIe.

This is achieved by using specific chiropractic adjustments.

This is achieved by using the ImageDataGenerator class.

Achieved by using an advanced multi-color FOILING TECHNIQUE!

This is easily achieved by using combined thermostat/heaters.

Operational superiority is also achieved by using ERP.

is also achieved by using the DRC method.

How to use "obtenu en utilisant, réalisé en utilisant, atteint en utilisant" in a French sentence

L’accès au centre est obtenu en utilisant notre system panel électronique.

Mieux succès a été obtenu en utilisant l'alphabet hébreu.

Ceci peut être réalisé en utilisant les

Toutefois, il faut s'assurer que le bloc peut être atteint en utilisant une ou plusieurs routes existantes.

Ce résultat est obtenu en utilisant la formule sur la réfraction:

Le recueil sera réalisé en utilisant la nomenclature Orphanet.

C'est très difficile d'arriver au niveau que Froome a atteint en utilisant un inhalateur.

Le même effet peut être obtenu en utilisant les fichiers .htaccess.

Au Québec, cet objectif est atteint en utilisant le concept de personne morale qu’offre le nouveau code.

Maintenant, il est principalement obtenu en utilisant le procédé de Solvay.