What is the translation of " ADDITIONAL DECLARATION " in Dutch?

• aanvullende verklaring
• bijkomende verklaring

Examples of using Additional declaration in English and their translations into Dutch

Three additional declarations will be added to the list;
Drie additionele verklaringen zullen aan deze lijst worden toegevoegd te weten;

These services will provide an additional declaration for this type of data.
Zij zullen voor deze gegevens een bijkomende verklaring voorzien.

month after receiving the additional declaration.
maand na het ontvangen van de aanvullende verklaring.

According to the national government, no additional declarations are required for international transport.
Bij internationaal transport zijn geen extra verklaringen nodig volgens de Rijksoverheid.

The German legislation has since been amended and the requirement for an additional declaration repealed.
De Duitse wetgeving is sindsdien gewijzigd en de vereiste extra verklaring is geschrapt.

The additional declaration indicating the exact net mass must be lodged once loading is completed.
De aanvullende aangifte waarin het exacte gewicht wordt aangegeven, moet onmiddellijk na het laden worden ingediend.

Nevertheless the public services which do this as part of their tasks must mention this in an additional declaration.
De overheidsdiensten die dit in het kader van hun taken toch doen, zullen dit aangeven in een bijkomende verklaring.

The Member States shall not require any additional declaration on the phytosanitary certificates referred to in Articles 7, 8 or 9.
De lidstaten mogen geen enkele aanvullende verklaring op de in de artikelen 7, 8 of 9 bedoelde fytosanitaire certificaten eisen.

by giving an additional declaration;
vervollediging te vragen, dit door een aanvullende verklaring te verstrekken.

An additional declaration allowed provinces and cities that wished to remain Catholic to join the Union.
Hoewel de Unie protestant was, mochten goedwillende steden en gewesten die katholiek wensten te blijven zich volgens een nadere verklaring gewoon aansluiten.

Administration within the framework of e-government, the following information must be clearly repeated in this service's additional declaration of confidentiality.
op gezag van de Federale overheid in het kader van e-government zal de volgende informatie duidelijk worden opgenomen in de bijbehorende privacyverklaring van die dienst.

Following additional declarations relating to previous years
Ten gevolge van aanvullende aangiften over voorgaande jaren

for the live animals and animal products referred to in Annex VI shall bear the additional declaration(s) referred to in that Annex where the Member State of destination of the consignment is Finland or Sweden.
voor levende dieren en dierlijke producten waarnaar wordt verwezen in bijlage VI, moet worden aangevuld met een aanvullende verklaring als bedoeld in die bijlage, wanneer de partij bestemd is voor Finland of voor Zweden.

Following additional declarations and corrections to declarations relating to previous years,
Ten gevolge van aanvullende aangiften over voorafgaande jaren en voorraadmutaties bedraagt de

the Commission is making two additional declarations to be included in the protocol to the interconnection directive as finally adopted.
ter verduidelijking dient de Commissie, voor opneming in de Notulen, twee bijkomende verklaringen met het oog op de definitieve aanneming van de interconnectierichtlijn in.

Member States which so wish may, in an additional declaration, provide for referral to the Court of Justice to be obligatory for final courts of appeal.
In een aanvullende verklaring kunnen de Lid-Staten die dat wensen, bepalen dat deze aanhangigmaking verplicht is voor de rechtbank van laatste instantie.

The additional declaration concerning transmissible spongiform encephalopathies should also be provided by New Zealand for certain products of animal origin.
De aanvullende verklaring betreffende overdraagbare spongiforme encefalopathieën moet ook worden opgenomen door Nieuw-Zeeland voor bepaalde producten van dierlijke oorsprong.

The official health certificate(s) for the animal products listed in Annex I shall bear the additional declaration(s) described in Annex VI where they have been imported from a third country into New Zealand and are subsequently exported to the Community.
In de gezondheidscertificaten voor in bijlage I aangegeven dierlijke producten moet de in bijlage VI vermelde aanvullende verklaring worden opgenomen als de dierlijke producten uit een derde land in Nieuw-Zeeland zijn ingevoerd en vervolgens naar de Europese Gemeenschap worden uitgevoerd.

Additional declarations adopted have to do with the operational capability of the common European security and defence policy, and the situation in the Middle East; matters concerning the Western Balkans, Africa and Russia are also addressed.
Verder heeft hij een operationeelverklaring van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid aangenomen, een verklaring over de toestand in het Midden-Oosten, en conclusies over de westelijke Balkan, Afrika en Rusland.

because the intention is that the additional declaration could be made anywhere in the European Union,
Deze komt erop neer dat de aanvullende aangifte op iedere willekeurige plaats in de Europese Unie kan worden gedaan,

Following additional declarations relating to previous years(ECU 4 083 518)
Ten gevolge van aanvullende aangiften over voorafgaande jaren(4 083 518 ecu) en voorraadmutaties(-842 594 ecu)

shall specify, under the heading'Additional Declaration' and where relevant,
andere materialen onder de rubriek'Aanvullende verklaring' vermeld,

By request you will receive an additional written declaration from us. Reliability.
Op verzoek ontvangt u van ons bovendien een schriftelijke verklaring. Betrouwbaarheid.

100ml and that the per portion information can be an additional voluntary declaration.
de informatie per portie kan worden verstrekt in de vorm van een aanvullende vrijwillige declaratie.

Cost of extra work per declaration additional time to handle mistakes,
Kosten van extra werk per aangifte extra tijd besteed aan het herstellen van fouten,