What is the translation of " ADDITIONAL DECLARATION " in Italian?

• dichiarazione integrativa
• dichiarazione supplementare

Examples of using Additional declaration in English and their translations into Italian

Additional Declaration concerning Art.
Dichiarazione addizionale relativa all'art.

Integration of incomplete personal data, including by providing an additional declaration;
Integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa;

The following additional declaration must be included:“The goods are manufactured by…”.
Inserire anche la seguente dichiarazione aggiuntiva“The goods are manufactured by…”.

the requirement for an additional declaration repealed.
la richiesta di tale dichiarazione supplementare è stata soppressa.

The additional declaration indicating the exact net mass must
La dichiarazione complementare recante l'esatta indicazione della massa netta

to complete any incomplete personal data by providing us with an additional declaration;
e di integrare quelli incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa;

The Member States shall not require any additional declaration on the phytosanitary certificates referred to in Articles 7,
Gli Stati membri non possono esigere alcuna dichiarazione supplementare sui certificati fitosanitari di cui agli articoli 7, 8 o 9.

also by providing an additional declaration.
anche fornendo una dichiarazione integrativa.

Following additional declarations relating to previous years and stock movements,
A seguito di dichiarazioni complementari per gli anni precedenti e dei movimenti delle scorte,

also by providing an additional declaration;
anche fornendo una dichiarazione integrativa;

Following additional declarations and corrections to declarations relating to previous years,
In seguito a dichiarazioni complementari e di rettifica di dichiarazioni su anni precedenti,

also by providing an additional declaration.
anche fornendo una dichiarazione integrativa.

The additional declaration concerning transmissible spongiform encephalopathies should also be provided by New Zealand for certain products of animal origin.
La Nuova Zelanda deve inoltre fornire la dichiarazione supplementare concernente le encefalopatie spongiformi trasmissibili per alcuni prodotti di origine animale.

even providing an additional declaration.
anche fornendo una dichiarazione integrativa.

Following additional declarations relating to previous years(ECU 1 443 904)
In seguito a dichiarazioni complementari su anni precedenti(1 443 904 ecu)

also by providing an additional declaration.
anche fornendo una dichiarazione integrativa.

Following additional declarations relating to previous years(ECU 4 083 518)
A seguito di dichiarazioni complementari per gli anni precedenti pari a 4 083 518 ecu.

including by means of an additional declaration- taking into account the purpose of processing.
personali incompleti, anche mediante una dichiarazione supplementare, tenendo in considerazione la finalità del trattamento.

Additional declarations adopted have to do with the operational capability of the common European security and defence
Ha inoltre adottato una dichiarazione di operatività della politica estera comune di sicurezza e di difesa,

the Commission is making two additional declarations to be included in the protocol to the interconnection directive as finally adopted.
la Commissione rilascerà due ulteriori dichiarazioni per il protocollo dell'approvazione definitiva della direttiva sull'interconnessione.

by providing an additional declaration;
anche fornendo una dichiarazione integrativa;

because the intention is that the additional declaration could be made anywhere in the European Union,
che mira a consentire l' effettuazione della dichiarazione complementare in qualunque luogo dell' Unione europea, soprattutto

for the animal products listed in Annex I shall bear the additional declaration(s) described in Annex VI where
per i prodotti di origine animale elencati nell'allegato I recano le dichiarazioni complementari descritte nell'allegato VI qualora siano stati

animal products referred to in Annex VI shall bear the additional declaration(s) referred to in that Annex where the Member
o la Svezia, il certificato o i certificati sanitari ufficiali per gli animali vivi e i prodotti di origine animale di cui all' allegato VI recano la dichiarazione o le dichiarazioni complementari di cui allo stesso allegato.

under the heading"Additional Declaration", which of the special requirements out of those listed as alternatives
nella rubrica“dichiarazioni supplementari” i requisiti particolari, tra quelli elencati

under the heading'Additional Declaration' and where relevant,
i certificati specificano, nella rubrica' dichiarazioni supplementari' e,

(*4) additional price declaration.
(*4) dichiarazione di prezzi supplementari.

By request you will receive an additional written declaration from us. Reliability.
A richiesta riceverete da noi un'ulteriore dichiarazione scritta. Affidabilità.

How to use "additional declaration" in an English sentence

This is the printed affidavit of James Dalbiac and his additional declaration – but it also gives a lot of information about him.

Transportation of radio-active stone is forbidden without the sign of "radiation" and without additional declaration on a custom ("radio-active"), especially wholesale and much.

On January 21st, 1833, Henry Winkler, appeared in court and made additional declaration stating that: He was born in a town called "East Town" Pennsylvania.

We do require all passengers to sign a strict and comprehensive liability release and scuba divers to sign an additional declaration of good physical condition.

If the answer is «yes» the declarant fills in Additional declaration form «Declaration of cash and (or) monetary instruments ». - identifying number (if any).

Iraq then submitted an additional declaration to the OPCW of an unknown quantity of chemical weapons remnants contained in two storage bunkers in March 2009.

If the missing personal data is sensitive personal data, pursuant to Section 9 EU-GDPR, TestingTime will obtain an additional declaration of consent from the test subject.

Additional declaration for Foreign Nationals Resident in India only: I/We will redeem my/our entire investment/s before I / We change my / our Indian residency status.

An additional declaration of termination by the parties for bringing the employment relation to an end is not required unless otherwise provided for in the contract.

All of these personal data will be handled by ems-training.de services GmbH in accordance with the data protection declaration and, if applicable, additional declaration of consent.

How to use "dichiarazione supplementare" in an Italian sentence

Prima di ogni aggiudicazione di appalti il Cantone richiede inoltre alle imprese coinvolte una dichiarazione supplementare intesa come condizione di ammissione.

Potete altresì chiederci di completare eventuali dati incompleti che vi riguardano fornendoci una dichiarazione supplementare che contenga le ulteriori informazioni.

Se si esportano merci per un valore superiore a £ 250.000 all’anno all’interno dell’UE è necessario compilare una Dichiarazione Supplementare Intrastat.

Gli Stati membri non possono esigere alcuna dichiarazione supplementare sui certificati fitosanitari di cui agli articoli 7, 8 o 9. 2.

Congiuntamente all'accordo furono firmati un annesso, una dichiarazione, una dichiarazione supplementare e la composizione di una Commissione Internazionale, aventi lo scopo di definire l'esecuzione.

Dichiarazione supplementare Il presente materiale è introdotto trasportato (1) nella Comunità ai sensi della direttiva 95/44/CE 12.

Dichiarazione supplementare necessaria per mantenere la lista dei prodotti e servizi per i marchi comunitari.

Infine verifica se è necessario compilare una Dichiarazione Supplementare Intrastat.

Modifiche alla presente dichiarazione supplementare sulla protezione dei dati Ci riserviamo il diritto di modificare questa dichiarazione sulla protezione dei dati in futuro.