Examples of using Additive effect in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
An additive effect of the two inhibitors was observed.
Een bijkomend resultaat van de twee inhibitors werd opgemerkt.Joint reception with antihypertensive drugs causes an additive effect.
A possible additive effect of antidepressants and sodium oxybate cannot be excluded.
Een mogelijk additief effect van antidepressiva en natriumoxybaat kan niet worden uitgesloten.Carbamazepine: risk of hyponatraemia due to additive effect with hydrochlorothiazide.
Carbamazepine: risico op hyponatriëmie omwille van het additief effect met hydrochlorothiazide.L-arginine may interact with blood pressure medications by producing an additive effect.
L-arginine kan met medicatie voor bloeddruk samenwerken door een aanvullend effect te produceren.This may lead to an additive effect on the immune system and caution is, therefore.
Dit kan leiden tot een additief effect op het immuunsysteem en daarom is voorzichtigheid geboden.Concomitant use of other beta-adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Gelijktijdig gebruik van andere beta-sympathicomimetica kan een potentieel additief effect hebben.There was no additive effect of brivaracetam and valproate on the AUC of carbamazepine epoxide.
The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more.
De combinatie van beide werkzame stoffen heeft een cumulatief effect, wat betekent dat de bloeddruk.Antihypertensives and lisinopril together can produce an overlaying effect additive effect.
Antihypertensiva en lisinopril samen kunnen een overlappend there is only additive effect, not synergistic effect. .
is er slechts bijkomend effect, niet synergetisch There is an additive effect when used Kagocel
Er is een additief effect wanneer gebruikt Kagocelmetformin had an additive effect on active GLP-1 concentrations.
metformine had een additief effect op de concentraties actief GLP-1.Concomitant use of other β adrenergic-containing medicinal products can have a potentially additive effect.
Gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen die een β-adrenerge stof bevatten, kan een potentieel additief effect hebben.The additive effect of drugs is able to inhibit the activity of the myocardium,
Het additieve effect van geneesmiddelen kan de activiteit van het hartspierweefsel remmen,other means for hypotension, an additive effect is predominantly noted.
andere middelen voor hypotensie, wordt voornamelijk een additief effect waargenomen.In the performed clinical studies, the additive effect of the second dose, if any, cannot be independently established.
In de verrichte klinische onderzoeken kan het eventuele toegevoegde effect van de tweede dosis niet afzonderlijk worden vastgesteld.In particular, the addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide has been shown to have an additive effect with Karvea see section 4.5.
In het bijzonder is aangetoond dat toevoeging van een diureticum zoals hydrochloorthiazide tot een additief effect van Karvea leidt zie rubriek 4.5.have an additive effect, the investigator, the combination can lead to sinus rhythm disturbances.
hebben een additief effect, de onderzoeker, de combinatie kan leiden tot een schending van het sinusritme.there is only an additive effect, not a synergistic effect. .
is er slechts een bijkomend effect, niet een synergetisch NSAIDs and ACE inhibitors exert an additive effect on the increase in serum potassium
NSAID's en ACE-remmers oefenen een additief effect uit op de verhoging van serumkaliumwith apixaban(5 mg single dose), an additive effect on anti-Factor Xa activity was observed.
dosis van 40 mg) met apixaban(enkele dosis van 5 mg) werd een additief effect op de anti-Factor Xa-werking waargenomen.The additive effect of many practitioners using very brief interventions with many patients may have a significant public health impact.
Het toegevoegde effect van het gebruik van zeer korte interventies door meerdere behandelaars kan een belangrijk The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone.
De combinatie van de twee stoffen heeft een cumulatief effect: de bloeddruk wordt sterker verminderd dan met beide middelen alleen.An additive effect on QT interval prolongation between Fareston
Een aanvullend effect op de verlenging van het QT-interval tussen FarestonThe combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone.
De combinatie van de twee werkzame stoffen heeft een cumulatieve werking en doet de bloeddruk in sterkere mate dalen dan de geneesmiddelen afzonderlijk.limited data with brimonidine 0.2% were collected during clinical trials that showed an additive effect of TRAVATAN with these glaucoma medications.
beperkte gegevens bij brimonidine 0,2% werden verzameld tijdens klinische studies die het additieve effect van TRAVATAN bij deze glaucoomgeneesmiddelen aantoonden.The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone.
De combinatie van beide werkzame stoffen heeft een cumulatief effect, wat betekent dat de bloeddruk sterker wordt verlaagd dan door de afzonderlijke geneesmiddelen.In particular, the addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide has been shown to have an additive effect with Irbesartan Zentiva see section 4.5.
In het bijzonder is aangetoond dat toevoeging van een diureticum zoals hydrochloorthiazide tot een additief effect van Irbesartan Zentiva leidt zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.1.Additionally, NSAIDs and ACE inhibitors exert an additive effect on the increase in serum potassium and may result in a deterioration of renal function.
Bovendien hebbenNSAID' s en ACE-remmers een additief effect op de stijging van de serumkaliumconcentraties en kunnen ze leiden tot een verslechtering van de nierfunctie.
