What is the translation of " ADDITIVE EFFECT " in Hungarian?

• additív hatás
• additív hatása
• additív hatását
• additív hatást
• az összeadódó hatás
• additív hatású

Examples of using Additive effect in English and their translations into Hungarian

Additive effect- a panacea it?
Adalék hatás- csodaszer ez?

Other antihypertensive drugs Additive effect.
Egyéb vérnyomáscsökkentő szerek Additív hatás.

A possible additive effect of antidepressants and sodium oxybate cannot be excluded.
Az antidepresszánsok és a nátrium- oxibát esetleges additív hatása nem zárható ki.

Increased risk of hypokalaemia(additive effect).
Megnő a hypokalaemia veszélye(additív hatás).

A possible additive effect of antidepressants and sodium oxybate cannot be excluded.
Az antidepresszánsok és a nátrium-oxibát közötti esetleges additív hatás nem zárható ki.

The effect of drugs on the basis of synergism was called"additive effect.".
A szinergizmus alapján a gyógyszerek hatását"additív hatásnak" nevezték.

There was no additive effect of brivaracetam and valproate on the AUC of carbamazepine epoxide.
A brivaracetámnak és a valproátnak nem volt additív hatása a karbamazepin-epoxid AUC-értékére.

There is an increased risk of bleeding due to the potential additive effect.
Fokozott a vérzés kockázata a potenciális additív hatás miatt.

Rosa, Glorimar(2015): Additive effect of linseed oil supplementation on the lipid profiles of older adults.
Rosa, Glorimar(2015): A lenolaj-kiegészítés additív hatása az idősebb felnőttek lipidprofiljain.

Concomitant use of other beta-adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Egyéb béta- adrenerg készítmények egyidejű alkalmazása potenciálisan additív hatású lehet.

The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone.
A két hatóanyag kombinálása összeadódó hatással bír, jobban csökkentve a vérnyomást, mint bármelyik szer önmagában adva.

Concomitant use of other β adrenergic-containing medicinal products can have a potentially additive effect.
Egyéb β-adrenerg gyógyszer egyidejű alkalmazása potenciálisan additív hatású lehet.

In the performed clinical studies, the additive effect of the second dose, if any, cannot be independently established.
Az elvégzett klinikai vizsgálatokban a második dózis additív hatását, ha volt egyáltalán, nem lehetett az elsőtől függetlenítve megállapítani.

Kagocel® is well combined with other antiviral drugs, immunomodulators and antibiotics(additive effect).
A Kagocel gyógyszer jól kombinálható más vírusellenes gyógyszerekkel, immunmodulátorokkal és antibiotikumokkal(additív hatás).

NSAIDs and ACE inhibitors exert an additive effect on the increase in serum potassium and may result in a deterioration of renal function.
Az NSAID- ok és az ACE- gátlók additív hatást fejtenek ki a szérumkálium- szint emelkedésére és a vese- működés hanyatlását eredményezhetik.

On top of that the A-156 is provided with a common transpose CV input having an additive effect on both quantizers.
Mindezek mellett az A-156 egy közös transpose CV bemenettel is rendelkezik, aminek additív hatása van mindkét quantizer szekcióra.

Drug synergism can be expressed not only as an additive effect, but also as a potentiation, that is, the effect of combined substances exceeds the sum of the effects of individual drugs.
A kábítószer-szinergizmus nemcsak additív hatásként fejezhető ki, hanem potenciálként is, azaz a kombinált anyagok hatása meghaladja az egyes gyógyszerek hatásainak összegét.

Medicinal products associated with bleeding risk: There is an increased risk of bleeding due to the potential additive effect.
Vérzési kockázattal járó gyógyszerek: Fokozott a vérzés kockázata a potenciális additív hatás miatt.

Other drops will combine some already existing agents into one bottle to achieve an additive effect and to make it easier and more economical for patients to take their medication.
Egyéb csepp egyesíti néhány már meglévő anyagok egyetlen palack elérése additív hatást, és annak érdekében, hogy könnyebbé és gazdaságosabbá a betegek, hogy a gyógyszert.

Since INVEGA works primarily in the brain, interference from other medicines(or alcohol) that work in the brain could occur due to additive effect on brain function.
Mivel az INVEGA főként az agyműködésre hat, más, szintén az agy működésére ható gyógyszerek(vagy az alkohol)- az összeadódó hatás miatt- befolyásolhatják működését.

Because of its potential for inducing orthostatic hypotension(see section 4.4), an additive effect may be observed when INVEGA is administered with other therapeutic agents that have this potential, e. g., other antipsychotics, tricyclics.
Potenciális ortosztatikus hipotenziót okozó(lásd 4. 4 pont) hatása miatt additív hatás figyelhető meg, ha az INVEGA- t más, ilyen hatású készítményekkel pl. egyéb, antipszichotikumokkal, triciklikus antidepresszánsokkal együtt alkalmazzák.

Data on adjunctive administration of TRAVATAN with timolol 0.5% and limited data with brimonidine 0.2% were collected during clinical trials that showed an additive effect of TRAVATAN with these glaucoma medications.
Os timolollal történő TRAVATAN adjuváns alkalmazásról szóló adatokat, és a 0, 2%- os brimonidinnel való használattal kapcsolatos korlátozott adatokat klinikai tanulmányok során nyerték, amelyek a TRAVATAN additív hatását mutatták ezekkel a glaucoma ellenes gyógyszerekkel.

While there does not appear to be a synergistic or additive effect of concomitant use of tolvaptan with loop and thiazide diuretics, each class of agent has the potential to lead to severe dehydration, which constitutes a risk factor for renal dysfunction.
Bár a tolvaptán és a kacsdiuretikumok vagy a tiazid diuretikumok egyidejű alkalmazása úgy tűnik, nem okoz szinergista vagy additív hatást, mindegyik gyógyszercsoport esetében fennáll a súlyos dehydratio lehetősége, ami a veseelégtelenség egyik rizikófaktora.

When CBD is combined with a sedative, or drug with sedating properties, it has an additive effect, increasing the potency of the medication.
Ha a CBD-t nyugtató hatású gyógyszerrel vagy nyugtató tulajdonságokkal rendelkező gyógyszerrel kombinálják, additív hatása van, növelve a gyógyszer hatékonyságát.

The available clinical data do not suggest an additive effect of different types of foods and/or drinks, however the potential for decreased aliskiren bioavailability due to this additive effect has not been studied and therefore cannot be excluded.
A rendelkezésre álló klinikai adatok nem utalnak a különböző típusú ételek és/vagy italok additív hatására, azonban az aliszkiren biohasznosulásának ezen additív hatás miatt bekövetkező csökkenésének lehetőségét nem vizsgálták, ezért ezt nem lehet kizárni.

Desired by thrill-seekers wanting to intensify a drunken night out, these types of drugs have an additive effect when combined with alcohol, amplifying the effects and possibly causing death.
A részeg éjszaka intenzívebbé tételére törekvő izgalom-keresők kívánsága szerint az ilyen típusú gyógyszerek additív hatással rendelkeznek az alkohollal kombinálva, erősítik a hatásokat és esetleg halált okoznak.

It has been noted that neuromuscular blocking agents, narcotic analgesics, and various contrast media can induce the release of endogenous histamine; therefore in patients undergoing diagnostic or surgical procedures, the additive effect of Ceplene treatment should be considered prior to the procedure(see section 4.4).
Megfigyelték, hogy neuromuszkuláris blokkolók, narkotikus hatású fájdalomcsillapítók és különböző kontrasztanyagok endogén hisztaminfelszabadulást válthatnak ki, ezért diagnosztikai vagy sebészeti beavatkozáson áteső betegek esetében a Ceplene kezelés additív hatását a beavatkozás előtt mérlegelni kell(lásd a 4. 4 pontot).

Anticoagulants After combined administration of enoxaparin(40 mg single dose) with rivaroxaban(10 mg single dose) an additive effect on anti-factor Xa activity was observed without any additional effects on clotting tests(PT, aptt).
Antikoagulánsok Enoxaparin(40 mg egyszeri dózis) és rivaroxaban(10 mg egyszeri dózis) együttes alkalmazása során additív hatás volt megfigyelhető az Xa faktor gátlása terén, ez azonban nem befolyásolta a véralvadási teszteket(PI, aPTI).