What is the translation of " AID ELEMENT " in Dutch?

• steunelement
• steunbestanddeel
• elementen van staatssteun
• steunbestanddelen

Examples of using Aid element in English and their translations into Dutch

Methods of assessing the aid element.
Methoden voor het bepalen van het steunelement.

Β Total aid element per person employed.
Totaal steunbestanddeel per hoofd van de beroepsbevolking.

Where a Commission decision establishes the aid element, this is used.
Wanneer in een beschikking van de Commissie een steunbestanddeel is vastgesteld, wordt dit gebruikt.

E Total aid element as% of public expenditure.
Totaal steunbestanddeel als percentage van de overheidsuitgaven.

Loans and guarantees are not included where the aid element is unquantifiable.
Leningen en garanties zijn buiten beschouwing gelaten wanneer het steunelement niet kwantificeerbaar is.

The aid element is estimated at 1% of the contract value.
Het steunelement wordt op 1% van de con tractwaarde geschat;

The Commission has calculated the aid element in the scheme to 1% of the contract value.
De Commissie heeft het steunelement van deze regeling berekend op 1% van de contractwaarde.

The aid element in State participation in company capital.
Het steunelement in staatsdeelneming in het kapitaal van vennootschappen.

The Commission will also investigate whether the price paid by Damen contains an aid element.
De Commissie zal ook onderzoeken of de door Damen betaalde prijs elementen van staatssteun bevat.

The aid element is equal to the capital value of the aid..
Het steunelement is gelijk aan de nominale waarde van de steun.

D Agriculture and fisheries total aid element as% of gross value added in these two sectors.
Totaal steunbestanddeel in steun aan landbouw en visserij als percentage van de bruto toegevoegde waarde in de belde sectoren.

The aid element(D1A) is much lower than the capital value guaranteed.
Het steunbestanddeel(D1A) ligt veel lager dan de gegarandeerde kapitaalwaarde.

C Industry and regional total aid element as% of gross value added in industry.
Totaal steunbestanddeel In steun aan de Industrie en In regionale steun als percentage van de bruto toegevoegde waarde In de industrie.

The aid element in the guarantees amounts to 5.16% of contract value before aid..
Het steunelement in de garanties bedraagt 5,16% van de waarde van het contract vóór de steun.

the losses to the Government are taken as an approximation of the aid element.
dan worden de verliezen voor de overheid genoemd als een benadering van het steunbestanddeel.

In other words, the aid element is equal to the capital value of aid..
Het steunbestanddeel is m.a.w. gelijk aan de nominale waarde van de steun.

Figures for research and development contracts have not been included in the figures, since the aid element is, at present, often unquantifiable.
In het verslag zijn geen gegevens over onderzoek‑ en ontwikkelingscontracten verwerkt omdat het steunbestanddeel vooralsnog vaak niet te kwantificeren is.

In other words, the aid element is equal to the capital value of the aid..
Met andere woorden het steunbestanddeel is gelijk aan de nominale waarde van de steun.

ltis probable that the aid element is overestimated. estimated.
is het steunelement waarschijnlijk te hoog geraamd.

The aid element contained in the guarantee amounts to 4.4% of the contract value before aid..
Het in de garantie vervatte steunelement bedraagt 4,4% van de contractswaarde voor steun.

For details of the methodology of calculating the aid element in different forms of intervention see Technical Annex.
Voor nadere bijzonderheden betreffende de methoden voor het berekenen van het steunelement voor de verschillende types steunmaatregel: zie Technische b IJlage.

The aid element of soft loans
Het steunbestanddeel van zachte leningen

Where this information on the exact amount of the aid element is not available, the losses to the Government
Is er geen informatie over het exacte bedrag van het steunbestanddeel beschikbaar, dan worden de verliezen voor de overheid genoemd

Aid element of different forms of aid as a X of total aid average 1981-86 for manufacturing and service industry aids only.
Steunelement in verschillende vormen als X van totale steunverlening Gemiddelde 1981-1986 uitsluitend steun aan verwerkende Industrie en dienstensector.

Generation which might comprise an aid element where the price exceeds the world price have not been included.
Een steunbestanddeel kunnen omvatten indien de prijs hoger ligt dan de wereldprijs, zijn niet opgenomen.

the Commission concluded that there was no aid element in this transaction.
is de Commissie van mening dat deze transactie geen elementen van staatssteun bevat.

For ordinary guarantee schemes the aid element is calculated as the benefit of the scheme to the recipient.
Voor gewone garantieregelingen wordt het steunbestanddeel berekend op basis van het voordeel van de regeling voor de begunstigde.

The aid element of the guarantee is calculated as the difference between the reference interest rate
Het steunbestanddeel van de garantie bestaat uit het verschil tussen het referentiepercentage, vermeerderd met 400 basispunt,

The Notice also states some conditions under which the Commission a priori assumes that no aid element is included in a guarantee and thus no notification is necessary.
In de mededeling is tevens vermeld onder welke voorwaarden de Commissie a priori aanneemt dat een garantie geen steunelement bevat en derhalve niet hoeft te worden aangemeld.

The Notice explains how the aid element of a guarantee should be calculated
De mededeling zet uiteen op welke wijze het steunelement van een garantie dient te worden berekend