What is the translation of " ATOM BY ATOM " in Dutch?

• atoom voor atoom

Examples of using Atom by atom in English and their translations into Dutch

Being disassembled atom by atom.
Gedemonteerd ben atoom voor atoom.

Atom by atom… They will coil around us.
Atoom voor atoom winden ze zich om ons heen.

Always. Restored to one piece, atom by atom.
Atoom voor atoom weer opgebouwd. Altijd.

Atom by atom. Always. Restored to one piece.
Atoom voor atoom weer opgebouwd. Altijd.

Restored to one piece, atom by atom. Always.
Atoom voor atoom weer opgebouwd. Altijd.

Atom by atom. Always. Restored to one piece.
Altijd. Atoom voor atoom weer opgebouwd.

Always. Restored to one piece, atom by atom.
Altijd. Atoom voor atoom weer opgebouwd.

Atom by atom… and take all that we are. they will coil around us.
Atoom voor atoom… winden ze zich om ons heen.

Smallest hard disk to date writes information atom by atom.
Kleinste harddisk ooit schrijft informatie atoom voor atoom.

The drawing of the molecule atom by atom have been simplified.
De tekening van het molecuul atoom voor atoom zijn vereenvoudigd.

And some kind of object in the cargo bay that's being constructed atom by atom.
Plus een voorwerp dat in het ruim wordt opgebouwd, atoom na atoom.

the bezel, atom by atom, is covered by Platinum
de lunette wordt, atoom voor atoom, bedekt met platina

That pain you're about to feel Will be the tesseracter disassembling you atom by atom.
De pijn die je voelt, is de tessarect die je atoom voor atoom uit elkaar haalt.

What I love to get people thinking about Is that all this had to be built atom by atom.
Waar ik van houd is om mensen na te laten denken over dat alles is opgebouwd uit atoom voor atoom.

In 2013 the fine album'Life Sentence' was released, followed by the equally fine'Atom By Atom' in 2015.
In 2013 verscheen het prima album'Life Sentence' dat in 2015 opgevolgd werd door het eveneens sterke'Atom By Atom.

it is possible to move the probe atom by atom.
het is mogelijk om het sondeatoom door atoom te bewegen.

A huge uppercut by Atom!
Een enorme uppercut van Atom.

Agriculture and the Atom", by F. van Hoeck.
Het atoom in de door F. van Hoeck.

Energy found in the nucleus of an atom released by nuclear reactions.
Energie gevonden in de kern van een atoom vrijgegeven door nucleaire reacties.

This is a gold atom surrounded by four bromines, and it is negatively charged.
Dit is een gouden die atoom door vier bromines wordt omringd, en het is negatief- geladen.