What is the translation of " AVOIDING THE NEED " in Dutch?

• het vermijden van de noodzaak

Examples of using Avoiding the need in English and their translations into Dutch

Avoiding the need for sample preparation.
Het vermijden van de behoefte aan steekproefvoorbereiding.

They also help in avoiding the need for non-host DNA.
Zij helpen ook in het vermijden van de behoefte aan niet-gastheerDNA.

thus avoiding the need to rescan the card again.
waardoor het vermijden van de noodzaak om de kaart opnieuw scannen.

Avoiding the need to modify the antibody when choosing a functional group is important as direct reaction of the label reactions groups(B)
Vermijden van de behoefte om het antilichaam te wijzigen wanneer het kiezen van een functionele groep is belangrijk als directe reactie van de groepen van etiketreacties(b) op het antilichaam

Ideally, a phone microscope should take advantage of the integrated flash found in nearly every modern mobile, avoiding the need for external lighting and power.
Ideaal, een telefoon microscoop moeten profiteren van de geïntegreerde flash te vinden in bijna iedere moderne mobiele, het vermijden van de noodzaak voor externe verlichting en stroom.

I hope we will succeed in avoiding the need, but if we do not,
Ik hoop dat we erin zullen slagen de nood te voorkomen, maar als dat niet lukt, de naties", een van de fundamentele idealen van de Europese Unie, levensvatbaar blijkt te zijn als het er echt op aankomt.">

therefore avoiding the need to use commercial HTML….
dus het vermijden van de noodzaak om commerciële HTML-compilers….

With the help of a corner sofa you can not onlyPlace a significant number of guests at the table(avoiding the need to purchase additional chairs
Met de hulp van een hoek van de bank kan je niet zomaarplaats een groot aantal gasten aan de tafel(het vermijden van de noodzaak om extra stoelen

the trucks can be aligned is to integrate charging systems into the trucks, avoiding the need to set aside large areas for battery stations.
de heftrucks op elkaar kunnen worden afgestemd, is om de oplaadsystemen in de trucks te integreren, zodat de noodzaak voor grote batterijruimten komt te vervallen.

the possibility of adapting their methods of analysis to the new rules for financial statements, avoiding the need for additional information to be provided.
de mogelijkheid zijn analysemethodes aan te passen aan de nieuwe regels inzake financiële overzichten, waardoor de noodzaak om bijkomende informatie te verstrekken komt te vervallen.

Using(and re-using) an Ohyo avoids the need to buy environmentally-damaging bottled water.
Met de Ohyo vermijdt u de noodzaak om milieubelastend gebotteld water te kopen.

The power supply via USB avoids the need for an additional PSU.
De voeding via USB vermijdt de noodzaak van een extra voeding.

This avoids the need for capital expenditure on the customers site.
Dit voorkomt de noodzaak van kapitaalinvesteringen op de klantvestiging.

So the owner has avoided the need to build supporting pillars.
Dus de eigenaar heeft vermeden de noodzaak om de steunpilaren te bouwen.

This procedure avoids the need to convene a European Convention
Deze procedure vermijdt de noodzaak tot convocatie van een Europese Conventie

Ultra-thin film-like design minimizes and sometimes avoids the need to cut and trim SIM cards.
Ultra-dunne-film-achtige ontwerp minimaliseert en soms vermijdt de noodzaak om te snijden en te knippen SIM-kaarten.

We cannot avoid the need to continue to reduce overall fishing effort in the short term.
Wij kunnen niet ontkomen aan de noodzaak om de totale visserij-inspanning op korte termijn te verlagen.

This will avoid the need during each operation to cut off the excess wire.
Hierdoor wordt voorkomen dat de noodzaak om in elke operatie af te snijden van de overtollige draad.

This helps avoid the need to calibrate with pure water which is a difficult process.
Dit helpt de behoefte vermijden om met zuiver water te kalibreren dat een moeilijk proces is.

Doing this avoids the need to delete“Continue Watching” in the first place.
Door dit te doen voorkomt de noodzaak om te verwijderen“verder kijken” in de eerste plaats.

Avoid the need to save user sensitive data on your website using offered PayPal Express Checkout method.
Vermijd de noodzaak om de gebruiker gevoelige gegevens op te slaan op uw website met behulp van aangeboden PayPal Express Checkout methode.

Optimize your PC's performance and avoid the need for expensive hardware upgrades with Total PC Care.
Optlmaliseer de prestaties van uw PC en voorkom de behoefte aan dure hardware upgrades met Total PC Care.

So avoid the need for cross-compilation accelerate launch
Dus voorkomen dat de noodzaak van re-compilatie versnellen van de lancering

Avoid the need for countless spreadsheets,
Vermijd de noodzaak van talloze spreadsheets,

This avoids the need for washing procedures
Dit vermijdt de behoefte aan wasprocedures en stevige steun

The use of the device avoids the need to perform prostate massage,
Het gebruik van het apparaat vermijdt de noodzaak om prostaatmassage uit te voeren,

Longer lengths of fibre are generally preferred, as this avoids the need to join shorter assemblies
Langere stukken vezel verdienen in het algemeen de voorkeur, omdat dit de noodzaak vermijdt om kortere samenstellen te verbinden

Session cookies used on this website avoid the need to use other IT techniques,
Sessiecookies die op deze website worden gebruikt, vermijden de noodzaak om andere IT-technieken te gebruiken,

wide-area network) specification is that it avoids the need for complex local installations
wide area network)-specificatie is dat het voorkomt de behoefte aan een complexe lokale installaties

The coulometric method avoids the need for titer determination and is thus an absolute method,
De coulometrische methode vermijdt de behoefte aan titerbepaling en is zo een absolute methode,