What is the translation of " BASED ON OBSERVATIONS " in Dutch?

• gebaseerd op waarnemingen
• gebaseerd op observaties

Examples of using Based on observations in English and their translations into Dutch

This decision making process is based on observations of the world around it.
Dit besluitvormingproces is gebaseerd op observaties van de wereld eromheen.

Statistics based on observations taken between 07/1999- 03/2019 daily from 7am to 7pm local time.
Statistieken gebaseerd op waarnemingen van 01/2012- 03/2019 dagelijks van 7u tot 19u lokale tijd.

This estimated progression table is based on observations and is not contractual.
Deze geschatte progressie tabel is gebaseerd op observaties en is niet contractueel.

Based on observations with other alpha
Gebaseerd op waarnemingen met andere interferonen alfa

This conventional bit of wisdom was based on observations made by the Greek philosopher Aristotle.
Dit was gebaseerd op waarnemingen van de Griekse filosoof Aristoteles.

Based on observations in the most successful clinics, the researchers developed
Op basis van observaties in de meest succesvolle klinieken ontwikkelden de onderzoekers een raamwerk

The following report is based on observations made before 20 flights in Tibet.
Het volgende rapport is gebaseerd op waarnemingen die gedaan zijn voor 20-vluchten in Tibet.

The calculated contributions of different BVOCs will be compared to estimations based on observations of marker compounds.
De berekende bijdrage van verschillende BVOS zullen vergeleken worden met bepalingen gebaseerd op de waarneming van tracers.

Christoph Schäfers' artworks are based on observations of everyday life
De kunstwerken van Christoph Schäfer zijn gestoeld op waarnemingen uit het alledaagse leven

the Milky Way Galaxy based on observations of radio continuum emissions
gespecialiseerd in studies van radiogolven en de Melkweg gebaseerd op waarnemingen van radio continuum emissie

Almost everything we know about reproduction is based on observations made in aquariums, and only of a few species
Bijna alles dat we weten is gebaseerd op observaties in aquariums, en slechts voor een beperkt aantal soorten:

The inflation forecasts presented below are based on observations until December 2016.
Onderstaande inflatievooruitzichten zijn gebaseerd op observaties tot december 2016.

The study is based on observations made in a classroom fitted with KNX,
De studie is gebaseerd op de waarnemingen in een klaslokaal uitgerust met KNX,

1.1 APIs, based on observations of real-world usage in applications.
1.1 API's, gebaseerd op observaties van real-world gebruik in applicaties.

Based on observations of decreased essential fatty acid
Op basis van waarnemingen van verlaagde concentraties essentieel vetzuur

The ESA satellite Gaia released its first results based on observations collected by the satellite between 25 July 2014 and 16 September 2015.
De ESA-satelliet Gaia heeft een eerste reeks resultaten vrijgegeven. Deze zijn gebaseerd op waarnemingen door de satelliet in de periode van 25 juli 2014 tot 16 september 2015.

The Committee deems the exchange of information- based on observations and good practice implemented in the framework of Commission-Member State coordination- a suitable means of classifying,
Uitwisseling van informatie, op basis van opmerkingen en goede praktijken in het kader van coördinatie tussen Commissie en lidstaten, is een goede manier om bepaalde praktijken te kunnen classificeren,

The compound Odobenus comes from odous(Greek for'tooth') and baino(Greek for'walk'), based on observations of walruses using their tusks to pull themselves out of the water.
Die naam is afgeleid van de Griekse woorden odous(tand) en baino(gaan) en is gebaseerd op de waarneming dat walrussen zich aan land(of op het ijs) soms voortbewegen door middel van hun slagtanden.

Psychotherapeutic treatment of depression is based on observations of depressed people,
Psychotherapeutische behandeling van depressie is gebaseerd op observaties van mensen die lijden aan depressie

the researchers have been able to record the whales'vocalizations and based on observations they made during the sound recordings has the empirical learned to understand some of the animals' signals.
hebben wetenschappers in staat geweest om walvisachtigen geluiden op te nemen en op basis van waarnemingen in de geluidsopnamen ze empirisch te hebben geleerd om een aantal van de dieren'signalen te begrijpen.

For these nutrients, an acceptable range of intakes is given, based on observations that individual consumptions within these limits appears satisfactory in that neither deficiency nor signs of excess are seen.
Deze waarden zijn gebaseerd op observaties waaruit gebleken is dat individuen die zich aan deze opnameniveaus hielden, geen deficiëntieverschijnselen of symptomen van bovenmatige opname vertoonden.

Calendars such as those of the Maya that have fixed rules that are not adjusted based on observations cannot keep accurately following an astronomical period forever,
Kalenders zoals de Mayakalenders met vaste regels die niet aan de hand van waarnemingen bijgesteld worden kunnen dus nooit een astronomische periode eeuwig blijven volgen,

so here goes my dose of corporate cynicism based on observations and experience, unfortunately,
dus hier gaat mijn dosis van corporate cynisme(gebaseerd op waarnemingen en ervaring, helaas,

Define the hypotheses/issues based on observation/interviews.
Definiëren van hypotheses/thema's op basis van observatie/interviews.

They were based on observation and deduction.
Ze waren gebaseerd op observatie en deductie.

Well, it's just speculation based on observation, really.
Nou, het is gewoon speculatie op basis van observatie, echt.

As a scientist, I reach conclusions based on observation and experimentation.
Als wetenschapper, zoek ik naar antwoorden gebaseerd op observatie en experimenten.

The reason for this is that Astrology has been confirmed and reconfirmed based on observation, inference and conclusion just like modern sciences.
De reden hiervoor is dat Astrologie bevestigd en herbevestigd is gebaseerd op observatie, beredenering en gevolgtrekking net als de moderne wetenschappen.

less scientific filognostic color code based on observation.
de volgende min of meer wetenschappelijke filognostische, op observatie gebaseerde, kleurencode aanhouden.

See, it's a rating scale based on observation, the more accurately you can then observe so the more time you spend with the subject.
Dus hoe meer tijd je doorbrengt met het onderwerp… Het is een cijfersysteem gebaseerd op observatie.

How to use "based on observations" in an English sentence

Based on observations made at the European Southern Observatory.

Her work is based on observations in everyday life.

My work is usually based on observations and experiences.

Eutrophication Ratio based on observations for the period 1901–2012.

Atlantic, thesis statement on nutrition based on observations from.

The last two are based on Observations and Measurements.

Figurational sociology is based on observations such as this.

The discovery, based on observations done at the W.

This grade will be based on observations and discussions.

Image based on observations from MODIS. ^ "MODIS Components".

How to use "gebaseerd op observaties, gebaseerd op waarnemingen" in a Dutch sentence

Dit artikel is gebaseerd op observaties en gegevens die wijlen prof.

Dit wordt gebaseerd op observaties (KIJK!) en de Cito toetsen.

De CPI is gebaseerd op waarnemingen van analisten en zakenlui.

Zijn theorie is gebaseerd op observaties van dieren in het wild.

De resultaten zijn gebaseerd op observaties onder 400 mensen in 130 organisaties.

Voor een deel kan dat verzonnen zijn of gebaseerd op observaties van anderen.

Bovenstaande tekst is gebaseerd op waarnemingen van de IVN-vogelwerkgroep.

Gebaseerd op waarnemingen uit: NDFF, Natuurkalender en Waarneming.nl.

Vaak zonder goede onderbouwing en gebaseerd op waarnemingen van anderen.

Dit type onderzoek is gebaseerd op waarnemingen bij groepen personen.