Examples of using Be able to exercise in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We must be able to exercise better control over flag states.
Every pupil is different and should be able to exercise at his/her own pace.
We shall also have to review the European Parliament's Rules of Procedure so as to adapt our procedures to these new rights that we have to be able to exercise in full.
Ook moeten wij het Reglement van het Europees Parlement tegen het licht houden om onze procedures aan te passen aan deze nieuwe rechten die wij volledig moeten kunnen uitoefenen.Allianz will thus not at any time be able to exercise adetermining influence on Vereinte.
Zo zal Allianz op geen enkel moment een doorslaggevende invloed kunnen uitoefenen op Vereinte.It will also be able to exercise a restraining influence on Great Britain which believes that, through its action, it can act
Het zal ook een matigende invloed kunnen uitoefenen op Groot-Brittannië, dat met zijn optreden een brug denkt te
People also translate
As a consequence, NCB Governors will not be able to exercise a voting right with the same frequency.
Dientengevolge zullen de NCB-Presidenten niet met dezelfde frequentie een stemrecht kunnen uitoefenen.indeed only right and proper, that Parliament should be able to exercise political control over policy issues.
dat nuttig is en dat ook de politieke controle op dat beleid hier in dit Parlement kan worden uitgeoefend, zoals dat hoort.The European Community should therefore be able to exercise its powers directly in the IMO49.
Dientengevolge, zou de Europese Gemeenschap haar bevoegdheden rechtstreeks bij de IMO49 moeten kunnen uitoefenen.The European Community should be able to exercise its competence and play its role during the preparation,
De Europese Gemeenschap moet haar bevoegdheden kunnen uitoefenen en haar rol citizens and businesses must be able to exercise their rights in practice.
bedrijven hun rechten ook in de praktijk kunnen uitoefenen.The data subject should be able to exercise that right notwithstanding the fact that he
De betrokkene dient dat recht te kunnen uitoefenen niettegenstaande het feitbusinesses, consumers and citizens must be able to exercise their rights swiftly and effectively.
burgers hun rechten bovendien snel en doeltreffend kunnen uitoefenen.Patients should be able to exercise their rights in the European Union regardless of the ownership of medical facilities,
Patiënten moeten hun rechten in de Europese Unie kunnen uitoefenen ongeacht de eigendom van medische faciliteiten,It is equally essential that the Kurds should be able to exercise to the full their rights as a cultural minority.
Even essentieel is dat de Koerden hun rechten als culturele minderheid ten volle moeten kunnen uitoefenen.goes against the principle of non-discrimination on grounds of nationality which requires that EU citizens should be able to exercise their rights under the same conditions as nationals.
niet mag worden gediscrimineerd op grond van nationaliteit, dat vereist dat EU-burgers hun rechten kunnen uitoefenen onder dezelfde voorwaarden als onderdanen van het betrokken land.A basic rule is that the EU will only be able to exercise those powers that have been conferred on it by the Member States.
Een grondregel is dat de EU alleen bevoegdheden kan uitoefenen die haar door de lidstaten zijn toegekend.consular protection as EU citizens should be clear and they should be able to exercise those rights whenever needed.
consulaire bescherming als EU‑burger zou duidelijk moeten zijn en zij zouden dit recht overal moeten kunnen uitoefenen wanneer nodig.In the case of agreements or concerted practices having anticompetitive object, they will also be able to exercise those rights in respect of the existence of a common objective,
In het geval van overeenkomsten of onderling afgestemde feitelijke gedragingen met een mededingingbeperkend doel zullen zij die rechten eveneens kunnen uitoefenen met betrekking tot het bestaan van een gemeenschappelijk doel,reiterated its earlier statements that Kenyans must be able to exercise their democratic rights in a peaceful environment.
herhaalt haar eerdere verklaringen dat de Kenianen hun democratische rechten in een vreedzaam kader moeten kunnen uitoefenen.First, the representatives elected by the people must be able to exercise their mandate freely and entirely independently.
In de eerste plaats moeten de door de bevolking gekozen afgevaardigden hun mandaat in alle vrijheid en onafhankelijkheid kunnen uitoefenen.518 makes expansion essential: the Members from the new Member States must be able to exercise their mandate on the same terms as all the other Members.
de toeneming van het aantal leden van 434 tot 518 dwingt onherroepelijk tot uitbreiding, want de leden uit de nieuwe Lid-Staten moeten hun mandaat onder dezelfde voorwaarden kunnen uitoefenen als de andere leden.The Unified Patent Court and the Benelux Court of Justice should be able to exercise jurisdiction with respect to defendants not domiciled in a Member State.
Het eengemaakt octrooigerecht en het Benelux-Gerechtshof bevoegdheid moeten kunnen uitoefenen ten aanzien van niet in een lidstaat woonachtige verweerders.u de rechten in verband met die gegevens wellicht niet kunt uitoefenen, of uw recht om bezwaar te maken tegen handelingen die uw persoonsgegevensin line with the requirement set out by the Court of Justice that any victim of antitrust infringements must be able to exercise his right to compensation effectively, the issues addressed in the White Paper concern,
Justitie uiteengezette vereiste dat alle slachtoffers van inbreuken op de mededingingsregels hun recht op compensatie daadwerkelijk moeten kunnen uitoefenen, hebben de in dit witboek besproken thema's in beginsel betrekking op alle categorieën slachtoffers,should be able to exercise the rights of ownership to the benefit of the companies in which they invest
hun eigendomsrechten kunnen uitoefenen ten gunste van de bedrijven waarin zij beleggenIs able to exercise primary supervision over the administration of the trust, and.
Primair toezicht kan uitoefenen over de administratie van zo een trust, en.The party who is able to exercise actual control over a customer, or;
Degene die feitelijk zeggenschap kan uitoefenen in een cliënt, of;This way Mickey had been able to exercise himself yet another time.
Op deze manier had Mickey zich nog eens kunnen oefenen.It is important that data subjects are able to exercise these rights.
Serbia has not been able to exercise any effective authority.
gedurende die periode heeft Servië, conform Resolutie 1244, geen effectieve gezag kunnen uitoefenen.
