What is the translation of " BE DERIVED " in Dutch?

• worden afgeleid
• worden ontleend
• zijn afgeleid
• af te leiden zijn
• voortkomen
• afkomstig zijn
• voortvloeien
• is afgeleid
• verkrijgen
• ontlenen

Examples of using Be derived in English and their translations into Dutch

These values can be derived.
Deze waarden kunnen worden afgeleid.

Can be derived from formal specifications.
Kan worden afgeleid uit de formele specificaties.

Our purpose will be derived from God.
Ons doel is afgeleid van God.

Data can be derived to realize closed-loop control tests.
De gegevens kunnen worden afgeleid om closed-loop controletests te realiseren.

To this no rights can be derived.
Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend.

No rights can be derived at given prices.
Er kunnen geen rechten worden ontleend aan gegeven prijzen in.

However, no rights can be derived.
Er kunnen echter geen rechten worden ontleend.

Causes can be derived from brainstorming sessions.
Oorzaken kunnen worden afgeleid uit brainstormsessies.

No rights can therefore be derived.
Derhalve kunnen er geen rechten aan worden ontleend.

Your activities can be derived via your IP address.
Je activiteiten kunnen worden afgeleid via je IP-adres.

There to this, no rights can be derived.
Er kunnen hieraan geen rechten worden ontleend.

The test forms will be derived from the learning objectives.
De toetsvormen zijn afgeleid van de leerdoelen.

On this site no rights can be derived.
Aan deze site kunnen geen rechten worden ontleend.

The illuminance can be derived from the light intensity.
De verlichtingssterkte kan worden afgeleid uit de lichtsterkte.

From this list no rights may be derived.
Aan deze lijst kunnen geen rechten worden ontleend.

These findings can be derived from the data.
Deze bevindingen kunnen worden afgeleid uit de gegevens.

ad No rights can be derived.
advertentie kunnen geen rechten worden ontleend.

Complex type %1 cannot be derived from base type %2%3.
Complex type%1 kan niet worden afgeleid van basistype%2%3.

Amsterdam 2.0 is a legal system from which many different cities can be derived.
Amsterdam 2 is een rechtskundig systeem waaruit vele verschillende steden kunnen voortkomen.

Your name Hauntzer has to be derived from the Pokemon.
Je naam Hauntzer moet zijn afgeleid van de Pokemon.

Additionally, the bottom-up method is only possible if the appropriate spreads are known or can be derived.
De bottom-up aanpak is bovendien alleen mogelijk als de spreads bekend of af te leiden zijn.

You personal use cannot be derived from such use.
Uw persoonlijk gebruik kan daaruit niet worden afgeleid.

The"Jaro" part would"then be derived from njaare, a bird, or, according to other informants,
Jaro zou dan mogelijk zijn afgeleid van njaare, wat'vogel' of'luipaard' betekent,

Your personal use can not be derived.
Uw persoonlijk gebruik kan daaruit niet worden afgeleid.

No rights can be derived from the Content of this iReport.
Aan de inhoud van dit iReport kunnen geen rechten worden ontleend.

The name of the country Burma may be derived from Brahma.
De naam Borelle zou voortkomen van bralle.

This name may be derived the Proto-Celtic theonym*Φanon.
De naam Danu kan worden afgeleid van het proto-Keltisch theoniem*Φanon.

Candidate vaccine strains may be derived from animals.
Kandidaat-vaccinstammen kunnen afkomstig zijn van dieren.

No rights can be derived from the content of the Rebel& Rose web shop.
U kunt aan de inhoud van deze webshop geen rechten ontlenen.

In the south of the queens can be derived in late spring.
In het zuiden van de koninginnen kan worden afgeleid in het late voorjaar.