What is the translation of " BE DERIVED " in Serbian?

• бити изведени
• извести
• добити
• бити изведена
• бити изведен
• izvesti
• biti izvedeni
• произаћи
• да потичу

Examples of using Be derived in English and their translations into Serbian

Then it can be derived at.
Onda može da se izvede.

It can be derived from 1. b3, but 1. Nf3 is more usual.
Може се извести из 1. б3, али 1. Сф3 је уобичајенији.

Such evidence may be derived from.
Takvi dokazi mogu biti izvedeni iz.

CBD can be derived from hemp and marijuana.
ЦБД могу бити изведене из конопље и марихуане.

The derived elementary forces should be derived from us.
Изведене елементарне силе треба изводити од нас.

Which can be derived from the first two.
Ona se može izvesti iz prve dve.

From the topics described here no Rechtsansprueche can be derived.
Од тема овде описаних не Рецхтсанспруецхе могу бити изведени.

The above can be derived through.
Горе наведена средства могу се извести путем.

If red became red and blue turned turquoise, then the paint is of poor quality, since pink and blue should be derived from red and blue.
Ако црвена постане црвена и плава постане тиркизна, онда је боја лошег квалитета, јер ружичаста и плава треба да потичу од црвене и плаве.

This expression can be derived from the binomial series.
Овај израз може да се изведе из биномних редова.

If contaminated thing can not be washed, the stain should be derived hydrogen peroxide.
Контаминације ствар не може да се пере, мрља треба извести водоник пероксид.

All of them could be derived as modular structures from a Koffka cube.
Svi oni mogu biti izvedeni kao modularne strukture iz Kofkine kocke.

The number of effective parameters of IDA can be derived in the following way.
Највећа количина корисних супстанци од алое може се добити на следећи начин.

The distribution can be derived on the ground that it maximizes the entropy of the system.
Дистрибуција се може извести на основу тога што максимализује ентропију система.

Change each hour more or less the shoulder weight, to minimize the consequences that can be derived from a prolonged load.
Мијењајте сваки сат више или мање тежине рамена, како бисте смањили посљедице које могу произаћи из дуготрајног оптерећења.

Different solutions can be derived for other values of z.
Друга решења се могу извести за друге вредности z.

The medication may be derived from animals, plants, or other natural sources or have an artificial origin such as chemical synthesis within a laboratory.
Психоактивне дроге могу да потичу из природних извора, као што су биљке и животиње, или из вештачких извора као што су хемијске синтезе у лабораторији.

Such interactions can be derived in a classical way.
Такве интервенције се могу изводити на традиционалан начин.

These gases can be derived from cavities in volcanic rock, from dissolved volatile substances in magma and lava, or through heated groundwater near volcanoes.
Ови гасови могу бити изведени из шупљина у вулканској стени, од растворених испарљивих супстанци у магми и лави, или преко загрејане подземне воде у близини вулкана.

Another cause of bursitis might be derived from natural occurrence.
Други узрок бурзитиса може бити изведен од природних појава.

Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data as this data does not directly or indirectly reveal your identity.
Агрегирани подаци могу бити изведени из ваших личних података, али се не сматрају личним подацима као што то чине не директно или индиректно откривају свој идентитет.

Inveterate iodine stains should be derived from the starch gruel and water.
Хроничне јода мрље треба извести из скроба каша и воде.

Vitalism underpinned the idea of a fundamental separation of organic and inorganic material, and the belief that organic material can only be derived from living things.
Витализам почива на идеји да постоји фундаментална разлика између органских и неорганских материјала, као и уверење да се органски материјал може извести само из живог бића.

Bernoulli's principle can be derived from the principle of conservation of energy.
Бернулијев принцип се може извести из закона о одржању енергије.

From these four, a multitude of equations, relating the thermodynamic properties of the thermodynamic system can be derived using relatively simple mathematics.
Od te četiri, mnoštvo jednačina, koje povezuju termodinamička svojstava termodinamičkog sistema se mogu izvesti koristeći relativno jednostavnu matematiku.

Definitions of thought may also be derived directly or indirectly from theories of thought.
Дефиниције мисли такође могу бити изведене директно или индиректно из теорије мисли.

Among other reasons sometimes mentioned, one notable one is because beet sugar can sometimes be derived from beets that have been genetically modified.
Између осталих разлога који се понекад помињу, једна је значајна јер се понекад може извести шећер од шећерне репе који је генетски модификован.

These results may also be derived by solving the differential equation describing the circuit.
Ови резултати могу такође бити изведена решавањем диференцијалну једначину описује коло.

The error in this approximation can be derived from Taylor's theorem.
Грешка у овом приближавању се могу извести из Тејлорове теореме.

Aggregated data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity.
Збирни подаци могу бити изведени из ваших личних података, али се не сматрају личним подацима у закону јер ови подаци не откривају директно или индиректно ваш идентитет.