What is the translation of " BOUND IN CHAINS " in Dutch?

• geketend
• gebonden in ketenen
• in boeien gebonden
• bij eengebonden in ketenen

Examples of using Bound in chains in English and their translations into Dutch

Can you see That I'm bound in chains.
Kan je zien dat ik geketend ben.

Suspended and bound in chains this stud gets balls….
Geschorst en gebonden in ketenen deze stud krijgt ballen….

The rest of the devils were bound in chains.
En andere(Satans) vastgebonden in ketenen.

Yet I was once bound in chains by the Romans, as you were.
Doch was ik ooit geketend in kettingen door de Romeinen, zoals jullie.

now I'm bound in chains.
nu ben ik geketend.

So one day an assassin led Hub, bound in chains, into the sheik's fortress to claim his 10,000 pieces of gold.
Op een dag leidde een huurmoordenaar Hub… geketend naar het fort van de Sheik… om zijn tienduizend goudstukken op te eisen.

Can we find liberty even when bound in chains?
Kun je voor vrijheid vechten, zelfs als je geketend bent?

Without slaves and captives bound in chains to your triumphal chariots.
Zonder slaven en gevangenen die aan uw triomfwagen zijn geketend.

On that Day you shall see the guilty bound in chains.
En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij eengebonden in ketenen.

Forced to walk tied together with ropes, their arms bound in chains, the Christians arrived at a Kurdish village, six hours' march from Mardin.
Gedwongen met touwen aan elkaar vast en de armen geketend, komen de christenen uit Mardine na zes uur lopen in een Koerdisch dorp aan.

You stood with Crixus and his animals as they slaughtered my people, bound in chains.
Jij stond bij Crixus en zijn dieren toen ze mijn geketende volk afslachtten.

And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.
En als zij, te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen, zullen zij daar om den dood roepen.

all her great men were bound in chains.
enal haar groten zijn in boeien gebonden geworden.

And other demons bound in chains.
En andere(Satans) vastgebonden in ketenen.

all her great men were bound in chains.
al haar groten zijn in boeien gebonden geworden.

And other demons bound in chains.
En wij leverden hem anderen over, die geketend waren.

You will see the guilty ones bound in chains.
En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij eengebonden in ketenen.

The cave analogy presented in Book VII of the Republic asked readers to consider how men who had spent a lifetime bound in chains and watching shadows on the wall which were projected from real objects might feel if suddenly released from their chains
De grot analogie gepresenteerd in boek VII van de Republiek gevraagd lezers om na te gaan hoe mensen die een leven lang gebonden in ketens en het kijken naar schaduwen op de muur die werden geprojecteerd van echte objecten had doorgebracht zou voelen

armed with a whip and bound in chains who punished children.
grotesk karakter(ook een leerlooier) gewapend met zweep en gewikkeld in kettingen.

And when they are thrown into a narrow place in it, bound in chains, they will pray for death in it.
En als zij, te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen, zullen zij daar om den dood roepen.

Again, Plato resorted to the analogy of the man bound in chains inside a cave.
Nogmaals, Plato toevlucht tot de analogie van de man gebonden in ketens in een grot.

when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah,
hij hem had laten halen, daar hij metketenen gebonden was in het midden aller gevangenen van Jeruzalem

And others[too] bound together in chains.
En andere(Satans) vastgebonden in ketenen.